海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「東京の感染者+24!ヘル朝鮮は40人台!J-防疫は優れてる!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

記事タイトル:【速報】都内で24人の新規感染追加… 3日連続20人を超える。

東京都内で13日、新型コロナウイルスの感染者が24人以上に増えた。

13日、日本の読売新聞などによると、都内コロナ確定者は24人追加された。

一日の感染者が20人を超えるのは3日連続である。

これにより、東京の累積感染者数は5497人になった。

引用元:https://bit.ly/3hrwqAk

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

はい、日本の人口は韓国の2.5倍だ。

半島の名無しさん

日本のニュースをしきりに伝える理由は何なんですか?

半島の名無しさん

世界最高のK-防疫の特徴:防疫大失敗した日本より人口比の確定者がはるか多い。

半島の名無しさん

日本のニュースに興味はない。韓国は50人近くになってる。約2倍だ。

半島の名無しさん

韓国は日本に多大な被害意識を持っているようだ。

スポンサーリンク



半島の名無しさん

韓国は首都圏で44人なのに(笑)ふふふ。K-防疫の実体だね。

半島の名無しさん

K-防疫は50人を超えてるのに速報は出てない。ふふふふふふ。

半島の名無しさん

日本はあの程度なら防疫に成功してませんか?東京は20人台、韓国の首都圏は40人台だ。

半島の名無しさん

ずっとぐんぐん伸ばしてください〜〜

半島の名無しさん

2400名ではなくて?

半島の名無しさん

日本と競争してるのか。狂ってる。

半島の名無しさん

ヘル朝鮮は40人台だ。これがK-防疫の威厳である!

半島の名無しさん

韓国も安倍首相のJ-防疫に従ってください。

半島の名無しさん

日本がK-防疫より進んでるね〜〜

半島の名無しさん

J-防疫が優れている。

翻訳元:https://bit.ly/3hrwqAk

『【速報】韓国「東京の感染者+24!ヘル朝鮮は40人台!J-防疫は優れてる!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 18:08:34 ID:75b06515c 返信

    なお今日

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 18:25:26 ID:3b39b995b 返信

    嗚呼、今回に関しては互いに大変だな
    なんか良い案考えようよ

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 18:42:24 ID:a4cc03c53 返信

    医療崩壊起こさずに推移してるならそれでいいだろ
    細かい数字に何拘ってるんだよ

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 18:42:44 ID:476052919 返信

    選挙前だから感染者を40人以下にしろと言ったらそうなった国

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 18:51:50 ID:1687595aa 返信

    目くそ鼻くそやろこんなん、どっちもよくやっとるわ

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 18:57:29 ID:25176b597 返信

    防疫は感染者の数では優劣なんて決めれない。
    経済活動を再開しつつ、大規模な感染を防ぐ、ってのが今後の課題。目に見える人数だけで一喜一憂するのはナンセンス。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 19:07:45 ID:3c249e70d 返信

    国民全員がB型肝炎キャリアの
    未開な韓国を日本と比べるなよwww

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 19:51:39 ID:b11b9dc88 返信

    >J-防疫が優れている。
    日本はそんな言い方しないから

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 20:24:34 ID:bd1e5be0e 返信

    こらこら、勝手にJ-防疫なんて呼ばないでくれないか、K-防疫みたいで気持ち悪いから。

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2020/06/14(日) 20:26:24 ID:bd757bfbb 返信

    韓国を見習えーw

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/06/14(日) 20:39:39 ID:212ad2a86 返信

    J防疫は恥ずかしいからやめてくれ。

  12. 名前:名無し 投稿日:2020/06/14(日) 20:59:28 ID:6225b3459 返信

    いやいや、世界をリードしているK防疫と世界に拡散しないとね

  13. 名前:なななし 投稿日:2020/06/15(月) 05:05:18 ID:59ce04ebc 返信

    五十歩百歩だな。
    ワクチンできるまでキツイな。

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/06/15(月) 19:22:38 ID:a6921aab7 返信

    東京もホストが数稼いでる