海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国与党「北にビラを散布したら懲役刑ね!」韓国人「北朝鮮政府なのか?これが国か?」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

今後、国境地域では政府の許可などを受けずに北へビラを飛ばせば、刑務所に行くことになるかもしれない。共に民主党のパク・サンヒョク議員は10日、無断で北へビラを散布した場合、懲役まで下すことができる法律を発議した。

パク議員はこの日、「国境地域支援特別法」の改正案を代表発議した。不法なビラを北に散布したら、1年以下の懲役、または1000万ウォン以下の罰金を課す罰則規定が入った。キム・ホンゴル議員なども対北のビラ散布を禁止する南北交流協力法改正案を出した。

パク議員の改正案は国境地域の安全保障に関する条項を追加するのが骨子だ。主な内容は、▲国境地域の住民安全計画を策定▲国境地域から北朝鮮に物品などを散布する場合、統一部長官の承認を受けることなどである。

パク議員は「一部の民間団体の無分別な対北ビラ散布行為で、2010年の延坪島砲撃事件、2014年金浦愛妓峰(エギボン)クリスマスツリーを狙った脅威など、南北間の銃撃が行き来する軍事的衝突を引き起こされ、地域住民の安全が大きく脅かされている」と述べた。

引用元:https://bit.ly/3dRhZ6y

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

これが国か?

半島の名無しさん

大韓民国は今、共産国家になっています。

半島の名無しさん

ここは北朝鮮なのか?

半島の名無しさん

国が狂って行ってる。私たちの主敵は誰なんだ?

半島の名無しさん

韓国は元々自由民主主義国家はなかったのか?

スポンサーリンク




半島の名無しさん

韓国は北朝鮮に支配されている最中なのか?(笑)

半島の名無しさん

狂ってるね(笑)

半島の名無しさん

家賃が5%以上上がったら、刑務所に送る法律も作ろう。

半島の名無しさん

表現の自由がない〜独裁国家だね。

半島の名無しさん

韓国大統領は金与正だったのか。ふふふ。

半島の名無しさん

共に民主党は確実に北朝鮮の共産党下部組織だね。

半島の名無しさん

大韓民国の自由民主主義は死んだ。

半島の名無しさん

自由な国から自由を制限しようとしてるね。

半島の名無しさん

北朝鮮政府なのか?

翻訳元:https://bit.ly/3dRhZ6y

『韓国与党「北にビラを散布したら懲役刑ね!」韓国人「北朝鮮政府なのか?これが国か?」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/06/11(木) 07:44:56 ID:daafa912c 返信

    一国2制度

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/06/11(木) 08:04:25 ID:89a3ba8d1 返信

    最近、同族で後頭部を殴りあってるな。

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/06/11(木) 08:21:16 ID:18f28c92f 返信

    「ビラを撒かせろニダ」←こうなんですねw

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/06/11(木) 08:59:42 ID:5e9ec4317 返信

    ムンジェインは北に親戚でもいて、 脅されてるんじゃないの・・・そうとしか考えられんわ!!

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/06/11(木) 09:07:28 ID:85c5161b1 返信

    半身同士仲良くしろよw

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/06/11(木) 19:28:31 ID:652fccd98 返信

    半島のヘタレ同士が下らねぇ茶番劇をいつまでやってんだw