海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【悲報】韓国「ジャッキーチェンが香港保安法を支持!中国版土着倭寇だ!文在寅のような奴だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

映画俳優ジャッキー・チェンを始めとする香港文化芸術界のメンバー2605人と関連の110の団体が、香港国家保安法を支持する声明に名を連ねた。

30日、中国メディアの南方都市報によると、彼らが前日に発表した声明には、「国家安全保障守護が香港に重要であることを十分に理解している」とし「全国人民代表大会の香港保安法の決定を支持する」という内容が盛り込まれた。

声明はまた「香港保安法が国家安全保障の穴を防ぐと同時に、文化芸術界の創作の自由と発展を確保することができることを期待している」とし「社会各界と十分コミュニケーションして疑問をなくすしてもらいましょう」と述べた。

香港生まれのジャッキー・チェンは親中派として知られており、昨年、香港の反中デモの時「私は国旗(五星紅旗)の守護者」と言うなど、中国の愛国主義・民族主義運動に積極的に呼応する姿を見せてきた。

声明には、エリック・ツァン(曾志偉)・ピーター・ラム(林建嶽)・レイモンド・ウォン(黃百鳴)・リザ・ウォン(汪明荃)など映画界をはじめ、香港の映画産業協会、香港中華文化総会などの団体も参加した。

引用元:https://bit.ly/2MfCMV4

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

機会主義者だ。

半島の名無しさん

韓国に来るな。

半島の名無しさん

ジャッキー・チェンは裏切り者だ…

半島の名無しさん

ただ中国に行って生きろ。

半島の名無しさん

失望したわ!

スポンサーリンク




半島の名無しさん

もうジャッキー・チェンの映画は見ない。

半島の名無しさん

中国版土着倭寇だな。

半島の名無しさん

ムン・ジェインはジャッキー・チェンを支持します。

半島の名無しさん

ジャッキー・チェンはアカ。

半島の名無しさん

民主主義とは何なのか分からないんだね。

半島の名無しさん

ジャッキー・チェンには失望だ。香港生まれの香港アクションスターが共産党側に立つなんて。

半島の名無しさん

これまでお前の映画を見たことを後悔する。

半島の名無しさん

中国=北朝鮮=ムン・ジェイン

半島の名無しさん

ムン・ジェインのような奴だ。

半島の名無しさん

ジャッキー・チェンは、息子のために完全に親中派になったんだ…元々政権に友好的ではなかった。息子の麻薬事件の後、完全に親中派になった…そうしなければ息子は死刑だったよ。

翻訳元:https://bit.ly/2MfCMV4

『【悲報】韓国「ジャッキーチェンが香港保安法を支持!中国版土着倭寇だ!文在寅のような奴だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 07:41:33 ID:d3b33212b 返信

    わからんぞ!中国の……共産党の言う事を聞かなければ何されるかわからんからね!その人の家族や親戚や友人を暗殺するぞ!って脅しは平気でする国だから。本人も暗殺の可能性が出てくるし、中国に入国したら拘束ってのもあり得る。言わされてる確率が高いと思う。

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 07:44:26 ID:10172859c 返信

    結構前から共産党派なイメージ

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 07:46:40 ID:c4790d17e 返信

    弱みを握られてんのかねぇ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 08:25:35 ID:d27869eb7 返信

    どう考えてもジャッキーチェンのほうが格上。文なんかと比べんでほしいわ!!!

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 08:33:35 ID:46e85c718 返信

    若い頃から何度も高い所から落ちて頭を強打し続けると年取ってからああなっちゃうんだよたぶん。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 08:43:45 ID:8388c2aaf 返信

    そりゃ中国に味方しないと中国で食っていけない(下手すりゃ◯される)からしゃーない
    韓国だって似たようなもんだろ

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 09:05:15 ID:c48ce6f8a 返信

    ジャッキーは息子がやらかした件で共産党に尻拭いしてもらったからねぇ

    それ以降は共産党に逆らえない傀儡になっちゃって可哀想

    今や名実ともに共産党の看板だわ

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 09:22:06 ID:a3905675c 返信

    ジャッキーチェンは共産党員を名乗ってるからな
    それならアメリカに住まずに中国へ帰れよ、こいつは言ってる事と行動が正反対、どちらにしても中国共産党員のプロパガンダ要員とされてアメリカから追放されるだろうな
    こいつの過去の作品の香港ポリスストーリーのタイトルは中共武装警察に替えた方がいいな

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 09:40:10 ID:3415d37af 返信

    倭寇という言葉が拡大解釈されすぎてるの笑える

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 12:58:49 ID:ca10ca933 返信

    アカに反対してるのにアカとか、これもう分かんねえな

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2020/05/31(日) 13:44:18 ID:83b197756 返信

    彼はもともと大陸出身者だからね。しかも、彼は成功者だ。大陸中国に逆らって失うものが桁違いに多いヒトだ。そんな人が香港の政治混乱状況を受け入れることができるか。香港の一般大衆や自由・民主を求める若者たちとはすでに利害関係が完全に違ってしまったのだ。彼が北京政府の方策を支持するのは仕方ないことだ。

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 15:40:26 ID:048649290 返信

    がっかり

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/05/31(日) 20:44:24 ID:b7e340269 返信

    苦労人のジャッキーちゃんは好き

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/06/01(月) 11:12:49 ID:51038d291 返信

    影響力デカいせいで中国に逆らったら自分も家族もどうなるかマジで分からんからな
    逆に中国に従ってれば生活も仕事も保証される
    守るものが増えれば長いものにまかれるのは仕方ないことだ、失うものが少ない若者が反対運動する(できる)のもそういうことだ