海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「第3四半期から韓国経済は成功する!」←頭の中がお花畑だ!深刻な病気だ!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

ムン・ジェイン大統領は、「政府と民間の努力が加われば、第3四半期から経済が反騰し、成功すると予想している」と述べた。

ムン大統領は、大統領府で開かれた首席補佐官会議で、第1四半期と第2四半期のマイナスの経済成長率について、「経済協力開発機構(OECD)諸国が非常に大幅に成長が後退しているのに比べたら、奇跡のような結果だった」と評価した。第2四半期の韓国の経済成長率は-3.3%で22年ぶりに最低値を記録した。

最近の輸出・内需の指標の流れを考慮すると、第3四半期には経済反騰が可能だという期待感を示した。ムン大統領は「各種の経済指標も、第2四半期で底を打ち、6〜7月から徐々に回復傾向を示しており、これからが本格的に経済反発を成し遂げる」と見通した。

輸出も7月に入って減少が緩和されていると診断した。ムン大統領は「私たちの強みである半導体、OLED(有機発光ダイオード)、携帯電話部門などは輸出増加傾向に転換され、環境にやさしい未来の車の輸出が大幅に増えたのも良い流れ」と述べた。

引用元:https://bit.ly/3f4yGv4

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

ただサムスンだけ信じてください。

半島の名無しさん

どの国の話だよ?ふふふふ

半島の名無しさん

いつも結果は反対になる。

半島の名無しさん

口を開けばすべて嘘。偽善だ。

半島の名無しさん

親日派の子孫だな。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

頭の中がお花畑。

半島の名無しさん

全世界が絶賛するムン・ジェイン政府を積極的に最後まで支持する!

半島の名無しさん

この程度なら精神科の治療を受けなければならないようだ。

半島の名無しさん

ここまで来れば深刻な病気だろ…

半島の名無しさん

ハァ…第3四半期も見込みがない。

半島の名無しさん

不可能だろ。

半島の名無しさん

この人間はいったいどの星から来たんだ!一度も経験したことのない大統領だ!

半島の名無しさん

この人は何者?

半島の名無しさん

黙ってろよ。

翻訳元:https://bit.ly/3f4yGv4