海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領の支持率が48%を記録!まだ高い!頭の壊れた野郎が多い!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

ムン・ジェイン大統領の国政運営支持率が48.1%と集計された。仁川国際空港公社の正社員への転換議論に影響を及ぼしたものと見られる。

クッキーニュースの依頼でジョウォンC&Iが、先月27日から30日までの四日間、全国の満18歳以上の男女1019人を対象に「ムン・ジェイン大統領の国政運営」について調査した結果、「よくやっている」の肯定的評価は48.1%(非常に良い:32.9%、良くやってる:15.2%)と集計された。

「間違っている」の否定評価は49.1%(非常に間違っている:31.9%、間違っている:14.1%)と調査された。「わからない」は2.8%だった。

引用元:https://bit.ly/2VHavfg

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

まだ支持率が高いですね。

半島の名無しさん

不支持率があまりにも低いね。体感は90%なのですが。

半島の名無しさん

次の大統領選挙も民主党の勝利だ。ふふふ。

半島の名無しさん

ゴミ世論調査機関。ふふふ。

半島の名無しさん

情けない奴らだ。。

スポンサーリンク



半島の名無しさん

こんな調査をする理由は何だ?

半島の名無しさん

ムン・ジェインの支持率が48 1%?支持率は4.8%ではないのか確認してみろ。

半島の名無しさん

支持48%…本当に悲しいことだ。

半島の名無しさん

体感支持率は10%だ。

半島の名無しさん

まだ世論操作を信じる人間がいるのか?ふふふふ。ショーはやめろ!誰も信じてない!

半島の名無しさん

毎日失望感がいっぱいたまる。

半島の名無しさん

これから支持率調査しないでください!

半島の名無しさん

まだムン・ジェインを支持する頭の壊れた野郎たちが多いね。

半島の名無しさん

あんな人間を大統領に選んだ国民がバカだ…

翻訳元:https://bit.ly/2VHavfg