海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【怒報】韓国「日本は5月末までに輸出規制の回答をしろ!結果→ガン無視された!GSOMIAカード使うぞ?」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

韓日関係が再び荒波の中にいる。韓国政府が5月31日までの回答を求めていた輸出規制の立場表明について、最終的に日本政府は黙殺・無返答で、期限が過ぎてしまった。意図的な「無視戦略」という観測が支配的だ。ビジネス目的の訪問の入国禁止を緩和してくれという韓国の要求にも応答なしである。今後も韓国に差別的な対応をする可能性は排除することはできなく、両国の対立局面は続く見通しだ。

■ 強い青瓦台、反撃態勢

韓国政府は反撃に入る態勢だ。現在、韓国大統領府と首相官邸は両方強硬である。

複数の消息筋は「韓国が一方的に定めた期限であるから答える必要はない」というのが首相官邸高官の発言と伝えた。韓国政府の関係者は、「日本に回答の期限を要求したのは産業部で、実質的には大統領府の強硬な雰囲気をそのまま表わしたもの」と説明した。

ムン・ジェイン政府の外交政策に精通したある人物は「ムン大統領と安倍晋三首相の間、通常の次元で関係を改善する意志と動機が無いように見える」とし「悪化している方向にある現状を維持するのが好ましいようだ」と診断した。

続いて「韓国政府がすぐにではないだろうが、WTO提訴の状況を見て、8月に来るGSOMIA再延長期限の時点で、昨年11月に条件付きでGSOMIA終了カードをまた持ち出す可能性が高い」と述べた。 韓国政府は、これまでじわじわ段階を踏んできた。大量破壊兵器転用の可能性がある材料の輸出許可制である「キャッチオール規制」強化のために対外貿易法を改正(3月)し、産業部内の貿易安全保障専門組織を「課」から「局」に拡大改編し、人材も拡充した。このすべては日本の指摘事項である。韓国が速戦即決でこれを解消しようとしたので、日本の回答が苦しくなっている。

引用元:https://bit.ly/2TTzzPt

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

日本は本当に一緒に歩むことができない国なのか?韓国から最も遠い国、日本…

半島の名無しさん

断固としたGSOMIA終了が答えだ。

半島の名無しさん

この際、日本との外交関係を全て清算しろ。

半島の名無しさん

GSOMIA終了!

半島の名無しさん

安倍は自尊心のために絶対に応じない。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

ただ国交断絶しろ。

半島の名無しさん

自業自得だな。

半島の名無しさん

安倍の顔は見たくもない。

半島の名無しさん

今回も韓国叩きで生き残るのか、安倍は…

半島の名無しさん

ノージャパン!GSOMIA破棄!

半島の名無しさん

土着倭寇たちが安倍の支持率急落を非常に残念がってるね!

半島の名無しさん

ムン災害はマジで嫌いだが、安倍の野郎はもっと嫌いだ…

半島の名無しさん

こんな時は準備をしながら表面上は無対応が得策だ。

半島の名無しさん

無視されたようだ。

半島の名無しさん

韓国政府は、世界で何が起こっているのか知らずにいるのか?無邪気なのか?おバカなのかね?

翻訳元:https://bit.ly/2TTzzPt

『【怒報】韓国「日本は5月末までに輸出規制の回答をしろ!結果→ガン無視された!GSOMIAカード使うぞ?」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:05:01 ID:5780dadc4 返信

    韓国が勝手に喚いてるだけの期限なんて守る必要があるでしょうか?
    そのまま無視してファビョらせておけばいいのです

    45
    • 名前:匿名 投稿日:2020/06/02(火) 00:21:34 ID:33f3015f7 返信

      まず、自分勝手だね。
      日本海を東海に書き直す捏造地図作成しているからね。

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:06:19 ID:6c0606280 返信

    一番最初のコメントと最後のコメントで集約されている。

    14
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:09:00 ID:aaaf59872 返信

    シカトw
    韓国さんの面目丸つぶれw

    14
  4. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:10:15 ID:bd6fbfd72 返信

    ご自由にどうぞw

    13
  5. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:13:34 ID:e76b3d788 返信

    ああ、ありがとうございます。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:14:12 ID:5a8865911 返信

    国産化ってもう言わないのかな?

    19
  7. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:19:24 ID:1200d85f4 返信

    とっとと使いなさいw

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:26:33 ID:1200d85f4 返信

    国産化出来たって言ってなかった?

    13
  9. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:29:43 ID:e103068f1 返信

    GSOMIA破棄して
    アメリカが中国よりも先に韓国に制裁したら笑うわ。

    14
  10. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:30:49 ID:b2011aaea 返信

    お互い無視が一番いいと思うんだけど、何でしょっちゅう絡んでくるかな

    12
  11. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:45:38 ID:e8d051c26 返信

    勝手に自己評価して、勝手にボーダー超えたと言って、勝手に期日作って、勝手に怒って…
    これがK-なんちゃらってやつかい?

    22
  12. 名前:名無しさ 投稿日:2020/06/01(月) 15:46:41 ID:bda28cfa0 返信

    早くGSOMIA破棄しろよ。臆病者ども。

    16
  13. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:49:20 ID:04bdb7af0 返信

    一方的に回答期日言ってるのは韓国側でそれに対して既に回答している。勝手になにグダグタ言ってんだか。話が噛み合わないのはどこの国ともそうでしょ?日本だけではない。

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:56:55 ID:b05956275 返信

    ただ人を多くすれば解決するんじゃないよ
    それから適切な仕事ができるのを確認してから再開じゃないの?
    決めるのは日本だから!頭の下げ方がわからないのかなぁ。
    お里が知れるよwwwww

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 16:04:25 ID:663b54ef5 返信

    GSOMIAは対日本じゃなくて対アメリカのカードだと彼らが理解するのはいつなんだろう…

    16
  16. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 16:13:27 ID:e49b6f6ad 返信

    未だGSOMIA破棄が有効なカードと思い込んでいる阿呆ども
    まぁ向こうの報道がそうと信じ込ませる内容なんだと思うけど

    19
  17. 名前:  投稿日:2020/06/01(月) 16:15:35 ID:8970ede9b 返信

    プークスクスw
    この調子で無視できるとこは無視
    殴るところはしっかり殴るを続けてほしいもんですわ

  18. 名前:名無し 投稿日:2020/06/01(月) 16:38:31 ID:614900fed 返信

    No Japanしているのに怒っているのが分からない。
    むしろ賞賛してほしいね

    10
  19. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 16:39:11 ID:bc7bd5d12 返信

    早く断交しろよ。韓国人は何時も口だけだな。不買運動をする国が何故ホワイトになれると思ってるんだ?韓国人の脳ミソはコロナでやられたのか?あ、もともとか。

    10
  20. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 16:40:38 ID:9feac7865 返信

    能書きはいいからさっさと破棄しろよ。

    10
  21. 名前:名無し 投稿日:2020/06/01(月) 16:55:25 ID:8e63229a5 返信

    10億円拠出しても慰安婦詐欺するような国家にまともに相手する必要はない。大使館前の公道に何を立てても良い、とするような政策の政府とは口を聞く必要もない。GSOMIAだって米韓の間の契約は日本の判断は加わらないのでやめようが日本には責任も権限もない。韓国が辞めるなら米国からまた圧力がかかるだけだろう。先日同じことをしたばかりなのにまた過ちを繰り返す韓国。どうしようもない。

    20
  22. 名前:結果至上主義者 投稿日:2020/06/01(月) 17:02:56 ID:7d81c3120 返信

    3年観てれば、手の内はみえみえ。
    世界各国の政府にもバレバレ。
    カッコ付けもできないかもしれない。

    11
  23. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 17:21:23 ID:edff5c6c1 返信

    今そのカード切ったらこの時期だけにトランプ=アメリカにフルボッコにされるんじゃねえの?

    11
  24. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 17:40:37 ID:50bff9030 返信

    国産化したんだろ?あれは嘘みたいだな。焦りすぎ

  25. 名前:ちきちーた 投稿日:2020/06/01(月) 17:55:13 ID:b323ff8b4 返信

    はよ スパッとやれや
    根性なし

  26. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:00:07 ID:9fef73434 返信

    韓国のGSOMIAカード

    日本にとってピコピコハンマー

    • 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:36:38 ID:e49b6f6ad 返信

      いや自爆スイッチだろ

  27. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:01:06 ID:7f1495bc4 返信

    ストーカー韓国、全く気の無い日本にガン無視されてフラれ発 狂 中www

  28. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:02:26 ID:d72f6c11f 返信

    運動不足で太っちゃった

  29. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:26:04 ID:43e2abc26 返信

    無視が一番効果があるのがわかったからな
    今まで日本は甘やかしすぎた
    韓国自体にも良くなかった
    日本相手みたいに他国に対応しちゃダメだろ

  30. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:30:31 ID:e8a8cf140 返信

    国産化出来たのはフッ化水素で言うと、低、中純度のみ。これによりLCD等は韓国産フッ化水素で製造可能となったのは事実。問題は高純度を必要とする半導体である。これに関しては、悲しいかな日本製に頼らざるを得ない現実がある。高純度フッ化水素の国産化はまだまだ相当時間が掛かる為、何がなんでもホワイト国に戻る必要がある。

  31. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:44:13 ID:2472b4833 返信

    なかなか使わないね。
    もう一年くらい経ったかな?

  32. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 20:14:30 ID:7fa2b8a9b 返信

    はよ使いや。

  33. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 20:31:15 ID:c466735d0 返信

    韓国ではダチョウ倶楽部の真似が流行ってんのかね?

    もう押せよw

  34. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 20:34:12 ID:9d7a0e273 返信

    騒いでたのは、韓国と日本のマスゴミだけ(笑)

  35. 名前:冷静な一般日本人の意見ですが、何か 投稿日:2020/06/01(月) 22:26:26 ID:e253d3328 返信

    韓国民族は 防疫・文在寅の下部のメディアに踊らされて、
    最悪の 経済&国際外交 共産主義国の道を歩んでいることを
    全くわかっていないらしい
    一部は、分かっていて扇動しているようだけど
    (笑)

  36. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 22:34:43 ID:5a3fc5e92 返信

    知らんがな(・ω・)

  37. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 22:58:41 ID:9210a9938 返信

    日本は韓国からの何一ついい事のない要求をただ無視しただけなのに
    GSOMIAの終了まで切り出してくれるだって!?

  38. 名前:匿名 投稿日:2020/06/02(火) 00:19:00 ID:33f3015f7 返信

    未だに韓国人は、
    GSOMIAと輸出規制を一緒にするのが好きだね。
    すぐ洗脳されるんだ?
    日本商品不買運動しているのに輸出関係ないじゃんか?
    原因は君たちのしつこい嘘が原因なんだよ!

  39. 名前:なななし 投稿日:2020/06/02(火) 02:16:09 ID:e9a1cf7be 返信

    プランBは?何が出てくるのか楽しみにしてたのに。

    だいたいそんなツマランことより、ケツに火のついた偽慰安婦問題に集中しなさいな。
    アンタミジョンからバトンを引き継いだんでしょ?

  40. 名前:通りすがり 投稿日:2020/06/02(火) 03:42:32 ID:de9b458d4 返信

    規制じゃないからな。
    ないものをどうやって解除しろと。
    無視もなにも最初から回答してるけど。

  41. 名前:匿名 投稿日:2020/06/02(火) 03:46:24 ID:b8b728d42 返信

    マジで手首切るブスそのものすぎる
    うだうだ言ってねぇで早くヤレや

  42. 名前:匿名 投稿日:2020/06/02(火) 10:17:50 ID:826aef5f2 返信

    慰安婦で金せびって違法に企業の資産押収して哨戒機に威嚇してイチゴ盗んで仏像盗んで………韓国人よ、お前らそんな国気にかける気になるか?
    日本じゃ韓国のニュースなんかやっとらんよ。

  43. 名前:匿名 投稿日:2020/06/03(水) 18:49:59 ID:64caf19ac 返信

    なんや、まだ手首落ちて無かったんか。
    さっさとやれ。

  44. 名前:たこ 投稿日:2020/06/06(土) 09:18:35 ID:611edcc49 返信

    さっさと、GSOMIA破棄しろよ、北のミサイルが狙い撃ち、韓国国内のどこに落ちるか、米軍基地で無い事だけは分かってる、北が南にビラ巻くなといってるけど、次は何か。

  45. 名前:匿名 投稿日:2020/06/17(水) 18:37:16 ID:b3f82bdf3 返信

    はいそうですw