海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本の防衛費が歴代最高になる!主敵は日本!歴史が証明してる!!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本が来年、攻撃型防衛力の拡充事業などのために歴代最大規模の防衛費を編成しました。

日本の防衛省は、2021会計年度の防衛関係予算で、今年の5兆3千133億円より3.3%多い5兆4千898億円、私たちのお金で約60兆8000億ウォンの予算を編成したと明らかにした。

防衛省は予算案で「海と空」の領域で、伝統的な防衛・攻撃能力を強化することに加えて、宇宙・サイバー・電磁波などの新たな分野にも多くの予算を配分しました。

また北朝鮮などを念頭に置いた総合ミサイル防空能力の強化にも1,247億円を割り当てました。

この要求額が予算主務省庁である財務省の協議と国会審査を経て、来年3月に確定されると、歴代最大規模の予算となり、第2次安倍晋三内閣が発足した翌年の2013年以来、9年連続で増加を記録することになります。

引用元:https://bit.ly/36k14IY

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

何が恐ろしいか知ってる?これでも日本のGDPの1%にも満たない金額なのだ。

半島の名無しさん

核をもう一度受けなければならないのでは?

半島の名無しさん

当面、軍事力も韓国は日本の対戦相手にはなれない。空軍と海軍力があまりにも差がある。現実を直視しろ。

半島の名無しさん

米国がいる以上、韓国とは軍事同盟だ。何の心配をしてるんだ????

半島の名無しさん

ふふふ。経済順位3位の日本。10位か9位の韓国。ふふふ。現実を直視しろ。左派の精神病よ。ふふふ

スポンサーリンク




半島の名無しさん

その前に沈没させよう。

半島の名無しさん

朝鮮戦争が起こることを祈願してる国だ。

半島の名無しさん

自民党がまた税金パーティーだね…。ますます亡国に向かってる…。ふふふ

半島の名無しさん

来年、日本に爆撃を迎える準備をしましょう。

半島の名無しさん

中国牽制のためか…。やっぱり大国だね。私たちは…中国の半植民地〜

半島の名無しさん

保守が好む記事だね。

半島の名無しさん

ふふふ。島国は答えがないね。

半島の名無しさん

私たちの主敵は日本。歴史が証明してる。

半島の名無しさん

本土倭寇、土着倭寇は人類の敵だ。

翻訳元:https://bit.ly/3kUZzVq https://bit.ly/34g90rQ