海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本が東京オリンピック中止の可能性言及!韓国に渡せ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本の河野太郎行政改革担当大臣が日本の閣僚の中で初めて東京オリンピックを中止する可能性について触れ、波紋が広がっていると17日付の日本経済新聞が報じた。

河野大臣は14日(現地時間)、ロイター通信とのインタビューで東京オリンピックについて「(無観客の可能性を含め)オリンピックの準備に最善を尽くす必要があるが、どちらに回るかは分からない」と述べた。

日本政府は新型コロナ感染拡大拡散の中でもオリンピック開催を固守しているが、日本の閣僚が初めて五輪取り消しの可能性を認めたわけだ。

実際にIOC関係者の間では日本や米国、欧州の新型コロナ再拡散でオリンピック開催は不可能だという見解が出始めたと日経は伝えた。現役最長寿IOC委員のディック・ポンド氏も「開催に確信が持てない」と述べた。

海外メディアでも新型コロナの感染拡大で東京オリンピックが中止になる可能性があるという報道が相次いでいる。ニューヨークタイムズとブルームバーグ通信は15日、オリンピックが第2次世界大戦後初めて中止になる可能性がある、と悲観的な論調で伝えた。

ブルームバーグ通信は△ワクチン接種後にも新型コロナが猛威、△日本の新型コロナの感染者数、△世論調査での開催支持率下落の3つを理由に、安全に開催できるか疑問を提起していると伝えた。

ニューヨークタイムズは「国際オリンピック委員会(IOC)や大会組織委員会が1万人余りの選手とコーチ、役員がワクチンを接種していない状況を想定している」とし、「大会が開かれても選手の行動が制限され、取材記者も自由な移動が禁止される」と予想した。

東京オリンピックは当初、昨年7月に開催される予定だったが、新型コロナ大流行のため1年延期された。最近、新型コロナ感染拡大の勢いが収まらず、NHKの世論調査で回答者の77%が東京オリンピックをキャンセルするか、再び延期すべきだと答えた。

引用元:https://bit.ly/3qxoSQb

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

大韓民国に渡しなさい。これが最良である。

半島の名無しさん

史上初のオリンピックを2回キャンセルした都市、東京。ふふふ。

半島の名無しさん

オリンピック?日本一人でやってろ。

半島の名無しさん

必ず開催しなければならない!必ず滅びなければならない!

半島の名無しさん

この状況でオリンピック?韓国は5人以上の集まりでも禁止なのに…

スポンサーリンク




半島の名無しさん

日本人同士国体をやってろ。

半島の名無しさん

韓国で開催だ〜!

半島の名無しさん

韓国の検査基準であれば、一日2万人以上である。

半島の名無しさん

後進国ニッポン。

半島の名無しさん

開催しても誰が行くんだ?コロナで覆われた日本に〜笑

半島の名無しさん

韓国経済も底。日本経済も底。

半島の名無しさん

2032年に韓国でもう一度やりましょう。

半島の名無しさん

誰がそんな国に行くんだ。

半島の名無しさん

予選もないのになぜ開催…

半島の名無しさん

頼むからキャンセルせず進行しろ。日本がどうなるのか見てみよう。

翻訳元:https://bit.ly/39Hxflw

『韓国「日本が東京オリンピック中止の可能性言及!韓国に渡せ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 11:07:58 ID:fc4a7de76 返信

    韓国は、パラリンピック柔道で多数の違反者を出してるのだから、どこでやろうと五輪参加資格など無いですよ(笑)

  2. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 11:36:39 ID:dacc63d6e 返信

    韓国が引き受けてくれるなら悪い話じゃないな
    あと半年で全ての準備を整えて実施できるってなら、それこそ誘致時の「史上最も低コストなオリンピック」になるだろう
    なにしろ世界に冠たる「K-防疫」でワクチン接種が不要なほど清浄らしいし、もし追加費用が必要なら世界的な大財閥が「自主的に寄付」してくれるだろうし

    • 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 20:32:26 ID:f3efd9db4 返信

      F1すらまともにできんくせにおまエラに信用なんてないわww
      スポーツ・外交・経済・政治・人間性などルールの概念ないやんけwww
      おまエラはごねて韓国政府にお得意の「日韓断交のロウソクデモ」をしとけやw

  3. 名前:774 投稿日:2021/01/18(月) 12:20:07 ID:54135923b 返信

    火事場泥棒ですなー。
    新型コロナで真っ赤に焼けたオリンピックでも手にしたいのか?
    オリンピック開催は権利じゃなくて責任なんだけどね。

  4. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 13:45:53 ID:83134f761 返信

    韓国人にはスポーツマンシップはねえ!

  5. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 16:44:04 ID:4b5c4256b 返信

    自分は五輪はコロナ関係なく否定的なんだけど、国内事情だけだったらできるでしょ。開催は夏。どうせコロナは下火だよ。昨年の甲子園も中止にする必要なんてなかった。今年できないとしたら、欧米をはじめとする国外の事情によるものだから、韓国にだって不可能。

  6. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 17:31:44 ID:87faa2d59 返信

    根っからの泥棒気質である韓国人の素性が見え見えだな。嫉妬に始まり横取り(強奪)、成り済まし(背乗り)、我田引水など全て卑怯者の手段である。これがコイツらの本質であり全てだ。この世に生きる価値などないのだ。一匹残らず消えて無くなれ!

  7. 名前:イノコさん 投稿日:2021/01/18(月) 17:56:15 ID:cb43b27e5 返信

    何でも日本の物を欲しがる狡猾な餓鬼だな 身の程知らずが