海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【暴露】韓国「日本が韓半島の終戦宣言を妨害してた!不倶戴天の敵は倭寇!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

参考記事:

米国のジョン・ボルトン前国家安保担当大統領補佐官の主張によると、ドナルド・トランプ米大統領は2018年6月にシンガポールで開かれた第1回朝米首脳会談の直前、朝鮮戦争の終戦を宣言することに大きな関心を示していたが、日本の安倍首相はこれを阻止するために努力したという。当時、米国と北朝鮮の両首脳の初の会談を控え、「朝鮮戦争終了」宣言が出るという見方が少なくなかったが、宣言は行われなかった。

22日、ボルトン前補佐官の回顧録『それが起きた部屋:ホワイトハウス回顧録』93~94ページを確認すると、シンガポール首脳会談を1週間後に控えた2018年6月5~6日のトランプ大統領と日本の安倍晋三首相、ボルトン前補佐官らの会談の記述がある。トランプ大統領は、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長と会談し終戦宣言を行おうとしたが、ボルトン前補佐官はこれを阻止するため心を砕いていた。安倍首相は、北朝鮮にあまり大きな譲歩をしてはならないとトランプ大統領を説得した。

トランプ大統領は5日にボルトン前補佐官、マイク・ポンペオ国務長官と昼食を共にしつつ、朝鮮戦争の終了を自分が宣言できると期待に満ちた様子を見せたという。ボルトン氏はこれを「悪いニュース」とし、「特定の時期に北朝鮮に対してそのような譲歩をすることにためらいはないが、トランプ大統領はすぐに実行しようとしているようで、それ(終戦宣言)をただで与えては絶対にならないと思った」と述べた。ボルトン氏は「トランプ大統領は朝米の終戦宣言を一つのジェスチャー、そしてメディア宣伝用の好材料と考えたに過ぎず、国際関係に及ぼす重大な影響はまったく考えていない」と主張している。

ボルトン氏は翌日、ポンペオ国務長官と朝食をとりながら「終戦宣言」の見返りとして、北朝鮮から核兵器や弾道ミサイル計画に対する基準ライン宣言などを含め、何を引き出すかについて話し合ったという。同氏は「北朝鮮がこれに同意するかは疑わしかったが、少なくとも(終戦宣言が)無意味な譲歩になることは防げると思った」と記している。

トランプ大統領の終戦宣言構想に安倍首相も反対意見を出したと見られる。ボルトン氏は、カナダで開かれる予定となっていたサミット(主要7カ国(G7)首脳会議、2018年6月8~9日)に向かう前の6日午後に安倍首相がワシントンDCを訪問し、「あまり多くの譲歩はするな」とトランプ大統領を説得したと主張する。安倍首相はトランプ大統領に、「北朝鮮人は生き残った者たちで、彼らは自分たちの体制に命をかけている。彼らは非常に荒っぽくて如才ない政治家たちだ。それがまた繰り返される日常だと考えれば、彼らは昔のやり方に戻るだろう」と語ったという。ボルトン前補佐官はその日、トランプ大統領と安倍首相が北朝鮮をテーマに「良い対話」をしたと評価する。

結局、トランプ大統領と金委員長がシンガポールで署名した6・12朝米首脳会談の共同声明には、終戦宣言は含まれず、「平和体制構築のために共同で努力する」という内容が盛り込まれた。トランプ大統領は首脳会談後の記者会見で、「近く実際に終戦宣言があるだろう」と言及している。

引用元:https://bit.ly/3er0QRo

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

終戦宣言したら日本が一番嫌がる。中国も嫌がる。ふふふふ。

半島の名無しさん

安倍…そして日本は必ず天罰を受けるのだ。

半島の名無しさん

日本は私たちの主敵であることをひと時も忘れてはならない。あいつらは韓半島の平和を望んだことは一度もなかった。

半島の名無しさん

日本人はこれからも千年は絶対信じてはならない。

半島の名無しさん

結局は自主国防である。

スポンサーリンク



半島の名無しさん

安倍は北朝鮮政権を正確に把握していますね。

半島の名無しさん

韓民族の不倶戴天の敵は倭寇ということがまた証明されたので、私たちの主敵は倭寇で正しい。

半島の名無しさん

日本製品不買運動は継続しなければならない!

半島の名無しさん

お前がなぜ?

半島の名無しさん

結局、トランプが安倍に遊ばれてたのか?不器用なトランプは大統領感がない。

半島の名無しさん

南北が統一されることを最も反対する国が日本である〜〜〜

半島の名無しさん

日本は韓半島の戦争が起こるのを誰よりも望んでるのだろう。

半島の名無しさん

ノー・ジャパン!終戦宣言を再び行いましょう!

半島の名無しさん

南北統一を望まないのが日本とアメリカの本音である。

翻訳元:https://bit.ly/31dYj9i

『【暴露】韓国「日本が韓半島の終戦宣言を妨害してた!不倶戴天の敵は倭寇!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 18:14:13 ID:f9163b305 返信

    北の奴隷になるのを防いでやったって言うのに……。

  2. 名前:名無し 投稿日:2020/06/25(木) 18:19:45 ID:206fd849a 返信

    安倍氏は南北共に信頼できないと言っただけやでw

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 18:27:00 ID:fcd7b3266 返信

    ビル爆破されてますやんw

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 18:33:56 ID:44487e53a 返信

    高校野球のピッチャーがメジャーリーグオールスター戦の
    マウンドに立ったようなものだ。
    ワンアウトもとれず、打たれっぱなし。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 18:43:08 ID:c4b900f86 返信

    終戦宣言=統一なわけないだろwww
    そもそも核を持たせたままってのが有り得ん

  6. 名前:名無しちゃん 投稿日:2020/06/25(木) 19:25:20 ID:8fab574b0 返信

    世界をペテンにかけようとした金と文。
    ペテンを承知で乗っかりノーベル平和賞を手に入れようとしたトランプ。
    阻止したのは安倍ちゃんではなく、寧辺からの核移設をマスコミにリークしたボルトン一味だよ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 19:50:30 ID:cd7bb222d 返信

    譲歩したら増長するのが、外部から見たコリアンの特性だってことでしょう。
    そのアドバイスをしただけでありましょう。
    条約や合意を、国民感情を盾にご破算に出来る人々。
    北にしても南にしても、自分の王朝(政権)を維持するためには
    あの手この手の言訳を用意して(韓国の場合はいわゆる「市民団体」「労働組合」等)、
    おかまいなしさ。
    信義のない強欲モノ。

  8. 名前: 投稿日:2020/06/25(木) 20:22:53 ID:35713a67c 返信

    またいつもの都合のいいように歪曲して報道してるなこいつら。
    日本はトランプに北のアホの言葉を信用するなとアドバイスしただけ。
    実際あんなの信用するアホはいねーだろ

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 20:57:32 ID:0aaf1369d 返信

    お邪魔虫韓国が何寝言語ってんだよwww

  10. 名前:ななし 投稿日:2020/06/25(木) 22:35:37 ID:d3f7442c2 返信

    日本関係ないやろ(笑)。
    これに関しては、当時、チョッパリは蚊帳の外、ざまぁ、って喜んでなかったか?安倍さんにそんな力あるんだ見直したよ。

  11. 名前:名無し 投稿日:2020/06/25(木) 22:57:08 ID:750a87aec 返信

    本当に意味が分からない!
    いつ日本が妨害した?どうしたらそんな発想になるわけ?
    上手くいかないことは滅茶苦茶な因縁つけて全部日本のせいだと思い込むよね!
    本当に精神病の国だわこいつら!
    国の体制が真逆なんだから統一が難しい、それが根本原因だろ!

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 23:31:42 ID:7a684f5be 返信

    正直どうでも良いんだよ。凄く迷惑なクソ雑魚って言う認識でしか無いから。
    ウゼーから皆殺しにするのは確定してる。アメリカがチャイナかロシアにさせると思う。紅組同士の共食いが最も後処理が簡単だからな。

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/06/26(金) 00:38:40 ID:7554cbfd0 返信

    明確な記録ではないのにこれだけ妄想が捗るとは

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/06/26(金) 04:26:28 ID:cd51ac132 返信

    北、南、米、日、ボルトンの回顧録でまともな意見言ってるの日本だけでわろた。

  15. 名前:名無しの日本人 投稿日:2020/06/26(金) 21:23:19 ID:a272ddc13 返信

    もう、国交断絶で良いのではないかそうすれば何れ北に飲み込まれる
    だろうが北は借金だらけで首の回らない南など相手にせず無いなりの
    南から一切合切の資金を毟り取り酷い生活を強いるだろう、そして
    主要な主だった人物は高射機関砲の的に選ばれるだろう、北と統一
    して核ミサイルで日本を脅そうという構想があるのだろうがそれには
    一切手を触れることなく的にされるのが落ちだろう、与正はムンジ猿
    に丸め込まれるほど世間知らずじゃない、北に落ちた時今の状態で
    ムンジ猿が北に行くとは思えない亡命するだろう愚民のみが苦労する。