海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本人78%が安倍首相のコロナ対応に不満!日本沈没が近づいている!」の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

記事タイトル:「無気力な安倍 … 日本国内の批判世論最高潮」

日本でコロナが連日拡散しているが、安倍晋三首相が積極的な対応はおろか、しっかりとした説明さえ出さないため、批判世論が最高潮に達している。日本国民の10人中8人ほどはコロナの過程で、「安倍首相が指導力を発揮できずにいる」と考えていることが分かった。

<読売新聞>は去る7〜8日に実施した18歳以上の日本国民1083人に電話世論調査をした結果を見ると、回答者の54%が「安倍内閣を支持しない」と述べた。安倍内閣に対する批判世論は先月の調査より2%ポイント上昇し、2012年12月の安倍総理の再執権以来、最も高い水準だ。 「安倍首相が信頼できない」(33%)という政府を支持していないことを最大の理由に選ばれた。

不十分なコロナ対策が安倍首相に対する不信に影響を及ぼしたものと分析される。回答者の78%は、安倍首相がコロナ19対応の過程で「指導力を発揮できずにいる」と評価した。

状況がこうであるにも関わらず、安倍首相は記者の質問を避けるような動きを見せているため、「健康異常説」が収まらない。安倍首相は、長崎市で開かれた被爆者75周年慰霊行事後に18分間の記者会見をし、2つの質問だけ受けた。 「まだ質問がある」と記者の要請が続いたが、首相はこれを無視した。先立って、広島でも15分ほどの記者会見をした後、朝日新聞記者が追加質問を叫んだが、官邸スタッフが記者を制止したため、非難を買った。

引用元:https://bit.ly/2PEFN33

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

日本より韓国での方が支持率が高い安倍(笑)

半島の名無しさん

安倍よ、永遠に執権してください。ずっと日本を今のように導いてください。

半島の名無しさん

安倍ファイティン〜〜

半島の名無しさん

安倍よ、無能でありがとう。

半島の名無しさん

日本版朴槿恵だ。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

バイバイ安倍〜

半島の名無しさん

安倍頑張れ!十年執権して日本を北朝鮮と同じレベルに作り上げて!

半島の名無しさん

切腹しないの??

半島の名無しさん

安倍の支持率は大韓民国では99.99%だ!!!!大韓民国の英雄!やはり韓半島の血筋。ふふふ。

半島の名無しさん

安倍首相閣下〜〜ファイティン!

半島の名無しさん

少なくともコロナについては、日本、米国は先進国ではない。

半島の名無しさん

日本沈没が近づいている。

半島の名無しさん

これだから指導者はしっかり選ばなければならないのだ。

半島の名無しさん

残りの20%がまだ安倍を支持しているというのがより驚くべきだ。

翻訳元:https://bit.ly/2PEFN33