記事内容：
14日、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の拡散に基づいて日本全域に発令していた緊急事態宣言をほとんどの地域で解除した安倍晋三首相が「油断するとコロナは一気に拡散する」と述べ、韓国を事例として取り上げた。
この日の夕方6時から総理官邸で行われた記者会見があった。
全国47都道府県に下していた緊急事態宣言を39の地域で解除し、その背景などを説明する会見だった。
韓国関連の発言はすべて発言の序盤に出てきた。
安倍首相は「どんなガイドラインも、感染リスクをゼロにすることはできません。」と述べ、COVID-19を収拾したが、再感染が広がった国内外の事例を順次取り上げた。
まず、2月末〜3月初旬、感染が広がった後、一時衰えたが、自主的に発令した緊急事態宣言を解除して2〜3週間で再度確定者が増加した北海道の事例を述べた。
続いて「ドイツでは行動の制限を解除した直後に感染者が増加傾向に転じ、再び都市封鎖をしなければならない地域があった」とし「当初はコロナの抑制に成功していた、シンガポールでも確定者が大幅に増えた」とし、ドイツとシンガポールに言及した後、 「先週、韓国のナイトクラブで集団感染が発生したというニュースを見た方も多いだろう」と述べた。 それとともに「油断するとコロナは一気に拡散される」と語った。 北海道とドイツ、シンガポールなどと共に韓国を「油断によるコロナ再拡散」の代表的な事例として紹介し、日本国民に警戒心を促した格好だ。 安倍首相は今まで一度も「韓国の防疫」を取り上げていなかったが、そんな安倍首相が梨泰院クラブ内の集団感染を公式記者会見で取り上げたのは、非常に異例のことだ。
安倍首相は会見末尾にも似たような文脈で「韓国」をもう一度取り上げた。
安倍首相は、日本の国民に「（緊急宣言が解除されても）、今まで以上に国民一人一人の協力が必要である」とし「国民の皆さんが協力していただければ、新しい道を開くことができ、危機を克服することができる」と述べた。
これまで日本政府の右往左往な対応に大きな批判があふれたことを意識したように安倍首相は「欧州や米国に比べると、日本の確定者数は圧倒的に少なく、これは客観的な事実」と述べた。
安倍首相COVID-19による経済的打撃を「リーマンショックの時とは比較できない、100年に1度にやって来る危機」とし「経済対策に全力を尽くす」と述べた。
引用元：https://bit.ly/35XMJ2F
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
半島の名無しさん
翻訳元：https://bit.ly/35XMJ2F
イチロー発言の悪意を持った曲解の時と同じにおいがする。