海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

日本「韓国とコロナ経験を共有したい!」韓国「輸出規制を撤回したら教えてやる!」←親日派か?の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

ハ・テギョン未来統合党議員は16日、日本政府が韓国政府に新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対応の経験を共有しようと要求してきたことについて、「日本の要求を受け入れ、協力に積極的に出なければならない」と述べた。

ただし、ハ議員は「(経験を共有するなら)日本は不当な輸出規制を撤回しなければならない」と指摘した。

ハ議員はこの日、自身のFacebookの投稿記事で「昨日開かれた韓中日の保健大臣会合で、日本は韓国保健当局にCOVID-19対応の経験を共有してくれと要請した」とし「韓国政府は、日本の要請を受けてCOVID-19対応のための韓日間の協力に積極的に取り組まなければならない」と述べた。

ハ議員は「日本は今回の保健協力を契機に韓日関係の改善に前向きな態度を示さなければならない」とし「その出発として日本が不当な輸出規制を撤回すべき」と主張した。

ハ議員は「コロナ・パンデミックで世界が変わっている。国家間の障壁の強化と米中貿易紛争激化は、私たちにとって大きな挑戦だ」とし「このような状況では、韓日関係が悪化すれば、両国ともに被害を受ける」と述べた。

ハ議員は「韓日関係の改善のためには、問題の原因を提供した日本が先に輸出規制を解除しなければならない」とし、「そうすれば、韓日間のコロナ克服のための真の協力が行うことができる」と付け加えた。

引用元:https://bit.ly/2WEk6V7

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

親日派か?

半島の名無しさん

不倶戴天の敵、日本は今でも独島を教科書に載せてる奴らだ。

半島の名無しさん

やはり親日だな。

半島の名無しさん

日本の犬になったな。主体思想派よ。

半島の名無しさん

日本は輸出規制を撤回しないでください。私たちは日本のものは使わないし、買わないし、日本には行かない。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

日本が心で眠れない奴らが多いね〜^^

半島の名無しさん

日本愛がすごい人だ。

半島の名無しさん

謝罪が先ではないか?

半島の名無しさん

日本…本当に厚かましいです。

半島の名無しさん

日本の輸出規制撤回ではなく、日本の依存から抜け出す考えをしなくちゃ。日本依存を完全に脱却する方法を講じなければならない。

半島の名無しさん

現代版親日派だ。

半島の名無しさん

共有も必要なく、輸出も必要ない。

半島の名無しさん

ひたすら自国の心配ばかりする売国勢力…

半島の名無しさん

お前がなぜ日本の心配をする。

半島の名無しさん

断交が答えだ。

翻訳元:https://bit.ly/2WEk6V7

『日本「韓国とコロナ経験を共有したい!」韓国「輸出規制を撤回したら教えてやる!」←親日派か?の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/17(日) 20:50:07 ID:5654c339d 返信

    一人相撲アホすぎて草

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/17(日) 20:53:31 ID:d141a6f0c 返信

    社交辞令を真に受けてんじゃねーよ

    10
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/17(日) 21:01:24 ID:176579bf4 返信

    世界3位の新薬創生国が情報共有持ちかけてるのに?

  4. 名前:名無し 投稿日:2020/05/17(日) 21:30:38 ID:be8ad1069 返信

    輸出規制は竹島を返還するまで解除する必要なし

    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/17(日) 21:59:30 ID:fc33375a6 返信

      まぁ、輸出規制ではなくて「輸出管理の適正化」ですけどね。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/17(日) 21:31:15 ID:db8705018 返信

    プッツwwwww
    ペッツ、、、

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/17(日) 21:41:09 ID:2967a8c46 返信

    社交辞令を真に受けてる上に、普段は経済と政治は別にしろとかムシのいいこと言ってる奴等が何言ってるんだか

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/17(日) 21:58:44 ID:fc33375a6 返信

    韓国人が、日本の大臣の社交辞令を真に受けて、「日本が負けを認めた」と勘違いしている点も面白いけど、

    もっと面白いのは、

    「お互いに情報共有をしたいですね」というセリフは、日本・中国・韓国すべての代表者が社交辞令として口にしたということ。

    韓国の代表者、中国の代表者がこのセリフを口にした、という情報を隠蔽したまま、「日本の大臣が、情報の共有を求めてきた」と騒ぎ立てているんだ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/17(日) 22:58:56 ID:3f12e55c3 返信

    まだ生きてるのか?
    迷惑だから早よ絶滅しろ

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/05/17(日) 23:28:38 ID:63454f364 返信

    輸出管理強化しただけ。規制なんかしていないのに……していないものを解除しようもない。解除は不可能だから、ノージャパンは永遠に続くと言う事ですね。日本は敵国でしたよね。戦略物資をそれこそ規制しなきゃいけないと思う。日本を攻勢する為に空中給油機を四機も買ったんですよね。規制しなきゃダメだろ!管理強化でなく、本当に規制すべきなのでは?

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/18(月) 00:43:35 ID:d614eeddd 返信

    正直韓国を気にしてるやつなんぞ日本人の1%もおらんぞ