海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「米国の1日の感染者数+4万人!完全に後進国レベル!韓国が真の先進国だった!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

米国でコロナが再び拡散し、1日の新規患者がコロナ事態後の最高水準の4万人に近づいた。

CNNは、米ジョンズ・ホプキンス大学のコロナの統計を分析した結果、25日(現地時間)、米国の1日の新規患者数が3万9972人と集計されたと26日報道した。

これは2月に米国で最初のコロナ患者が発生して以降、一日の新規患者で最も多い数値である。

このようにコロナが急速に勢力を広げているため、州政府は経済再開にブレーキを掛けたり、営業を再開した事業所を再び閉めるなど緊急時の対応に突入している。

引用元:https://bit.ly/31oqxyl

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

それでもマスクはしない根性。

半島の名無しさん

一日の確定者が4万人であれば、飲食店も行けないだろう。

半島の名無しさん

第2次パンデミックが開始された。

半島の名無しさん

米国は滅びるね。

半島の名無しさん

一日に4万人?実話なのか?

スポンサーリンク



半島の名無しさん

米国はコロナを放棄したようだ。

半島の名無しさん

このような国が世界を牛耳てるだなんて…国ではなく単なる無政府軍事集団だ。

半島の名無しさん

輸出で暮らす大韓民国の将来が心配だ。輸出の活路が減るのではないか。

半島の名無しさん

米国が韓国ほど人口密度が高かったら、どうだろうか?想像するだけでも恐ろしい。

半島の名無しさん

コロナ天国だね。

半島の名無しさん

大韓民国が真の先進国であった。誇らしい韓国。

半島の名無しさん

完全に後進国レベルだね。

半島の名無しさん

ハァ。米国は先進国で当ってるのか?…最近起こっていることを見ると、本当に情けない。

半島の名無しさん

これからがスタートであり、秋には医療崩壊が予想されます。韓国もこれから気をつけなければならない。

翻訳元:https://bit.ly/31oqxyl

『韓国「米国の1日の感染者数+4万人!完全に後進国レベル!韓国が真の先進国だった!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 11:13:10 ID:ba9b98e1f 返信

    先進国かどうかの判断てコロナの感染割合で決まるのか?www
    さすが、先進国コンプレックスのバ韓国www
    ノーベル賞コンプレックスの他にも いくつもの劣等感で気が狂いそうなんだろうなwww

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 11:25:18 ID:36a5074a7 返信

    水道管が破裂して汚物が撒き散らすような不衛生な国が偉そうに。

    どちらが行進国よ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 11:27:38 ID:0a637904f 返信

    ここに書き込む韓国人って他所の国の不幸で幸福になれるの?本当に哀れで情けない畜生以下。
    ただ息をする人糞製造気だわ

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 11:40:01 ID:da6da743d 返信

    自画自賛の精神勝利が平常運転してますな(笑)

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 11:41:49 ID:a8111330b 返信

    その理屈なら台湾が一番の先進国と言うことになる。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 12:00:32 ID:6349c988a 返信

    韓国の基準だと台湾が世界一の先進国!
    なんで感染者の多少が先進国判断基準なのか理解不能

  7. 名前:名無し 投稿日:2020/06/29(月) 12:03:03 ID:2c7bbaf5b 返信

    検査数が多いだけで、世界一の先進国になったつもりになっているから笑える
    台湾の足元にも及ばない韓国

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 13:53:02 ID:33f76c428 返信

    コロナの防疫で先進国が決まるなら台湾やベトナムも先進国だな

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 14:03:42 ID:0809ac0c9 返信

    世界レベルやぞ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 15:17:35 ID:81dd906bb 返信

    その理屈だと韓国は台湾やベトナムよりずっと後進国ってことになるが

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 18:08:38 ID:ba42a04b0 返信

    感染爆発してるのに、何で韓国の方が成功してると思えるんだろう?

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 18:50:11 ID:0b8c9d974 返信

    大国にコロナ対策でしかマウント取れないからな
    でもk-防疫とか言うインチキ検査もとっくに崩壊してるけどな

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/06/29(月) 19:00:28 ID:dbe22c0e4 返信

    アメリカのアレっぷりはともかく、韓国も偉そうなこと言えるレベルじゃないぞ