海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「資産現金化なら日本が韓国に金融制裁発動!日本は怖くない!弱い姿を見せるな!!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

[アンカー]

日本政府は韓国が日本企業の資産を現金化したら、すべての選択肢を検討すると述べた。経済報復が主に取り上げられますが、カードは多くないだろうという見通しも出ています。

ユン。ソリョン特派員です。

[記者]

日本政府の報道官である菅義偉官房長官は韓国最高裁判決と同様に、裁判所の公示送達も国際法違反だと主張しました。

また日本企業の資産現金化が行われた場合、報復措置がなされるだろうと述べました。

菅義偉官房長官「日本企業の正当な経済活動の保護の観点からも、すべての選択肢を視野に入れて引き続き対応していく」

麻生太郎副総理は「韓国との貿易見直しや金融制裁など、いくつか方法がある」と述べました。

産経新聞も最近、「日本政府が二桁に達する対応措置を検討している」と報道しました。

日本がこれまで検討してき報復措置は、主に経済関連の制裁でした。

しかし、コロナで日本経済も難しくなり、日本政府が選ぶことができる選択は制限されるという指摘が出て胃ます。

静岡県立大学教授「(安倍政権が)現在、一番困難な状況に置かれているのは事実です。韓国に打撃を与えることができる具体的な措置が何なのか、効果的な対策は難しいようです」

昨年7月に半導体材料の3品目について取った輸出規制措置は、韓国よりも日本の輸出企業に大きな被害を与えました。

引用元:https://bit.ly/3dFRi4O

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

ただ国際司法裁判所に行こう。勝てば名分も得られるし、少なくとも日本の蛮行を知らせることができる。

半島の名無しさん

もう断交でいきましょう〜〜日本は百害があり、無用な国です〜〜

半島の名無しさん

日本は怖くない(笑)。中国は怖いが。

半島の名無しさん

親日残滓から対処しろ。

半島の名無しさん

韓国にある日本企業を最高裁の判例通り処分せよ。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

政府はさらに強力に対応しなければならない….日本にはもう弱い姿を見せてはなりません。

半島の名無しさん

たくあん輸出禁止か?(笑)

半島の名無しさん

お互い利害関係がないのでもう断交しましょう。主敵が一つ増えたね。

半島の名無しさん

日本のカードは断交しかないだろ…

半島の名無しさん

日本は沈没中!

半島の名無しさん

日本が韓国経済にどのような影響力があるんだよ。ふふふ。

半島の名無しさん

日本報復への対応シナリオをしっかり用意しなければならない。油断禁物…

半島の名無しさん

北朝鮮と手を握って奇襲占領して植民地として100年統治してみよう。

半島の名無しさん

私たちは日本製品を買わない〜

翻訳元:https://bit.ly/3dFRi4O

『韓国「資産現金化なら日本が韓国に金融制裁発動!日本は怖くない!弱い姿を見せるな!!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/07/28(火) 18:13:30 ID:e822fdd80 返信

    金融制裁の意味がわかってないなw

    • 名前:匿名 投稿日:2020/07/30(木) 15:24:14 ID:340972011 返信

      石油を例にとると、
      原油を海外から仕入れた後、それを輸送して、加工して、製品に組み込んで、輸出して、国家の利益になるまで、その間数か月、下手すりゃ年単位で間が空く。

      その間、外貨の乏しい韓国がどうやって綱渡りしているのか?
      その間の「つなぎ資金」はどこから出てるのか?知らないんでしょうね(苦笑)

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/07/28(火) 18:15:46 ID:b440a4439 返信

    若い奴らは日本の怖さを知らないだろうなぁ
    たまには日本の本気を見せて欲しい
    政治家の本気を見せろよ!

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/07/28(火) 18:26:29 ID:4356829fc 返信

    コメントが韓国人か疑わしい。品がなさすぎる。

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/07/28(火) 18:37:12 ID:fd633ac6c 返信

    金融制裁の真の怖さを分かってないのかなあ?

  5. 名前:時のさすらい人 投稿日:2020/07/28(火) 18:40:26 ID:3532e152c 返信

    安倍土下座像のお返しに、日本の信用保証を外しましょう。

    まず、一発殴っておいて、制裁に入っていけば良い。

    信用保証がなくなった韓国が国際社会から、どう扱われる
    か見てみましょう。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/07/28(火) 19:06:11 ID:49b544087 返信

    大便民国まんせ~い

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/07/28(火) 19:11:16 ID:065091147 返信

    日本しか見てないようだけど、他国の企業の資産を勝手に差し押さえて売る前例を作ることで、他国からどう判断されるか心配した方がいいんじゃないかな。
    イラクの原油代のこともあるし。

  8. 名前:名無し 投稿日:2020/07/28(火) 19:35:08 ID:7f7de0995 返信

    韓国人て理解してるのかな?
    日本のメガバンクが信用度が
    低久手相手してもらえない韓国銀行の信用状を出して大丈夫です!
    そう保証してるから取り引き可能なをだけど…
    日本を怒らして信用状を停止されたら終わるんどけど
    分かつて無いんだろうな

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/07/28(火) 20:09:26 ID:3a321d29b 返信

    >ただ国際司法裁判所に行こう

    ハーグに来るなら竹島の件もついでに出廷したらどうですかw

  10. 名前:RS 投稿日:2020/07/28(火) 21:46:21 ID:5a2900689 返信

    小学生レベルのコメント‥

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/07/28(火) 23:02:23 ID:64794d0f5 返信

    そろそろ日本も本気で怒った方がいいよ。
    そりゃあ日本に住んでいる在コでも良い奴いっぱいいるけど
    人と人、国と国では話が別。

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 00:19:24 ID:931e44ea8 返信

    みずほ銀行がなぁ。

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/07/29(水) 02:04:21 ID:389f7192c 返信

    日本は、怖くないとは?
    何をわるいことしたのか?

    君たちはやっぱり
    犯罪者だね!

  14. 名前:統一おめでとうニダ。 投稿日:2020/07/29(水) 12:32:34 ID:5b7266490 返信

    取りあえず、ビザ無し渡航の禁止と発給の厳格化。そして、日本の銀行に対して、韓国業への信用状の発行禁止で良いだろ。