海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「インドネシアで感染力10倍の変異コロナ発見!人類は終わりなのか?」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

参考記事:

インドネシアでも既存の新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)ウイルスよりも10倍強い変異株が確認されたという研究結果が出た。先立ってシンガポールとマレーシアが発表したウイルスと同種だ。

30日(現地時間)、ロイター通信によると、インドネシア・ジャカルタの分子生物学研究所は「収集したサンプルのゲノム塩基配列データからD614G突然変異が発見された」とし「最近コロナ感染者数が急増している理由は変異株のためと判断するには、より多くの研究が必要だ」と述べた。

世界保健機関(WHO)は、シンガポール、マレーシアで発生したこの変異株を新たな変化ではなく、2月以降に北米や欧州で増加しているGグループと推定した。韓国内で5月初めに梨泰院(イテウォン)のクラブ発の流行以来、主に見られている種類だ。

一方、インドネシアの一日の新型コロナ感染者数は独立記念式典があった今月中旬以降、1000人台を維持し、感染が拡大している。29日に3308人、30日には2858人を記録した。30日までの累積感染者は17万53人、死者は7343人になった。

引用元:https://bit.ly/34Lirlb

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

ワクチンは無駄なのか…

半島の名無しさん

第2次パンデミックは秋に始まり、おそらく韓国も避けることができないだろう。

半島の名無しさん

中国よ…一体何をしたんだ。

半島の名無しさん

ところで感染が高いほど死亡率が低くなり無症状率が高くなる。

半島の名無しさん

中国は本当に最悪な国であるだけだ。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

災害はいつ終わるのでしょうか…

半島の名無しさん

生物兵器と見なければならない。この程度なら。

半島の名無しさん

人類は終わりなのか?

半島の名無しさん

海外からの入国者を防ごう。今からでも遅くない。

半島の名無しさん

インドネシアからの入国を防げ。

半島の名無しさん

入国禁止!

半島の名無しさん

ただ集団免疫しなければならない。

半島の名無しさん

いつ終わるんだ!

翻訳元:https://bit.ly/2EKFiCB