記事内容:
国民1人当たりの国家債務が今年1600万ウォンを突破し、国家債務は820兆ウォンを迫ると予想される。「COVID-19」で30兆ウォンに達すると推定される第3次補正予算をすべて借金として調達することになれば、国家債務は850兆ウォンまで急騰する見通しだ。
国会予算政策処の国家債務時計を見ると、韓国の国民1人当たりの国家債務(D1)は、1483万8797ウォンを示した。同じ時刻の総国家債務は約769兆3119億ウォンとなった。
国家債務は、中央・地方政府が必ず返さなければならない負債である。国際通貨基金(IMF)の基準で、政府が直接返済義務を負担する確定した債務を意味する。
国家債務が増える速度は最近になって、ますます速くなっている。2000年(111兆ウォン)100兆ウォン、2004年(204兆ウォン)200兆ウォン、2008年(309兆ウォン)300兆ウォン、2011年(421兆ウォン)400兆ウォン、2014年(533兆ウォン)500兆ウォン、2016年(627兆ウォン)600兆ウォン、2019年(729兆ウォン)700兆ウォンと増加して行った。
今年は800兆ウォンを超える見通しだ。2000年の237万ウォン水準だった1人当たりの国家債務は2014年(1051万ウォン)に1000万ウォンを超えた。
引用元:https://bit.ly/2xUo9mM
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
翻訳元:https://bit.ly/2xUo9mM