海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【怒報】韓国「親日派の子孫だ!少女像に自転車を鍵ロックした男が警察を逆告訴!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

釜山の日本領事館前の平和の少女像に自転車のチェーンを付けて、少女像を侮辱しようとしたという疑惑を受けた30代の男性が、むしろ自転車のチェーンを切断した警察を告訴した。

28日、警察によると、日本領事館前の平和の少女像に自転車をくくり付けた自転車の所有者Aさんが警察を器物損壊の疑いで告訴した。

去る8日午後5時頃、自転車一台を釜山東区の日本領事館前の平和の少女像がチェーンの鍵でくくり付けられているのを近隣で働く警察が発見した。

警察は自転車を回収するよう要請したが、Aさんは「少女像の横に置かれている鉢植えは大丈夫なのに、何故自転車はダメなのか?鉢植えを片付けるなら、自転車を持っていく」と述べ、拒否した。

現場に出動した東区警察署の警察はAさんが自転車を取り払うことを拒否したため、チェーンの一部を切断した。

するとAさんは、自らロックを外し、自転車を持って少女像を後にしました。

警察は少女像に自転車を結んだAさんの行為が、器物損壊罪に該当するか法的検討を進めてきた。

その間、警察はかえってAさんに器物損壊の疑いで告訴を受けた。

引用元:https://bit.ly/30POWei

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

警察の権威があまりにも弱い。社会秩序のために行った行動は、当然免責が必要である。

半島の名無しさん

世の中には不思議な奴らが多い。

半島の名無しさん

親日派の子孫だ。

半島の名無しさん

敢えてそのように行動する理由は何なのだろうか…T_T

半島の名無しさん

自転車と一緒に日本に追放して欲しい。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

死刑にしろ。

半島の名無しさん

そこになぜ自転車を…

半島の名無しさん

反社会性人格障害だ。

半島の名無しさん

韓国に寄生する土着倭寇たちをすべて日本に追放せよ。

半島の名無しさん

盗人猛々しい。

半島の名無しさん

日本人ですか?韓国人ではないだろ?

半島の名無しさん

親日派売国奴の子孫だ。

半島の名無しさん

世の中にゴミがあまりにも多い。

半島の名無しさん

これが国が?

半島の名無しさん

あんな人が大韓民国の国民なのか…

翻訳元:https://bit.ly/30POWei

『【怒報】韓国「親日派の子孫だ!少女像に自転車を鍵ロックした男が警察を逆告訴!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 09:18:25 ID:b45794cb6 返信

    都合のいいときは法治国家・三権分立って言って
    実際には法律に無いこと実行するし裁くって分かってんのか?
    まぁわかんねぇから韓国人なんだろうけどw

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 09:22:06 ID:874611b5d 返信

    少女像も役に立つじゃん

    こりゃ五メートル感覚でソウルの街に敷き詰めないとなぁ

  3. 名前:名無し 投稿日:2020/07/29(水) 09:22:34 ID:4e1063db6 返信

    韓国人同士で、首を絞め合うという構図ですね

  4. 名前:名無し 投稿日:2020/07/29(水) 09:47:30 ID:9a8da44d2 返信

    自転車オーナーはまず釜山市がジュネーブ協定に違反していることを主張しなさい。国際法違反の状態の像の損壊を言うならまず像があることが正常なのかっどうかだ。まあ頑張んな。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 10:03:26 ID:f4089ed4a 返信

    おもろい。司法で決着だね。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 10:27:01 ID:45ab10d3e 返信

    そりゃ、謎の銅像やら鉢植えやら私物を置いても文句をいわないのに、自転車を置いて文句をいうのは「法治」に値しないよな。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 11:04:46 ID:42a8ab943 返信

    皮肉きいてるなw

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 11:05:19 ID:a8962200b 返信

    鉢植えが無許可なら言ってる事は正しいだろうなww 。

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 16:48:14 ID:f870a5254 返信

    いつものことだけど誰も反論になってないな

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 21:51:36 ID:95a697c8e 返信

    壊したわけでもなく自転車をロックしただけなら器物破損にはならんだろ

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/07/30(木) 12:00:37 ID:cc7120059 返信

    まず警察であろうと犯罪者に対しても正当な理由無く財産を毀損奪取する事はできない。
    問題はその正当な理由があったとして像を私財と見るか公共物と見るか。

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/07/30(木) 17:16:21 ID:dd331cd83 返信

    器物損壊に該当するかって?
    するわけねぇだろw

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/07/30(木) 22:12:44 ID:14ddc2c9b 返信

    昔の日本はよかったとつぶやいただででお爺さんをぼくさつする野蛮な国だぞ
    自分らの定義以外は認めないはず。法的根拠など必要無い放置国家だもんな。

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/07/30(木) 23:51:59 ID:a0f13ef76 返信

    これは故意犯

    まんまと警察が釣られた形だね

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/08/01(土) 11:54:55 ID:b9d2fa690 返信

    正しい使い方。

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/08/02(日) 07:33:35 ID:1fdca8af5 返信

    慰安婦像に別の慰安婦像をチェーンロックしてみようぜ!