海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

世界的投資家「日本の若者は国を離れろ!!」韓国人「日本は未来がない!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

投資の専門家ジム・ロジャーズ、日本のメディアとインタビュー
「菅のアベノミクス継承で日本の衰退を呼ぶ」

世界的な投資の専門家、ロジャーズ・ホールディングスのジム・ロジャーズ会長が日本の若者たちにすぐに母国を離れるように助言した。

彼は3年前に安倍晋三政権の時も「私が10歳の日本人であれば、国を離れる」と述べている。

彼は改めて、日本の展望を暗く見通し「脱日本」を強調したのは、新たに発足した菅政権がアベノミクスをそのまま継承するため、日本経済の先行きが暗いと見ているからだ。

朝日新聞系列のオンラインメディア、アエラドット(Aeradot)とのインタビューで、ロジャース会長は「日本が好きだから、日本人に厳しいメッセージを伝えたい」とし「10代は早く日本を飛び出して行かなければならない」と述べた。

彼は「安倍前首相が一刻も早く辞任するよう強調してきた」とし「問題は、後継者である菅義偉首相が「アベノミクス」という誤った政策を継続することである。日本にとってこれほど不幸なことはない」と強く指摘した。

「株価上昇したが、円安で苦しむ」

彼はアベノミクスについて「金融緩和で円安を誘導して、日本の株価を引き上げた。日本の銀行が紙幣を撒いて、そのお金で株式や国債をでたらめに買い入れたら、株価は当然上がることになる」とし「日本の円の価値が下落して、いつか最終的に物価が上がって国民が苦痛を経験することになる」と予想した。ロジャーズ会長は「切り下げ政策で中長期的な経済成長を遂げた国は歴史上一つもない。一部のトレーダーや大企業だけが利益を得る」と批判した。彼は「財政支出の拡大も日本を破壊する政策にしか見えない」とし「国の借金が増え続ける中、誤った経済政策が続いている」と指摘した。ロジャーズ会長は「10代は早く日本を飛び出して行かなければならない」と述べた。

「人口減少は大きな問題… 21世紀後半、日本だけ衰退」

彼は3年前にラジオ番組で「私が10歳の日本人であれば、AK-47自動小銃を買うか、または国を去ることを選ぶだろう」と発言したことに言及し、人口減少の問題を指摘した。

彼は「実際に銃を買って撃つのではなく、急速に人口が減少する日本では、今から社会問題が深刻になるので、自分を守るために銃が必要になる可能性があるという意味で言った言葉だ」と説明した。

ロジャーズ会長は「今、15歳の少女が45歳になる時、街で暴動が起きているかもしれない」と警告した。

日本国内の研究所が発表した見通しによると、2060年の日本の人口は、現在の1億2700万人から9300万人程度に減少する。

ロジャーズ会長は、21世紀後半、日本が衰退する中でも中国をはじめとするアジアの世紀になると予想した。

特に北朝鮮が開放され、優れた労働力のおかげで、投資が集まって韓国も成長すると予測した。一方、日本だけアジアの成長から押し出されるということである。

ロジャーズ会長は「日本の衰退は必然的である。100年後にはなくなってしまうかもしれない。日本人はもちろん、日本語を使っている人もなくなるだろう」としながら「結論は一つだ。日本の若者よ、日本の外に飛び出せ。中国であれ韓国でもよい。より人生が豊かになるだろう」と強調した。

引用元:shorturl.at/afwEM

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

菅さん頑張って。長期執権になるよう応援してます。

半島の名無しさん

日本だけの問題ではないだろ。韓国も高齢化及び人口減少が深刻なのに。

半島の名無しさん

大韓民国の若者たちよ、韓国を去りなさい。

半島の名無しさん

やはり世界的な投資家は、見る目が正確だな。一日も早く滅びなければならない国、日本と中国。

半島の名無しさん

この人が日本が魅力的でない投資先と指摘した事項はすべて韓国にも該当する。少子化、公務員偏重の現象はすべて韓国でも同様に発生している現象だ。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

日本はすぐに韓国の植民地になるでしょ。

半島の名無しさん

ジム・ロジャーズは良い人だね。

半島の名無しさん

いんちき詐欺師。

半島の名無しさん

反省を知らない民族の未来か…

半島の名無しさん

全国民よ、韓国を去りなさい。

半島の名無しさん

日本は私が見ても未来がない。

半島の名無しさん

ミスターロジャースは実質、日本、米国のような完全な先進大国にだけ中傷をしてるね。

半島の名無しさん

ロジャースはチャイナマネーに汚染された。

半島の名無しさん

温かいニュースですね。

半島の名無しさん

韓国がより深刻である。

翻訳元:shorturl.at/afwEM