海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「健康異常説の安倍首相が病院へ再訪!親日倭寇たちは心配だろう!安倍よ死ぬな!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

健康異常説に包まれた安倍晋三首相が24日午前10時頃、再び病院を訪れた。

この日、日本共同通信によると、安倍首相が17日、東京の慶応大学病院を訪れた一週間後に再び病院に訪問した。関係者は、健康診断の結果を受け取るためと述べた。

安倍首相のコンディションについて、日本の週刊誌、ニュースポストセブンは「去る6日、安倍首相の吐瀉物の中に黒い塊が発見された」とし「専門医によると、これは胃酸や出血が混ざったものだ」と報道した。血の塊を吐いたという意味だ。安倍首相が苦しんでいた潰瘍性大腸炎であれば、下血が出るが、血を吐く場合は、消化性潰瘍と癌まで疑いがあるということだ。

6月に首相を診断した人は、慶応大学医学部の教授の中でも、潰瘍性大腸炎や大腸がんの専門家として知られており、安倍首相が癌になったという報道も出ているとニュースポストセブンは報道した。

一方、安倍首相が吐いたのは、血の塊ではなく、海苔の塊との報道も出ている。安倍首相がコロナ会議を控えて秘書官らと高級レストランで注文したお弁当を取り、一緒に出てきた海苔が胃の中で黒い塊になったというのだ。

先に共同通信によると、安倍首相は21日まで3日連続、半日勤務を行い、今後参加する会議を減らすなど、体力を消費させない方法で業務を遂行している。

引用元:https://bit.ly/34uelgU

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

安倍よ…再び健康を取り戻して継続して長期執権をしてくれ。

半島の名無しさん

コロナ?

半島の名無しさん

いやっ安倍さん、日本を指導し続けてくれ!

半島の名無しさん

被爆だな。

半島の名無しさん

安倍よ死ぬな。頼むからあなたは首相を続けなくちゃいけない。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

自業自得。

半島の名無しさん

病気の人に酷い言葉は控えましょう。人として悪くても。

半島の名無しさん

天罰を受けたようだ。

半島の名無しさん

放射能国の威厳だな。

半島の名無しさん

安倍が永久執権すべきなのに!

半島の名無しさん

親日倭寇たちは心配だろう。

半島の名無しさん

因果応報〜

半島の名無しさん

豊臣秀吉は壬辰倭乱に敗戦し、その衝撃で死んだが、安倍は韓日経済戦争で敗北し、その衝撃で死ぬんだな〜〜

半島の名無しさん

安倍の全快を祈る!

半島の名無しさん

日本の歴史を見ると、血を吐いて死んだ奴が多い。

翻訳元:https://bit.ly/34uelgU