海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「コロナで韓国の国際的地位が上昇!成熟した国民意識に世界が羨望」の声!!!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

ムン・ジェイン大統領は、ソウル鍾路区外交部庁舎で開かれた「在外同胞ビデオ懇談会」に参加して「コロナ状況の中で、大韓民国の国際的地位はむしろ高くなった」と述べた。

ムン大統領はこの席で「国境や地域を封鎖せず、経済を止めず、効率的な防疫に成功し、何よりも成熟した国民意識を世界が羨望している」とし「私たち国民が防疫の主体になってコロナを克服し、私たち国民自らが大韓民国を再発見している」と述べた。今回のイベントは、新型コロナウイルス感染症のため、ビデオを介して行われた最初の在外同胞懇談会である。中国の武漢、インド、ニューヨーク、日本、ベトナム、タイなど6カ国の在外同胞が各国大使館に設置されたテレビ会議システムを介して懇談会に参加した。

ムン大統領は「今、国際社会は、大韓民国の模範的な防疫に注目し、私たちから学ぼうとしている」とし「コロナ以降、40回各国首脳と通話し、EU、ASEAN+3、G20とビデオ首脳会談などをするなど、主要な国際会議でも韓国の参加が要請されている」と説明した。

引用元:https://bit.ly/2WSPFKK

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

統合失調症が確実だ。

半島の名無しさん

コロナで苦しんでる国民がどれだけ多いんだよ…そんなことを言うなんて…本当に嘆かわしい。

半島の名無しさん

本当に…笑わせるよ。言葉が出ない。

半島の名無しさん

認知症が確実なようだ。

半島の名無しさん

また始まったのか?頼むから精神鑑定をちょっと受けてみろ〜

スポンサーリンク




半島の名無しさん

ムン災害が大韓民国号を沈没させた。

半島の名無しさん

一人夢の中に生きているな。

半島の名無しさん

不正選挙から責任を取れ。

半島の名無しさん

この程度なら精神鑑定を受けなければならないのではないか。

半島の名無しさん

防疫に成功したですって?ふふふ。今日も感染者は40人を超えてるんだが…明日は100人超え。経済はマイナス…

半島の名無しさん

ソシオパスではないか?

半島の名無しさん

自分だけの世界に生きてるのか?そちらの世界では、全世界にKなんとかがあふれて熱風が吹いているように見えるのか?

半島の名無しさん

ショーをしている。

半島の名無しさん

精神勝利だな。

半島の名無しさん

お前は人なのか?

翻訳元:https://bit.ly/2WSPFKK