海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

金与正「南北関係が決別したら軍事行動に移る!」韓国「狂犬には棒が薬だ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

[アンカー]

視聴者の皆さん、ニュースルームを開始します。北朝鮮が連日、超強硬談話を続けています。今回はキム・ジョンウン委員長の妹で、北朝鮮ナンバー2の金与正労働党第1副部長が軍事挑発の可能性までほのめかした。13日、南側に向かって談話を出し、「南北共同連絡事務所が崩壊する悲惨​​な光景を見ることになるだろう」とし、そのような措置を取るために軍総参謀部にその権限を渡すだろうと述べました。この談話文は労働新聞にも載り、北朝鮮のすべての住民に公開されました。労働新聞は「連続して徹底報復する」と報じています。

大統領府は、今日の夜明け、国家安全保障会議、NSC緊急会議を開き、対応策を議論したが、イ・ジャヨン記者が談話内容を報じます。

[記者]

金与正朝鮮労働党第1副部長は、昨夜、朝鮮中央通信を通じて談話を発表しました。

南側に向かって「裏切り者たちとゴミの罪を絶対に許してはならない」など水位の高い表現が続きました。

それと共に「こんな談話を発表するより、連続的な行動で報復しなければならない」と述べました。

特に金部長は、南北関係決別を宣言する時が来たとし、間もなく南北共同連絡事務所が跡形もなく崩れる悲惨​​な光景を見ることになるだろうと述べました。

南北共同連絡事務所は常時通信するために、過去2018年に開城工業団地の中に設置され、関係改善の象徴となりました。

引用元:https://bit.ly/3e2mn2K

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

安倍兄さんがすごく喜んでるだろうね〜

半島の名無しさん

親日=親北朝鮮

半島の名無しさん

率直に言ってお前たちは、フィリピンのような国と戦っても勝てるのか?

半島の名無しさん

やはり無能ムン・ジェイン。

半島の名無しさん

国民を不安にする無能、文在寅を引きずり下ろさなければならない。

スポンサーリンク



半島の名無しさん

北朝鮮は自滅の道を行くのか?

半島の名無しさん

スターリンの扇動を受けた金日成。習近平の扇動を受けた金与正。

半島の名無しさん

金与正が声を出していることが不審である。キム・ジョンウンはもう長くないのか?

半島の名無しさん

政府の無能が国民を危険に晒してる〜〜〜

半島の名無しさん

いい加減にしろ。

半島の名無しさん

我が主敵は戦犯の米国と日本です。韓半島で武器を商売にして食いものにしてる主敵だ。

半島の名無しさん

キム・ジョンウンの身の上に何か起こったようだ〜〜

半島の名無しさん

狂犬には棒が薬である。

半島の名無しさん

北朝鮮内部で深刻なことが発生したようだな(笑)

半島の名無しさん

全軍は非常警戒宣言をしろ。

翻訳元:https://bit.ly/2Yx9qHD

『金与正「南北関係が決別したら軍事行動に移る!」韓国「狂犬には棒が薬だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/06/15(月) 09:27:59 ID:5a5ac9bde 返信

    狂犬は核を持ってるけど、
    本当に棒でたたけるの?ブルブル

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/06/15(月) 09:55:30 ID:207c10689 返信

    キシリア様ファイティン!

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/06/15(月) 11:09:53 ID:e92512e25 返信

    南北を円滑に統一するなら北が南を併合した方がスムーズなのは確かだな
    南は大統領制で北は血族での統治なのだから、北に穏便に権力を捨てさせるのは不可能

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/06/15(月) 11:27:52 ID:8fcc2d777 返信

    なぜ北のボスは日本式の名前を使いますか?親の漢字から一文字もらうシステムは東アジアでは日本しかないよね。中国も半島もない。なぜですか

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/06/15(月) 11:37:50 ID:4a8560c6c 返信

    この内容でも第一声が日本の事。
    滅びるね。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/06/15(月) 11:40:18 ID:a9500e948 返信

    チャーハンまだ~?

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/06/15(月) 12:38:43 ID:d49cc599f 返信

    韓国人なんかに生まれ落ちてる奴らww

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/06/15(月) 20:19:26 ID:c3a63e122 返信

    おっ?特需かっ! ww