海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国銀行の定礎石は伊藤博文の直筆だった!無条件撤去だ!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

参考記事:

≪文化財庁≫
韓国文化財庁は21日、ソウル市中区所在の韓国銀行(中央銀行)本館(史跡第280号)の定礎石に刻まれた「定礎」の文字について、専門家3人と調査を実施した結果、初代韓国統監を務めた伊藤博文元首相が書いたものであることを確認したと発表した。
与党「共に民主党」の田溶冀(チョン・ヨンギ)議員は国会による文化財庁への国政監査で1918年の朝鮮銀行の刊行物を提示し、「『この建物の定礎石は伊藤公爵の自筆により製作された』との説明がある」と明らかにしていた。

引用元:https://bit.ly/2HqCpIe

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

独立記念館のトイレの足場に使おう。

半島の名無しさん

恥辱の歴史を忘れないために、そのまま置くとくのがよい。

半島の名無しさん

近代史の価値を論じる事案ではないので、文化財指定を解除して、朝鮮総督府のように爆破しろ。

半島の名無しさん

日本のことがなぜそんなに嫌いなんだ?日本は学ぶことが多い国だから、ムン・ジェイン大統領も自分の娘を日本留学させた。

半島の名無しさん

悩むこと自体が愚かである。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

建物を完全に破壊しなさい。

半島の名無しさん

無条件なくすのが正しい。

半島の名無しさん

来年の光復節の日、光化門で爆発させましょう。

半島の名無しさん

恥ずかしい歴史も保存しなければならない。

半島の名無しさん

灰皿に改装だ。

半島の名無しさん

無条件撤去!

半島の名無しさん

歴史的価値がありますので、保存しなければならないという話はやめてほしい。私たちの周りにはあのような日帝残滓が多い。

半島の名無しさん

恥ずかしい。

半島の名無しさん

黒板として使用するのが適している。

翻訳元:https://bit.ly/35yHBlU