海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「2054年に国民年金が枯渇!これが国か?強盗と変わりない!」の声!!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

国民年金が来たる2054年に底を突くという見通しが出た。国民年金再編案の積極的な議論が必要だという指摘が出ている。

国会予算政策処が発刊した「社会保障政策分析報告書」によると、国民年金は来たる2040年に16兆1000億ウォン規模の赤字に転換し、2054年には赤字規模が163兆9000億ウォンに増加し、積立基金が枯渇すると予想された。

国会予算政策処は、2019年の未来人口推計を使用して、国民年金の枯渇時期を再度計算した一方、政府は、2018年に財政の見通しをした当時の統計庁の2016年未来人口推計を適用した。

国会予算政策処は、国民年金の枯渇時期が予想よりも早くなる可能性があるため、国民年金改革を急がなければならないと助言した。

引用元:https://bit.ly/310I6Em

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

これまで私が払った年金はどうなるんだ?

半島の名無しさん

私は今月から国民年金を納付しない。

半島の名無しさん

公務員年金を廃止せよ!

半島の名無しさん

私はお金だけ出して終わるのか?

半島の名無しさん

受給年齢を85歳に上げろ!

スポンサーリンク



半島の名無しさん

強盗と変わりないな。

半島の名無しさん

返して欲しい!これが国か?

半島の名無しさん

年金を使って投資に失敗した公務員を厳重処罰しろ!

半島の名無しさん

→投資の失敗で枯渇するのではなく若者が減ってるから枯渇するんだよ。

半島の名無しさん

→年金は公務員が運用してるのではなく、年金公団が行ってるんですよ。この無知野郎め。

半島の名無しさん

→ムン災害が執権してから収益率が急落した。

半島の名無しさん

国民年金の強制はやめてください。

半島の名無しさん

それより10年は速いだろ。

半島の名無しさん

なぜ枯渇するんだ。私の毎月の納付金を返せ!!

翻訳元:https://bit.ly/310I6Em