海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

米国「韓国は中国の軍事脅威に対応する同盟だ!」韓国人「文在寅の人生最大の危機だ!!!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

ドナルド・トランプ米大統領が主要7か国(G7)首脳会議への韓国の合流を希望する中、マイク・ポンペオ米国務長官も中国の軍事的脅威に対応する同盟パートナーとして韓国に言及した。

ポンペオ長官は、米FOXニュースとのインタビューで、中国の軍事力増強について「中国共産党の軍事的発展は現実」だとして「習近平主席はその軍事的能力を増強することに没頭している」と述べた。

さらに「トランプ政権で国防総省と軍、国家安全保障機関は米国の国民を保護することができ、インド、オーストラリア、韓国、日本、ブラジル、欧州など全世界のわが同盟たちと良いパートナーになる状態を維持するだろうという点を確信している」と述べた。

また「これらの国々と良いパートナーとなることができ、次の世紀も引き続き米国で享受する自由を手本とした西側(主導)の世紀となることを保障することができる」と述べた。

ポンペオ長官がこの日言及した国のうち韓国、インド、オーストラリアは、前日にトランプ大統領がG7首脳会議に招待したいと述べた国だ。トランプ大統領の発言について、ホワイトハウスのアリサ・ファラー戦略広報局長は「中国に関する未来の問題を話し合うために、伝統的同盟国を呼び集めるものだ」と述べた。

一方、ポンペオ長官はこの日のインタビューで、習近平国家主席を「総書記(General Secretary)」と呼んだ。米国はこれまで習主席を「大統領(President)」と呼んでいた。しかし先月20日、ホワイトハウスが作成した国家報告書「対中国戦略報告書」では総書記と表現した。

これに関しては、このところ香港保安法などによって米中の摩擦が激化する状況で、共産主義国家である中国が自由民主主義国家の米国の対角の位置にあるという点を強調するためとの分析が示されている。

引用元:https://bit.ly/303lnHz

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

親米反中だけが生きる道だ。

半島の名無しさん

ふふふふふふ。

半島の名無しさん

米国人は権利だけ主張するね。

半島の名無しさん

今度は私たちが助けなくちゃ。日帝時代と6.25(朝鮮戦争)で米国は血盟以上である。

半島の名無しさん

5千年の歴史の中でチャンケは主敵だ!

スポンサーリンク




半島の名無しさん

親中はではなく、当然親米でしょう。私たちの友好国は中国ではなく、米国であることを忘れないでください。中国人は信じられない国です。

半島の名無しさん

ふふふ。ムン・ジェインの人生最大の危機だ。

半島の名無しさん

現政権がある限り不可能ではないだろうか…

半島の名無しさん

どうしてこのような時、親中政権なのか分からない。

半島の名無しさん

→心配になりますね。

半島の名無しさん

→中国で閲兵式に参加した朴槿恵は?

半島の名無しさん

→私たちは情報戦に敗れたのだ。

半島の名無しさん

心配だ。社会主義の主体思想派連中が政権を握っているので。

半島の名無しさん

米国と同盟が崩れた瞬間、独島は日本領土になる〜〜

翻訳元:https://bit.ly/3eHUGfE

『米国「韓国は中国の軍事脅威に対応する同盟だ!」韓国人「文在寅の人生最大の危機だ!!!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/06/09(火) 22:08:54 ID:21470fe60 返信

    西側主導?冗談だろ
    日本は極東地域だ。分かって言ってんのか腐れアメリカ人。昔から変わっていないな

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/06/09(火) 22:10:07 ID:c084051da 返信

    Kバリアってやつだな。
    日本語では肉壁と書く。

  3. 名前:名無し 投稿日:2020/06/09(火) 23:58:30 ID:2a10b953a 返信

    文の考える事を実現するには 本人の資質の件もあるが 国自体が 非力過ぎだ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/06/10(水) 02:05:01 ID:a11f23fb9 返信

    DNAに主様への恐怖が受け継がれているから
    糞の役にもたたないだろうな

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/06/10(水) 07:19:53 ID:5ce6bcc35 返信

    韓国人は、北東アジアの地図を見たことないのかな?
    韓国が今の態度のままだと、
    破産した後でアメリカの相当荒っぽい処理を受けるだろうに

  6. 名前:名無し 投稿日:2020/06/10(水) 09:22:06 ID:651b26a19 返信

    G7に呼ばれて喜んでいたのに、呼ばれた理由は甘いもんじゃない

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/06/10(水) 16:00:23 ID:c759c7247 返信

    文江!

    変換ミスしてみた