海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「日本の新規感染者+35!キットが35個しかないのだ!検査もまともにできない!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本の新型コロナウイルス感染症の確定者が、35人追加確認されたとNHKが31日報じた。これで日本のコロナ確定者は、1万7624人に増えた。また、死亡者は3人増え910人になった。

地域別感染者で見ると、東京都で5人追加され、福岡県北九州市では12人が新たに感染判定を受けた。特に北九州では小学生の確定者の感染事例が急増しており、特に感染予防に努めなければならないという市当局の勧告を伝えた。

引用元:https://bit.ly/2ZScn7P

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

1万7624人????嘘はいけません。それよりも4倍はあるだろ。

半島の名無しさん

これをまだ信じている人がいるのか?確定者数は、35人ではなく検査できるのが35件ということだろ。ふふふ。

半島の名無しさん

嘘だ嘘だ。350人は超えてるだろ。

半島の名無しさん

日本のコロナ確定者数がなぜ速報なのですか…

半島の名無しさん

果たして35人だけなのか?

スポンサーリンク




半島の名無しさん

関心ないわ。正確な数値なのか???

半島の名無しさん

嘘。偽ニュースだ。

半島の名無しさん

35人?ふふふふふ。意味のない数字に過ぎない。ふふふ。

半島の名無しさん

キットが35個しかないのだ。

半島の名無しさん

少なくとも350人以上。

半島の名無しさん

検査もまともにできないからな…

半島の名無しさん

日本の今日の検査件数は35件。

半島の名無しさん

このような状況でオリンピックを開催しようとするのか?

半島の名無しさん

日本発のコロナ。ふふふふ

翻訳元:https://bit.ly/2ZScn7P

『【速報】韓国「日本の新規感染者+35!キットが35個しかないのだ!検査もまともにできない!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:10:51 ID:09d50dd15 返信

    国民未検査率
    韓国98.83%
    日本99.82%

    結局どちらもほぼ検査してないのと同じ

  2. 名前:世界の目 投稿日:2020/06/01(月) 11:11:13 ID:976d8ace1 返信

    あほか、日本には世界が認める高精度のキットが余るほどある。そもそも、キットは感染後の抗体検査などで使うもの。おまえところではPCRの検査の代わりに使っているのか。後進国だな。PCRも所詮不正確。一番正確は検査はCTである。日本は百万人あたりは、多くの先進国の3倍ものCTを持っている。パニックに陥って、不正確なPCRや役にも立たないキット検査をやりまくる時間があるなら、狂犬病の検査でもしてろ。小国の感染者数35人は、日本のような大国では感染者数90人程度に相当する。よそのことをとやかく言う前に、今の自分の国を心配しろ。わっはっは。

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:20:19 ID:e9281c8da 返信

    いつも思うんだけど「正確な数字」って具体的にどこの国が出してるんだ?
    仮に出せたとして一人の誤差もなく正確な数字を出すと何かいいことがあるのか?
    その国はもうコロナ完全に解決したのかな?

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:28:02 ID:04bdb7af0 返信

    どこまでアホなの?韓国人って。

  5. 名前:変態ニョロニョロ男 投稿日:2020/06/01(月) 11:43:49 ID:be2310682 返信

    何が何でも日本で感染爆発しないと気が済まないみたいだな。
    アタマのおかしなK”国人どもは。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:45:00 ID:bc167a1a9 返信

    しつこいわ。頭悪いし。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:47:14 ID:89b7fab04 返信

    はいはい、キットキットwww
    キットカットも一杯あるで。

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:50:56 ID:5ad7d829e 返信

    日本に興味ありすぎで気持ち悪い

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:51:56 ID:0dd5f2f37 返信

    日本ではこれまで290436人にPCR検査して、16851人の陽性患者が見つかっている。
    胸部CTも加味してそれなりに疑わしい人に限って検査しても9割以上が陰性で、本物のコロナ患者は少ないというのが現場の感覚だよ。
    有名なサイトで少し調べればすぐに分かる話なのに、認知バイアスの韓国人は願望に沿った根拠のない嘘ばかり吐く。

    ttps://www.worldometers.info/coronavirus/

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:53:04 ID:535213bab 返信

    惨めか

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:59:12 ID:d16c13c92 返信

    検査しても、次の日に感染したら意味はない。

    検査すれば一生コロナに感染しない、
    「予防接種」みたいな物みたいに思ってんのかね。

    国民1億人全員検査したって、1週間以内に感染したら意味はないのだ。
    それが理解できないのかね。

    • 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:31:25 ID:9c2cdecde 返信

      あの国では予防接種どころじゃない
      『感染してません』って免許みたくなってる印象

  12. 名前:  投稿日:2020/06/01(月) 13:34:15 ID:8970ede9b 返信

    悔しさと嫉妬にまみれた韓国人のコメントでした

  13. 名前: 投稿日:2020/06/01(月) 14:32:23 ID:0dd4f103c 返信

    検査数に拘る所は、日本の野党・マスゴミ・パヨクと同じ思考回路なのね。
    なんでこいつら同じ意見なのかな⁇ www

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 15:33:59 ID:e89609010 返信

    先週の東京のPCR検査人数と陽性率と陽性者数
    5/25 528人 1.2% 5人
    5/26 702人 1.3% 14人
    5/27 753人 1.2% 11人
    5/28 754人 1.5% 16人
    5/29 504人 1.7% 12人
     
    陽性率が100%なら、検査キットの数と新規感染者の数が同じになるだろう。
    だが現実には、5/19以降ずっと陽性率2%未満だ。
    こういうチョッと調べれば分かるような事を調べもせずに、嘘と妄想を垂れ流すのは悪意があるな。
    東京だけでも毎日数百件の検査をしているから、全国なら数千件だろう。

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:19:07 ID:916198524 返信

    ロッシュ社の試薬がないとただのケースwwwww

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 18:55:05 ID:84cf5f202 返信

    嘘だ、嘘だ!信じたくないと言う韓国人の劣等感w

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 19:28:44 ID:7bdaf52d7 返信

    不確かな検査より不確かな治療薬があるほうがまだいい
    陽性見つけたとしてその後にどうするんだ?

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/06/02(火) 00:46:21 ID:12a52a8d4 返信

    韓国では毎日国民全員に検査してるのか?
    でないと正確な数字とは言えないよな?

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/06/02(火) 12:41:08 ID:75f892386 返信

    人数多い=数字隠しにならんだろ
    下手したら半島こそ人数多いが
    過小申告すらある