海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「北欧が集団免疫に失敗!韓国が最高の先進国だった!日本欧米中国は後進国だ!」の声

記事内容:

[アンカー]

世界の多くの国がCOVID-19の広がりを防ぐために封鎖措置に出たものとは違って、スウェーデン政府は、いかなる制限もしない政策で「集団免疫」の実験をしました。多くの人が感染して回復後、自然に抗体を持つようになるという発想だったが、事実上失敗したことがわかった。

ユン・セミナ記者です。

[記者]

距離を忙しく行き来する人々は、マスクを使ってなかった。

公園や飲食店には人がいっぱいです。

COVID-19の確定者数が急激に上昇していた先月も、スウェーデンのストックホルムは、このような様子でした。

国民のほとんどが感染して回復した後、抗体を獲得し、集団防御力が生じるというのがスウェーデン政府の構想でした。

そのため移動を妨げず、一般的な店の営業もすべて許可しました。

しかし、結果は予想外です。

先月末までストックホルムで抗体を保有している割合は、全人口の7.3%に過ぎなかった。

他の都市では、その割合が低くなります。

ウイルスで免疫ができた人は、途方もなく少なく、死亡率は近隣諸国に比べて明らかに高いです。

政府が当初、今月初めまでストックホルムの住民の3分の1が抗体を獲得するだろうとの見通しとは、かなりの違いがあります。

スウェーデンでは、これまで3万2千人が感染し、3千8百人が死亡しました。

引用元:https://bit.ly/3eb7Wcg

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

韓国が最高の先進国であることがコロナにより知ることとなりましたね。

半島の名無しさん

→韓国人の鍋根性と二重性は世界最高。先進国になるには市民意識が非常に不足している。
注:鍋根性とは、鍋のように熱し易く冷め易い韓国人の国民性のことです。

半島の名無しさん

→反対する人間は何なん?

半島の名無しさん

→台湾・ベトナム、アメリカ凌駕説。ふふふふふ。

半島の名無しさん

→韓国が医療先進国であることに間違いはないが、政治は後進国だ。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

集団免疫=国が国民を保護する能力なし。

半島の名無しさん

スウェーデンや日本は自分の状況を認めない。最善を尽くしていると主張し精神勝利している。

半島の名無しさん

ゆりかごからコロナまで〜

半島の名無しさん

国民を相手に集団免疫の実験をしてるのか!

半島の名無しさん

スウェーデンは福祉国家と思っていたが愚かだった。

半島の名無しさん

韓国も学生対象に集団免疫の実験中ではないか?

半島の名無しさん

これは国に損害賠償請求すべき。スウェーデンは国民に対する実験をする奇妙な国。

半島の名無しさん

大韓民国に生まれたことを感謝しましょう。

半島の名無しさん

韓国は良い国。最高だ。

半島の名無しさん

後進国:スウェーデン、フランス、イギリス、アメリカ、中国、日本、

半島の名無しさん

あんなのを見れば、韓国はどんなにすごいかがわかる。

翻訳元:https://bit.ly/3eb7Wcg

『韓国「北欧が集団免疫に失敗!韓国が最高の先進国だった!日本欧米中国は後進国だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 09:11:38 ID:9f0e6b7a5 返信

    お笑い国家ゲイ国

    12
  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 09:18:00 ID:f095401fd 返信

    ゲイクラスターは先進国の証。

    12
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 09:19:43 ID:2cd059334 返信

    韓国人たちの先進国コンプレックスは凄いね
    まぁ自称先進国で自我発揚していればよいんじゃないの
    そのためのネタとして良いように使われる先進国は迷惑だけどさ

    10
  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 09:21:00 ID:95bae23e5 返信

    医療先進国?
    検査キットの検査薬はスイス製
    薬はジェネリックで新薬の開発もできない
    医療機器は日本製

    お前ら検査と政府に首輪付けられただけじゃん
    全然先へなんて行ってないだろ
    医療途上国だよ韓国は

    15
    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 18:39:21 ID:038ab8f69 返信

      そうか?
      途上国のスタート位置にすら着けてない気がするが・・

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 09:43:13 ID:d29fcd7f7 返信

    その論理で行けば、最高の先進国はベトナムです。
    だから、韓国はベトナムに揶揄われる。
    異論がありますか?

    11
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 10:10:32 ID:c9a29778b 返信

    ゲイ防疫ニダ

    10
  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 10:19:16 ID:759a97193 返信

    うん、でも渡航禁止は続行なw

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 10:46:27 ID:256ba2659 返信

    韓国の記者はマジで学力低すぎ。集団免疫は最終的に終息する状態であり
    戦略として言うならノーガード戦法、日本でも理解してない人がいるが
    ワクチンでも感染でもいいが、集団免疫会得まで感染拡大は止まらない。
    韓国は鎖国続ける気なのかな?

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 10:53:17 ID:346259d70 返信

    『滑稽』と言う言葉がこれほど似合う連中も珍しい

    12
  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 11:05:33 ID:eef500a36 返信

    正直スウェーデン方式で上手く行くんじゃないかと思ってたが
    やっぱり無理だったか

    2
    2
  11. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 11:17:20 ID:e737642c1 返信

    感染率が低くて威力が弱い武漢ウイルスを一時収束させただけでホルホルかよ
    欧米から来た感染力の強い株のウイルスが今回入って来たようだから適切に対処しないと第二波は凄い事になるぞ

  12. 名前: 投稿日:2020/05/24(日) 11:20:03 ID:459598388 返信

    韓国?

    ゲイを初めとして新型コロナ患者数爆発
    第5次クラスタ、追跡不能でパニック状態の
    韓国がなんだってW

    ご自慢の検査は陰性が出るまで繰り返して
    検査数だけを稼いでいる韓国が
    一体なんだって(嘲笑)

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 11:26:55 ID:316a8b381 返信

    韓国内では韓国で既に二次クラスターが始まってる事を報道してないのか?
    それともそれを個人個人が勝手に無かった事にしていつもの精神勝利してるのか?

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 13:16:40 ID:a882244ad 返信

    >半島の名無しさん
    >韓国が最高の先進国であることがコロナにより知ることとなりましたね。

    またまたドッカーンと奈落の底に沈むのだろうよ。
    いつのもことw
    ワクチンだよ、これが当たり前のように処方されて始めて、新型コロナに勝ったと言える。
    韓国は先行開発国らから譲ってもらえないよ、自国優先だし、何より日頃の態度が悪いからw
    そして自分では作り出すことはできずw
    韓国は万事休す、となります。

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 13:42:41 ID:a503897fe 返信

    兵役の間に彼女寝取られたせいで軍内部でゲイが増える国

  16. 名前:名無し 投稿日:2020/05/24(日) 13:48:59 ID:f45051735 返信

    5次感染まで、先を行っている韓国だからね(笑)

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 15:40:11 ID:b5796c0b3 返信

    発展途上国は先進国という言葉に憧れが有るんだろうな。

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 23:29:13 ID:ed5ab9df1 返信

    ワクチンできても韓国には絶対差し上げれない たとえ治っても薬害訴訟起こすから 

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/05/24(日) 23:36:59 ID:c908c4719 返信

    コイツらの隣にいるの、ほんとヤダ。
    なんなんだ、この浅ましい神経。

    先進国ほざくなら、ちったぁ世界に貢献しろや!

  20. 名前:匿名 投稿日:2020/05/25(月) 14:00:28 ID:829fe46b4 返信

    >韓国が医療先進国であることに間違いはないが

    どっからそんな自信が?
    監視社会だったってだけじゃねーか。
    しかも、検査をワクチンと勘違いしている節がある。