海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【怒報】韓国「米軍機に旭日旗が登場!韓米同盟より日米同盟が優先なのか?米国に強く抗議しろ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

米国太平洋空軍司令部(PACAF)が5日、尾翼に旭日模様が描かれたF/A-18Fスーパーホーネット」の艦載機の訓練シーンをホームページに公開した。米本土から出撃した爆撃機と日本の岩国飛行場で駐留中の空母打撃群が南シナ海で展開した合同訓練を紹介する最初の画像として艦載機を上げたのだ。

旭日模様の旗は日本軍国主義の象徴であり、第二次世界大戦期間に日本軍が使用した戦犯旗だ。まだ日本の陸上自衛隊と海上自衛隊の旗として使われている。

米軍の旭日模様の使用は過去にもあった。数年前、有事の際に韓半島に展開することもある日本駐留の米軍部隊が旭日模様を部隊のマークに適用したことが知られながら、国内で批判世論が起こった。しかし、私たちの国民情緒とは異なり、アメリカ人に旭日模様は、日本を象徴する文様程度の認識しかなく、当時特別なフォローアップせずに議論は収まった。

今回公開された写真の中の艦載機の模様も特に問題意識せずに使用した可能性が大きい。その艦載機は空母ロナルドレーガンを旗艦とする第5空母打撃群所属で、現在、日本の岩国飛行場に駐留している。駐屯地を表すために、象徴的な旭日模様を尾翼に描か入れているようだ。

引用元:https://bit.ly/2CeP668

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

日本の手先だ。

半島の名無しさん

反対側の翼にナチスの模様を描けば認めてやる。

半島の名無しさん

韓米同盟より日米同盟が優先なのか?

半島の名無しさん

世界が狂って行ってる。

半島の名無しさん

国防部は米国に戦犯旗の使用を中止するように強く抗議しろ!

スポンサーリンク



半島の名無しさん

政府は米国に強く抗議しろ。米国政府が韓日の歴史紛争を十分に知っていながらあんなことをするというのは話にならない。GSOMIA延長条件にして、米国を締め付けなさい。

半島の名無しさん

同盟ではなく敵だ〜!日本と変わらない敵だ〜!

半島の名無しさん

狂ってるね。米軍は撤収しろ。

半島の名無しさん

これが今の米国のレベルです。

半島の名無しさん

旭日旗ではなく、日本の戦犯旗だ。記者よ。

半島の名無しさん

私はコロナ以降、米国や欧州の白人が未開に見え始めてきた。

半島の名無しさん

私たちも核武装しよう。

半島の名無しさん

歴史意識のない奴らだ。

半島の名無しさん

反日は精神障害である。

半島の名無しさん

これでもアメリカが同盟なのか?

翻訳元:https://bit.ly/2CeP668