記事内容:
釜山の日本領事館前の平和の少女像に自転車のチェーンを付けて、少女像を侮辱しようとしたという疑惑を受けた30代の男性が、むしろ自転車のチェーンを切断した警察を告訴した。
28日、警察によると、日本領事館前の平和の少女像に自転車をくくり付けた自転車の所有者Aさんが警察を器物損壊の疑いで告訴した。
去る8日午後5時頃、自転車一台を釜山東区の日本領事館前の平和の少女像がチェーンの鍵でくくり付けられているのを近隣で働く警察が発見した。
警察は自転車を回収するよう要請したが、Aさんは「少女像の横に置かれている鉢植えは大丈夫なのに、何故自転車はダメなのか?鉢植えを片付けるなら、自転車を持っていく」と述べ、拒否した。
現場に出動した東区警察署の警察はAさんが自転車を取り払うことを拒否したため、チェーンの一部を切断した。
するとAさんは、自らロックを外し、自転車を持って少女像を後にしました。
警察は少女像に自転車を結んだAさんの行為が、器物損壊罪に該当するか法的検討を進めてきた。
その間、警察はかえってAさんに器物損壊の疑いで告訴を受けた。
引用元:https://bit.ly/30POWei
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
日本人ですか?韓国人ではないだろ?
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
翻訳元:https://bit.ly/30POWei
都合のいいときは法治国家・三権分立って言って
実際には法律に無いこと実行するし裁くって分かってんのか?
まぁわかんねぇから韓国人なんだろうけどw