記事内容：
韓国政府は、南北交流協力推進委員会を開き、国連アジア太平洋経済社会委員会（ＵＮＥＳＣＡＰ）が進める北朝鮮の持続可能発展に向けた支援事業に、今後６年にわたり南北協力基金から計４９０万ドル（約５億３０００万円）を拠出することを決めた。この資金は主に北朝鮮住民に対する統計学教育に用いられる予定。
韓国統一部の関係者によると、ＵＮＥＳＣＡＰと北朝鮮はすでに関連協議を終えている。韓国はＵＮＥＳＣＡＰの要請に基づき、支援を決定した。今年は７２万ドルの拠出を予定する。
統一部は、「北を国際社会に組み込み、南北間で今後一つの市場を目指す上で、この事業が寄与するだろう」と期待を示した。年次報告書を受け取るなどして資金活用の透明性強化を図るという。
ＵＮＥＳＣＡＰは世界の貧困や環境汚染などの問題を解決するため、国連の「持続可能な開発目標（ＳＤＧｓ）」を通じた事業に取り組んでいる。
引用元：https://bit.ly/3c7gwaB
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
半島の名無しさん
国民が立ち上がる時が迫ってます！
半島の名無しさん
北朝鮮に与えないでください。10ウォンでも惜しいわ。
半島の名無しさん
毎日、北朝鮮北朝鮮北朝鮮…
半島の名無しさん
私が出した税金である。一銭も北朝鮮に送金しないでください。
半島の名無しさん
ふふふ。血税が北に行くのか（笑）
半島の名無しさん
力が抜ける記事ですね…
半島の名無しさん
もう遠慮なくスパイ行為だね。
半島の名無しさん
キム・ジョンウンの小遣い（笑）
半島の名無しさん
統計学教育？それは何なんでしょう？
半島の名無しさん
ただでさえコロナのせいで経済が大変なのに、この時期に北朝鮮に金を与えなければならないのか？
半島の名無しさん
頭の中に北朝鮮のジョンウンしかない奴ら。
半島の名無しさん
北傀の奴らがそれほど良いのか？
半島の名無しさん
狂ってるね。
半島の名無しさん
ムン・ジェインと民主党のために安全保障の精神教育に60億使った方が意味がありそうだ。
翻訳元：https://bit.ly/3gzZxkP
笑うしかないね