海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「東京で宣言解除後、感染者が最多+55人!頑張って感染者数を増やせ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

東京で24日、50人を超える新型コロナウイルス感染症の確定者が発生した。緊急事態解除後で最多の数値だ。

東京都はこの日、新たに確認されたコロナの確定者は55人と発表した。コロナ対応のための緊急事態宣言が先月25日に解除された後、一日当たりの基準で最も多い。この日までに東京地域の累積確定者数は合計5895人に達した。

また東京地域の一日の確定者数が50人を超えたのは、緊急事態発生期間の先月5日以降初めてだ。

共同通信によると、この日の確定者の中に風俗店従業員の集団検査で陽性判定を受けた人が多数含まれていることが伝えられた。

引用元:https://bit.ly/3hU2ldb

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

5500人だろ?

半島の名無しさん

日本の方々!!もう少し頑張って感染者数を増やしてください。

半島の名無しさん

あぁ日本に行きたいわ。

半島の名無しさん

日本の人口は韓国の3倍だ。K-防疫世界最高と騒いでいたが、今や韓国の感染者数は日本よりも多い。

半島の名無しさん

→???日本は確定者が1万8千人で死者は韓国の3倍を超えてるんだが?

スポンサーリンク



半島の名無しさん

K-防疫はK-共産党の作品だ。

半島の名無しさん

韓国は毎日50人台なのに(笑)

半島の名無しさん

日本は自民党を解体して安倍弾劾させ、民主党あるいは進歩政党体制でなければならないだろう。

半島の名無しさん

x10が正解だ。

半島の名無しさん

誰が誰を心配してるんだよ。ふふふ。

半島の名無しさん

日本は意外にも確定者が少なく死んだ人も少ない。

半島の名無しさん

日本は一日の確定者数が千人であってもおかしくない国だ。

半島の名無しさん

韓国と似てるね。

半島の名無しさん

しかし、真実は…人口4千万にも満たない米国カリフォルニアの1日当たりの確定者数5千人、東京都の人口1300万に対して一日の確定者数50人…

翻訳元:https://bit.ly/3hU2ldb

『韓国「東京で宣言解除後、感染者が最多+55人!頑張って感染者数を増やせ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 09:41:46 ID:56925e398 返信

    <<日本の方々!!もう少し頑張って感染者数を増やしてください。

    その前に、お前が感染してそっちの感染者数を増やしとけよ。
    お前に出来る、最大限の社会貢献だろ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 10:08:26 ID:5df17efb3 返信

    アンティファと立憲民主党のクルド人デモでどれくらい出たんだろうね

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/06/25(木) 11:06:10 ID:ef812543b 返信

    タヌキBBAではトンキン防疫達成は無理みたい
    ヨシムラさんに兼務してもらおう