海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

IOC「来年オリンピックが無理なら中止決定!」韓国人「日本経済は崩壊する!日本は後進国だ」の声

記事内容:

国際オリンピック委員会(IOC)のバッハ会長が来年夏も五輪の開催が無理ならば東京五輪を中止すると明らかにした。

バッハ会長は20日、英BBCとのインタビューで、「日本の安倍晋三首相に来夏以外の選択肢はないと伝えた」と明らかにした。彼は「組織委員会が、3000~5000人もの人たちを永遠に雇用することはできない」とし、「世界のスポーツの日程を毎年変更することも、選手たちを不安なままにしておくこともできない」と説明した。

無観客での開催案については「われわれが望んでいることではない」と否定的な見方を示した。

引用元:https://bit.ly/3e74hw1

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

強行すべきだ…放射能+コロナの歴代級のオリンピックを。

半島の名無しさん

ワクチンを韓国で開発して日本に売らなければならない…ふふふ

半島の名無しさん

ふふふふふふふふ。

半島の名無しさん

本当に温かい記事ですね!

半島の名無しさん

中止なら円は下落し、日本経済は崩壊する。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

日本は…ふふふ。笑いだけが出るわ。

半島の名無しさん

ただやめよう〜!ボイコットだ〜〜〜〜!!!

半島の名無しさん

中止が答えのようだ…

半島の名無しさん

このように日本が滅びるんだね。ふふふ。

半島の名無しさん

オリンピックの損切りGO〜!

半島の名無しさん

2022年まで延期しよう〜

半島の名無しさん

アビガンがあるじゃないか〜(笑)

半島の名無しさん

安倍のせいで日本は滅びる。

半島の名無しさん

チョッパリ、こんにちは。

半島の名無しさん

中止しろ…日本は後進国だ。

翻訳元:https://bit.ly/2zjc1fx

『IOC「来年オリンピックが無理なら中止決定!」韓国人「日本経済は崩壊する!日本は後進国だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 15:05:01 ID:d1d727052 返信

    そんなんどうでもいいから今はコロナに注力だろ

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 15:07:39 ID:4d8b8ef1f 返信

    海外じゃ金で買ったオリンピックって叩かれてるしな
    中止になった方がいい

    3
    5
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 15:16:27 ID:0cee7e520 返信

    無観客で今年やればいーんでない、それか一個おきに座ってマスク着用義務、応援禁止とかならいけるかも、食事は透明バイザー着用義務で飛沫拡散防止して。

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 15:17:33 ID:4de5b29e1 返信

    オリンピック中止だと後進国なの?

    あんた達のコメント見たら各国の人達はどう思うだろうね?

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 15:19:47 ID:54fb68190 返信

    もし中止になったら原因作った中国でのオリンピックは未来永劫無しな

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 15:28:03 ID:ec0896498 返信

    キムチは他人事だと思とんじゃろけどさ、東京で来年も開催出来ないかもしれんという事がどういう状況を意味しよんのか分かっとるん?日本以外ならコロナが終息する言うわけやなかろ?君らが考えているようなローカルな問題ではないんよ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 15:39:34 ID:c4815a03a 返信

    日本の不幸が心の底から楽しそうだなあ

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 15:44:38 ID:dffdf790d 返信

    本当に日本が滅んだらリーマンショックの数十倍の規模で世界恐慌なんだが(笑)
    まぁ世界経済3位の国が滅ぶんだからそれ以下の国なんて消し飛ぶだろ

  9. 名前:  投稿日:2020/05/22(金) 16:08:00 ID:56701f64f 返信

    韓国だと五輪開催出来ないくらいで破綻するんやなw

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 16:16:46 ID:ff020b214 返信

    オリンピックが中止になったくらいで日本に大した影響ないよ。おまエラの国とはレベルが違うんだと。
    そもそも今回作ったところは1964年に作って老朽化とかしてたところだからどっちにしろ作り直してたから。

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 16:32:02 ID:f8aeeeba7 返信

    もう終わってしまった韓国にあれこれ言われてもなぁ。頼むから不法に滞在はしないでね

  12. 名前:名無し 投稿日:2020/05/22(金) 17:13:03 ID:ec2b63b28 返信

    はいはい、24個のノーベル賞を持つ「後進国」です。悪かったな。

  13. 名前:名無し 投稿日:2020/05/22(金) 17:46:04 ID:47ac89ce2 返信

    韓国人の劣等感が凄いね

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 20:19:32 ID:f427ea603 返信

    前日のドルウォン1233.19ウォン現在のドルウォン1240.66ウォン
    韓銀、ドルがつきたかなぁ~~ウォン安だ楽しいなぁ

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/05/22(金) 22:24:02 ID:5f0a11980 返信

    韓国人って、、、いかにも後進国の発想‥笑

  16. 名前:  投稿日:2020/05/22(金) 22:26:43 ID:a4ff66102 返信

    五輪はIOCが利益をほとんど持って行くから、開催国のメリットはインフラ整備でゼネコンに金が多く落ちるって事が最大の事らしいね。
    つまり日本国としては開催できなくても現時点でプラス?
    そのほかの企業が喰いっぱぐれるだけかな。飲食とか観光業とか。

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/05/23(土) 01:51:45 ID:1fc197b86 返信

    実際のところ、
    日本としてはオリンピックの甘い汁はすでに吸いきった後だからな。
    「オリンピックだから」を錦の御旗に、都市インフラの刷新、各種制度の更新。
    そういうのはすでに済ませてしまった。
    実際の大会開催は、外国人の激増に伴う治安の悪化などなど「やむを得ない対価」だったけど、このコロナ騒ぎでその対価も払わなくていいことになった。
    天が日本に味方しているとしか思えんな。

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/05/23(土) 03:13:31 ID:273ccbffb 返信

    チケ代や飲食観光の収入がないのは確かに痛いが
    箱物の整備は終わったからなあ水泳の柵は今後延々に無駄になるものだから
    開催した時の費用とこの無駄柵作らなくてよいでほぼペイな今中止のがありがたいよね
    きな臭いこのご時世テロを画策してる奴がいないとも思えない

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/05/23(土) 14:04:20 ID:b815de99c 返信

    うれしいニュースじゃないけれどコロナ禍の被害に比べれば五輪中止は影響は少ない。コロナに厳戒態勢で行う五輪なんて負担が大きすぎる。IOCの対応が糞なのが分かったから日本としては五輪にはメダル数の獲得だけに絞って誘致とか面倒な事はやめて選手の育成にリソースを集中しろと言いたい。

  20. 名前:ピース 投稿日:2020/05/23(土) 17:29:21 ID:1b01c60f0 返信

    今や宇宙制覇が世界の目標。日本はトップクラスだけど韓国って
    自力で気象衛星すら上げられないんだよね。一体日本より優れているものって
    何があんの?韓国。

  21. 名前:匿名 投稿日:2020/05/23(土) 18:07:04 ID:f04b19fd8 返信

    どこぞの国のようにラブドールでも置いておくか?

  22. 名前:匿名 投稿日:2020/05/25(月) 14:59:39 ID:eb34c252e 返信

    韓国人安心しろ!来年韓国って国名無くなってるからw