海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

日本政府「安倍謝罪像が事実なら、日韓関係に決定的影響!」韓国人「愚かな奴らだ!日本は主敵!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本政府は28日、韓国の民間植物園に設置されたと報道された、いわゆる「安倍謝罪像」について「もし報道が事実であれば、日韓関係に決定的な影響を及ぼしている」とコメントした。

日本政府の報道官である菅義偉官房長官は、同日午前の定例記者会見での質問に「事実かどうかは確認していなかったが、そんなものは国際儀礼上、許容されないと思う」と語った。

先に韓国メディアは江原道平昌の韓国自生植物園に安倍晋三首相を象徴する人物が慰安婦少女像の前でひざまずいて頭を下げて謝罪する造形物が設置されて来月除幕式が行われたと報道した。

菅長官は慰安婦問題と関連した日本政府の立場については、「韓国側の慰安婦問題の最終的不可逆的な解決を確認した(2015年の)日韓合意の着実な履行を継続して強く求めるという考えには変わりはない」と述べた。

日本メディアも韓国自生植物園に設置された「永遠の贖罪」というタイトルの造形物に興味を示した。

共同通信は前日の夕方関連報道をし、「インターネット上では日本から批判が出てくる一方で、韓国でも賛否が分かれる騒動になっている」と伝えた。

韓国自生植物園のキム園長は共同通信に「安倍首相を特定して作ったものではなく謝罪する立場にあるすべての男性を象徴したもの」とし「少女の父親である可能性もある」と述べた。

キム園長はまた「私費で作った植物園の造形物に政治的な目的はない」と主張し、8月に発表する予定だったが、中断したと述べたと共同通信は伝えた。

産経新聞もこの日、韓国メディアを引用して関連ニュースを伝え、「韓国内のインターネット上では、賞賛する声もあれば、「外交的無礼だ」「幼稚だ」という批判も出て、賛否が分かれている」と分析した。

引用元:https://bit.ly/2BD81aZ

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

パチパチパチ〜〜

半島の名無しさん

本当に愚かな奴らである。風刺も知らず、例えも知らない…

半島の名無しさん

結局、贖罪はない。日本との関係を終わらせましょう。

半島の名無しさん

韓国の主敵、ニッポン〜〜

半島の名無しさん

国交断絶が答えだ。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

戦犯国…謝罪も反省もない。

半島の名無しさん

日本との関係が悪くなるほど、日本不買運動は生活化されて、国産化と脱日本はますます加速されます。歴史歪曲と反省を知らない日本とは、敵対することが我が国に大きな利益をもたらしてくれます。

半島の名無しさん

アジアのナチスは恥を知らない。

半島の名無しさん

主敵は日本だ。

半島の名無しさん

ふふふふふふふ。

半島の名無しさん

我が民族の主敵は日本だ。

半島の名無しさん

はい、ありがとう!

半島の名無しさん

日本が滅びるまで謝罪するつもりがない倭寇の奴ら。

半島の名無しさん

脅迫か?

半島の名無しさん

日本は悪質だ。虎視耽々と韓国を狙っている。断交が正解だ。

翻訳元:https://bit.ly/2BD81aZ

『日本政府「安倍謝罪像が事実なら、日韓関係に決定的影響!」韓国人「愚かな奴らだ!日本は主敵!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 15:11:59 ID:0814c3bb7 返信

    この件で日本マスコミの報道規制が無くなったね。これが重要。

    11
  2. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 15:22:01 ID:f89c5a2cb 返信

    リスカブス「私のこと狙ってるんでしょ!?」

    11
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 15:22:43 ID:4966e82e3 返信

    幼稚な国だこと。

    こんなことばっかしてるからいつまで経っても成長しないんだよ。

    11
  4. 名前:時のさすらい人 投稿日:2020/07/29(水) 15:30:32 ID:8fd575ed8 返信

    安倍が黙っていると思うか ?

    安倍さんが怒り狂って、韓国を叩きのめそうが日本国民は
    許すと思いますね・・・

    13
  5. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 15:37:51 ID:a82987a5b 返信

    韓国が嫌がらせを一つやったら容赦なくすぐに二つ以上やり返せよ日本政府
    遺憾じゃ「何が悪いの?次は天皇土下座像だ」とか韓国ネットで喚いてるぞw

    11
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 15:55:58 ID:c7cbda69b 返信

    コレはむしろ今の韓国人と慰安婦の立場を表してるだろ(笑)

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 16:10:24 ID:7dbb5ae71 返信

    絶滅してくれ。
    今のままでも時間の問題ではあるが可及的速やかに頼む。

    ベトナムがライダイハンの件で同じことやったらこいつらなんていうんだろうなw

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 16:17:44 ID:3dc47db70 返信

    日本の銀行の信用状が無いと輸出入できない韓国企業。
    断交したら、韓国が滅びる。
    それを知っていて日本との断交を叫ぶ韓国人は「国家反逆罪」ですね?

    11
  9. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 17:00:53 ID:22934773d 返信

    金融制裁で今すぐ破産させろ
    韓国がどうなろうが知らない

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 17:05:12 ID:5d7772988 返信

    あれ?ユン・ミヒャン(正義連=旧挺対協)の三跪九叩頭の礼の像は?
    あれ?あれだけ拉致被害が出て、隣国三皇帝の三跪九叩頭の礼の像は?
    あれ?歴代中華皇帝が、歴代小華皇帝に三跪九叩頭の礼する像は?
    あれ?保導連盟事件や光州事件の被害に、三跪九叩頭の礼する像は?

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 18:20:04 ID:84239340d 返信

    これは日本人全員への侮辱とみんな目覚めるべき!

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 18:26:31 ID:74f3847d9 返信

    中共の日韓離反政策は成功しそうですね。
    韓国はマイナス方面によく踊る。
    もはや断交も遠くはないでしょう。

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 21:41:29 ID:bebf49dd4 返信

    主敵なのにゲーム買うなよwww

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 22:08:51 ID:84239340d 返信

    これを見過ごしていれば、日本人全員を世界の人から軽く扱って良いと思われる。

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/07/30(木) 10:11:47 ID:473e2140f 返信

    脳ミソ有るのか?
    頭悪すぎ!
    韓国は切り捨てて早く断交したい。

  16. 名前:何だかなあ 投稿日:2020/07/31(金) 21:38:52 ID:637637df7 返信

    >日本は主敵
    何を今更言ってんだ。
    韓国人が以前から日本を主敵と思ってるからこそ、この像を見て大喜びしてたんだろうが。

  17. 名前:名も無き正義の味方 投稿日:2020/08/02(日) 08:19:56 ID:731bc3455 返信

    韓国政府がこれまで認めてこなかった「ベトナム戦争での加害」がにわかに
    クローズアップされているイギリスで韓国軍による性暴力被害者を象徴する
    「ライダイハンの母子像」が制作され、全世界に公開されたのだ
    ベトナム戦争時韓国軍の虐殺事件が明らかになった。
    ※日本に言いがかりを言う前にベトナムの人民に謝罪しろ