海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

米国「韓国よ、日本の輸出規制はWTOの審査対象外!」韓国人「米国も狂ってるのか?」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

世界貿易機関(WTO)のホームページに掲載された会議録の要約によると、先月29日(現地時間)にスイス・ジュネーブWTO本部で開かれたWTO紛争解決機関(DSB)定例会議で、米国側は「日本だけが自国の本質的な安全保障に必要な措置を判断することができる」と明らかにした。

この発言は、韓国政府が日本の輸出制限措置を世界貿易機関(WTO)に提訴したことについて「日本の安保措置はWTOの審理対象にならない」という趣旨と解釈される。

続いて韓国の今回の提訴について「70年間避けてきた安保関連事案不介入(の立場)を困難に導き、WTOに深刻な危険を招く」とし「WTOの誤った(erroneous)ロシア-ウクライナ紛争判決のため一部のWTO加盟国が国家安保措置に異議を提起している」と主張した。

これに先立ちWTOはロシアが国家安全保障を名分にウクライナの貨物の経由を防いだ措置に対する紛争解決手続きで、安全保障を理由に貿易規制をする場合は合理的な理由が必要だとし、すべての貿易規制を安保措置と見なせないと判決した。

一方、韓国政府は米国の今回の発言が日本という特定国を支持するためでなく、国家安保措置をWTOが審理できないという米国の従来の立場を明らかにしたにすぎないという立場だという。

引用元:https://bit.ly/33kXNHR

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

永遠の友好国はいない。自国の利益になれば、友好国か敵になるだけだ。

半島の名無しさん

(笑)米軍を撤収させ、核武装する時が来た。

半島の名無しさん

米国が後頭部を叩き始めたね。

半島の名無しさん

GSOMIAを破棄しよう。もう米国は友邦ではない。

半島の名無しさん

ムン・ジェインが韓米同盟を投げ捨て、韓ガンビア同盟に集中した結果だ。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

歴代級でこのように外交を台無しにした政府があったか?

半島の名無しさん

米国も狂ってるのか…

半島の名無しさん

GSOMIAを破棄しろ。

半島の名無しさん

国際外交のいじめられっ子、大韓民国(笑)

半島の名無しさん

日本が最も歓迎するニュースだ。

半島の名無しさん

日本の奴らが。ふふふ。また裏金を出したね。

半島の名無しさん

ムン罪人が問題である。

半島の名無しさん

ムン・ジェインの行動を見たら、当然の結果だ。

半島の名無しさん

アメリカの力を得て、再侵略を準備する日本。

翻訳元:https://bit.ly/3gpPHRX

『米国「韓国よ、日本の輸出規制はWTOの審査対象外!」韓国人「米国も狂ってるのか?」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:05:17 ID:cd6c128ad 返信

    周りがみんな狂ってるって感じるなら、それは周りじゃなくて自分が狂ってるんだよw

    17
    • 名前:匿名 投稿日:2020/08/28(金) 02:43:05 ID:95decadac 返信

      重度の患者にはムリゲーw

  2. 名前: 投稿日:2020/08/27(木) 11:07:45 ID:f5b888422 返信

    なぜ自分が狂ってるのがわからないんだ?

    16
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:11:30 ID:06c0835f5 返信

    どの国を優遇するかはその国が決めること。なんでもかんでも日本にいちゃもんをつけたいだけだろう。本当に鬱陶しい奴らだ!

    14
  4. 名前:  投稿日:2020/08/27(木) 11:13:01 ID:dd56f6e86 返信

    そもそも規制じゃねえよ定期

    17
  5. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:13:40 ID:b18fd0455 返信

    同盟も、友好もなにも、提訴自体が無理筋だからな…

    14
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:14:51 ID:f6288066c 返信

    日米で連動してることに口出すな!

    2
    1
  7. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:16:50 ID:5d520f604 返信

    立場?
    WTO 加盟国は同じ立場と違うのかよ!

    1
    1
  8. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:19:09 ID:724f0d13a 返信

    貿易優遇措置は悪魔で認める側の権利なのにな
    そもそもその優遇を続けるための基準が不足していないかという協議にすら参加せず無視を続けそれでも続けたものの
    差し押さえ裁判で浮上 優遇撤回→輸出規制だ!と喚き、基準上げたから優遇させろと・・・
    それが無理とわかれば声高に輸出規制だ横暴だと騒ぎ立てそれを首脳陣がやってるもんだから手に負えない OINK(Only in Korea)案件でしか無いよ

    11
  9. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:19:33 ID:4f7a3394b 返信

    これがマインドコントロールされた信者の怖いところよ。
    周りじゃなくて自分が狂ってたんだと気付いた時には全てを失ってる。

    10
  10. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:24:47 ID:ef36ff345 返信

    対アメリカのロビー資金は、韓国が一番のはずだけどね。

    12
  11. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:43:38 ID:3f3ee8f38 返信

    前回門前払い食らったときも各国からWTOでやる話じゃない日本と2か国で話し合えここでやるなって散々言われてたろ
    もう忘れたのか

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 11:57:48 ID:c60efcfd6 返信

    だって超一部のみの優遇措置をはずしたってだけだしな
    これがなんの理由もなく冷遇措置にしたというのなら問題だが
    大多数の国と同じ扱いにした
    というのじゃアメリカどころかどの国も違犯はないとするよ

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 12:17:33 ID:0469c177d 返信

    >日本の奴らが。ふふふ。また裏金を出したね。

    裏金程度で飴を御し得るなら何故やらないんですかねぇ?

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 12:18:04 ID:31ab628c5 返信

    いい加減理解しろ

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 12:18:41 ID:697fbcff4 返信

    愚かな韓国、狂ってるのはお前らだろ!
    いい加減気付けよ

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 12:48:49 ID:2bcf15035 返信

    優遇されてないのは違法だ!とかワケワカメだろ?

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 12:51:44 ID:58c0a26bd 返信

    金なんか出さなくても今のアメリカが日本と韓国天秤にかけたら瞬間で勝負がつく。
    対中国にしたとき、日本と韓国じゃ味方にしたときの信頼度も国としての規模も違うじゃん。
    伊達にアメリカの犬じゃねぇぞ。

    北に統一されたら明日から核保有国じゃん!やったね!

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 13:30:07 ID:63c5d619b 返信

    国産化できるからNO!JAPAN!じゃなかったの?

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 13:58:37 ID:bc0829f1b 返信

    まだ裏金とか言ってるのか
    裏金外交は韓国の技
    そして足りなくなって現在に至る
    今の現実見た方がいいよ韓国人は

  20. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 14:01:42 ID:b6a5d040d 返信

    いい加減、自分達がおかしい事に気付けよ

  21. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 14:43:19 ID:03bc54f95 返信

    間違いを指摘されたら狂ってると騒ぎ立てる。これが韓国人です。

  22. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 15:18:19 ID:2808cdb68 返信

    狂人は自分が狂っているということがわからない。
    自覚症状がないから狂人なんだ。

  23. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 17:59:14 ID:8dd1b52f4 返信

    >GSOMIAを破棄しよう。もう米国は友邦ではない。

    こいつらの望む「友邦」ってのは、ワガママを何でも聞いてくれる
    ってことなのか?

  24. 名前:匿名 投稿日:2020/08/27(木) 19:05:20 ID:a84349d7a 返信

    アメリカは韓国を中国側に行かせたくないから、絶対韓国の肩を持ってくれるはずって本気で思ってるんだろ?政府レベルでw

  25. 名前:匿名 投稿日:2020/08/28(金) 10:56:28 ID:809bfb74b 返信

    北の工作員さん今日の困惑コメントお疲れさんて感じ