記事内容:
強制徴用賠償関連の日本企業の韓国内の資産が、現金化手順を踏んでいることに日本が強く反発した。4日日本政府の報道官、菅義偉官房長官は「すべての選択肢で対応する」と述べた。産経新聞は最近、「(日本政府が)二桁に達する対応措置案を検討している」と報道した。
2018年10月、韓国最高裁が強制徴用被害者に対して日本企業が賠償しなければならないと判決した後、日本では韓国に対するいくつかの「報復」措置の話が出た。本政府が公式の席で述べたものもいくつかある。
毎日新聞によると、昨年3月に麻生太郎副総理は、衆議院財務金融委員会に出席し、日本企業に不利益が発生した場合の対応措置として△関税引き上げ△送金停止△査証(ビザ)発給停止を述べた。
日本の政権ナンバー2とされる麻生副首相は、昨年末日本の雑誌「文芸春秋」とのインタビューでは、韓国内の日本企業の資産現金化が実行された場合、「△韓国との貿易を見直したり、△金融制裁を断行するなど様々な対応策がある」と明らかにした。主流メディアで細かく説明しませんが、日本の雑誌などでは、政府内で挙げられる韓国の複数の「対応カード」が言及されてきた。昨年3月、ある週刊誌では、日本国内の強硬派が考える韓国制裁案を紹介したが、この中にはすでに適用されているものもある。
紹介された内容は、△国際司法裁判所提訴△韓国人のノービザ入国制限△韓国人就業準備生の制限△韓国産製品の関税△送金停止△環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)の韓国の参加を防ぐ△日本国内の韓国企業の資産差し押さえ△フッ化水素などの素材の対韓国輸出中断△在韓日本大使の帰国措置などである。
昨年7月にフッ化水素などの3素材の韓国への輸出規制後、急激に悪くなった韓日関係は、最近この問題に対する韓国のWTO(世界貿易機関)提訴手続きの再開と、日本企業の資産現金化に戻り、難しい状況を迎えた。
4日、裁判所によると、大邱地方裁判所は1日、日本製鉄の韓国内の資産(株式)の差し押さえ命令の決定を「公示送達」した。昨年、日本政府が関連文書を返送したことに対する後続措置である。来たる8月4日0時までが期限で、この日付が過ぎると書類が伝えられたものと見なす。これは2018年の最高裁の強制徴用被害者への賠償判決後に差し押さえられている新日鉄の国内資産の現金化の前に必要な手順でもある。
引用元:https://bit.ly/3dEonhj
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
翻訳元:https://bit.ly/3dEonhj
断交は日本が許さないだろうね
韓国を金づるのように思ってんだから