海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「クラブ感染の追加拡散の可能性は低い!」韓国人「また病気が始まった!」の声

記事内容:

ムン・ジェイン大統領が17日、「COVID-19(新型コロナウイルス感染症)の追加拡散の可能性が大きく低下した」と述べた。

ムン大統領はこの日、SNSの投稿記事で「国民の皆様、最近ナイトライフで発生した集団感染により、追加の集団感染が起こらないか懸念が多いようですが、迅速な接触者の把握と診断テストによって追加拡散の可能性も大きく低下したと認識している」と述べた。

引用元:https://bit.ly/2zKSq7Y

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

コロナ事態の真の英雄は、医療スタッフであり、ムン災害はコロナ拡散の主犯である。

半島の名無しさん

また深刻になるね!

半島の名無しさん

何も言わないでください…

半島の名無しさん

1日1災害。

半島の名無しさん

また病気が始まった。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

なんですって!!!

半島の名無しさん

この人を支持していた私は罪人です T_T

半島の名無しさん

第2の災害開始。

半島の名無しさん

サッカーのペレの呪い=コロナのムン・ジェインの呪い。

半島の名無しさん

コロナの終息発言の後に大邱で悪夢が起きた T_T

半島の名無しさん

ソウルの地下鉄が大変です。地下鉄に乗れば分かるだろうが、乗客が完全に安全不感症です。

半島の名無しさん

どんな自信だよ。

半島の名無しさん

不安である。

半島の名無しさん

じっとしててくれた方が助けるになるのに…

翻訳元:https://bit.ly/2zKSq7Y

『文大統領「クラブ感染の追加拡散の可能性は低い!」韓国人「また病気が始まった!」の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2020/05/18(月) 15:11:03 ID:ef0726f0c 返信

    あらあら、またイイ事言っちゃった(笑)
    200人が行方不明でも拡散しないんだね

    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/19(火) 11:18:49 ID:eecc1985c 返信

      ホントつくづく色んなフラグ立てるの上手いよなぁ

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/18(月) 15:13:10 ID:892f7ea8e 返信

    追加拡散が低い体で、数値を操作するよーー、っていう宣言文

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/18(月) 15:29:39 ID:60e6e6f40 返信

    この土日でまた感染爆発してんだろどうせ わざと逆張りしてフラグ建ててる

    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/19(火) 11:22:01 ID:eecc1985c 返信

      大統領が国際会議の場でウリ達は勝ったニダって盛大に宣言したから3・4日後が楽しみ

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/18(月) 15:32:49 ID:8f49ad799 返信

    日曜17人とかだぜ?おそらく世界で今一番隠匿してる。経済的にやばいから

    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/18(月) 17:26:09 ID:054dd2298 返信

      1日当たり50人以下でないと生活防疫が成り立たないって宣言してたからな。一応は覚えてるらしい。
      隠蔽できてる限りは責任取らなくてもいいからな。いつもの責任逃れ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/18(月) 15:37:25 ID:143781e73 返信

    大丈夫大丈夫
    まだシシヤがそこまで増えてないしいけるだろしらんけどw

  6. 名前:おめでた民族の皆さん 投稿日:2020/05/18(月) 15:57:53 ID:a0d73e97f 返信

    選挙終わったからどうでも良いんでしょ
    経済もどうでも良いんでしょ 韓国国民が決めたんだから ただこっち見ないでほしい

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/18(月) 17:27:22 ID:117d407d2 返信

    スイスからの試薬がなくなって韓国製に移行するから検査してももれなく陰性なんだろう
    また、謎の肺炎が増えるとけどコロナは終息

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/18(月) 17:49:52 ID:33fe02cb7 返信

    言っちゃった……。言ったら反対の結果になると言う……。言わなきゃ良いのに。カルト教団、ゲイクラブ、次はなんだろうって期待してる部分もあります。不謹慎だけどね。だってあまりにも斜め上を行くんだもん。ブッ飛んでるもんな~。

  9. 名前:名無し 投稿日:2020/05/18(月) 20:17:10 ID:ef0726f0c 返信

    韓国って素敵な国だね(笑)

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/18(月) 23:51:25 ID:afc05edf1 返信

    根拠なく嘘つく韓国人