海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本が韓国産炭酸カリウムを反ダンピングで調査!主敵は日本だ!勝って先進国になろう」の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本政府は、韓国産「炭酸カリウム」が日本で不当に安い価格で販売されている疑いで調査すると明らかにした。

共同通信などの外信は、「韓国産炭酸カリウムに反ダンピング関税を賦課させるかどうか判断するために調査を開始する」と報道しました。

反ダンピングとは、外国の特定の製品が国内価格よりも安く輸入され、国内の関連産業に打撃を与えることを防ぐために関税などを課す貿易規制措置です。

日本の関連業界は、「安価な韓国産炭酸カリウムにより国内企業は値下げ圧力を受けて損をした」として、韓国製品に対する反ダンピング関税賦課を申請しました。

日本政府は1年以内に調査を完了し、自国産業に実質的な被害があったかなど把握した後、反ダンピング関税を賦課するかどうかを決定する予定だ。

炭酸カリウムは、液晶パネルに使われるガラス類などの原料として使用されています。

日本の財務省と経済産業省よると、昨年一年間に日本に輸出された韓国産炭酸カリウムは5,293トンです。

引用元:https://bit.ly/2BkNw2K

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

日本に勝って先進国になろう。

半島の名無しさん

断交しましょう。

半島の名無しさん

日本の自動車を反ダンピング調査すべきだ!日本車が何故あんなに多いんだ?

半島の名無しさん

主敵は日本だ…主敵が北朝鮮と言う奴は絶対に親日派だ。

半島の名無しさん

安倍は本当に韓国に劣等感があるようだ。

スポンサーリンク



半島の名無しさん

不買不買不買。

半島の名無しさん

私たちも調査しよう(笑)

半島の名無しさん

国交断絶だけが答えである。

半島の名無しさん

すぐに戦犯企業の資産を差し押さえて、現金化を進行してGSOMIAを破棄せよ。

半島の名無しさん

日本はもう大韓民国にすべて追い越されました…。

半島の名無しさん

精神病か(笑)

半島の名無しさん

日本が滅びの道を歩いているんだ。さよなら〜〜〜

半島の名無しさん

米国は中国を、日本は韓国を牽制してるね。

半島の名無しさん

この程度なら隣国ではなく、敵国レベルだ。

翻訳元:https://bit.ly/2BkNw2K