海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【悲報】朝日「日本は輸出規制を撤回しろ!」韓国人「撤回しても絶対日本を助けない!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

朝日新聞が新型コロナ拡散による危機を契機に韓日関係をリセットしなければならないという社説を掲載した。

朝日は13日付「コロナと日韓 危機をバネに協調を」という見出しの社説で、安倍首相は昨年導入した対韓貿易規制強化を直ちに取り下げ、関係を立て直す必要があると主張した。4月総選挙で圧勝した文在寅(ムン・ジェイン)政府も「残り任期で対日政策での大胆な決断をするべきだ」とした。

また新型コロナの対応に関連した韓日両国間協力にあって「今の両国間では目に見える協力が乏しく、嘆かわしい状況が続いている」とし、「政府は防疫問題の政治化を避けねばならない。体面にとらわれず情報を共有して物資を融通し合い、危機を乗り越えるべきだ」と主張した。

また、中国の感染源に近い最前線の国として、日韓両国が国際貢献を誓うのは評価できるとして、「その実現のためにも、両国間で知見を高め合うために担当閣僚同士の対話を始めてはどうか」と提言した。

また「この危機をむしろ、日韓関係のリセットの契機にする」とし、「そのような知恵を絞ってもらいたい」と訴えた。

引用元:https://bit.ly/2Wqf0f4

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

撤回しなくてもいい…

半島の名無しさん

規制解除しても日本への支援はしないでください。

半島の名無しさん

その必要はない。

半島の名無しさん

安倍が水曜集会の弾圧を背後で操縦しているのではないか?

半島の名無しさん

日本が過去の歴史を反省し、被害者に謝罪と賠償をすればよい…

スポンサーリンク




半島の名無しさん

日本がどんな国なのか忘れるな。いつでも後頭部を殴る奴らだ。

半島の名無しさん

朝日はそれでも正常な思考をする日本の新聞社だ。

半島の名無しさん

安倍とムン災害は、韓日民衆の公共の敵。反日と嫌韓は同じ顔の怪物だ。

半島の名無しさん

ずっと規制して断交しよう。

半島の名無しさん

慰安婦たちに安倍がひざまずいて間違ってたと言うのが関係改善の出発点だ!

半島の名無しさん

安倍ガンバレ。ふふふ。

半島の名無しさん

日本は絶対に助けてはならない。歴史がこれを証明している。

半島の名無しさん

日本の謝罪と補償は明らかに必要である。

半島の名無しさん

慰安婦問題を謝罪して、独島領有権問題を確かにすることで解決します。

半島の名無しさん

ただ日本は滅べ〜!さよならニッポン〜

翻訳元:https://bit.ly/3dIU2Oo

『【悲報】朝日「日本は輸出規制を撤回しろ!」韓国人「撤回しても絶対日本を助けない!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 18:14:36 ID:a39ef88d3 返信

    韓国に助けられた事あったっけ?

    31
  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 18:34:03 ID:7c8c1da8d 返信

    >朝日はそれでも正常な思考をする日本の新聞社だ。

    韓国人がそう思うってのなら、やはり朝日は異常な新聞社なのだろうな。
    再確認できた。

    28
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 18:53:46 ID:854e26377 返信

    ムンムンが勝利宣言したんやから日本は必要ないやろ

    12
  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 19:02:58 ID:fa80f244f 返信

    助けないって、①そんな能力はない。
    ②だから助けはいらない。③うぜー。
    ④やっぱりウゼー。

    11
  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 19:03:57 ID:1c5e11d4a 返信

    助けるって韓国に何ができるんだよw

    20
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 19:04:29 ID:e159a915f 返信

    朝日「核兵器の製造に使われる材料の横流しに協力しろ!」

    テロ等準備罪とかで罰せれたらいいのに。

    10
  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 19:08:32 ID:1a894128f 返信

    慰安婦詐欺を自白した韓国議員!
    トランプ大統領に抱き着いた元慰安婦イ・ヨンスは30年間
    偽慰安婦、慰安婦被害者ではなく友達が慰安婦だったと

    韓国人は、このニュースをどう思っているのだろうw

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 19:10:18 ID:006f4de3e 返信

    もう断交でいいよ

    11
  9. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 19:14:34 ID:32f6324ff 返信

    日本に懇願してる側が何を助けるの?

  10. 名前:無い 投稿日:2020/05/14(木) 19:38:33 ID:8904f0a51 返信

    日韓断交が良いと思います。
    韓国を牽制する為に、日本第一党を応援しよう。

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 19:41:01 ID:d9d18e90d 返信

    朝日新聞なんて完全に韓国のお仲間さんだからな。

  12. 名前:  投稿日:2020/05/14(木) 19:44:33 ID:64b86e617 返信

    朝日は最近正体隠さなくなってきたな

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 19:53:07 ID:78c9822b7 返信

    遠くで見習いますので後ろを振り向かず全力で走っていって下さい

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 19:55:38 ID:e2f6f45ff 返信

    韓国人は日本の輸出規制の撤回を求める一方で自ら日本からの輸入規制運動を展開してる事に論理的な矛盾を感じていないんだろうか?

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 20:08:09 ID:5a816187c 返信

    韓国人「朝日新聞は、祖国を売る” 売国新聞 ”ニダ!」
       「何故、日本の味方に成ってるニダ! もう朝日に寄付金は渡さないニダ!!」

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 20:34:40 ID:45107f9e6 返信

    撤回しても助けないんでしょ?
    なら撤回する意味ないじゃんww

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 20:38:05 ID:32f6324ff 返信

    ウォン安がまた加速してますが大丈夫ですか?w

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 21:00:59 ID:d73a2e97c 返信

    半島の寄生虫は関わらないでくれ

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 21:56:25 ID:70e9a31f4 返信

    韓国が矛盾と思うわけ無いだろ
    都合に応じて強い矛や弱い盾を捏造するだけや

  20. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 22:10:31 ID:128d77cdb 返信

    国産化できたんなら輸出規制を解除する必要はないでしょ。
    もしかして、国産化は嘘だったとか?

    …まさかねwww

  21. 名前:匿名 投稿日:2020/05/15(金) 00:19:18 ID:b2d19f566 返信

    朝日新聞に踊る韓国人。wwwwwwwwww

  22. 名前:匿名 投稿日:2020/05/15(金) 01:01:11 ID:9e8664f98 返信

    こいつらはプライドは皆無なのか。日本の中学生ヤンキーでもこういうのは恥だと思うぞ

  23. 名前:匿名 投稿日:2020/05/15(金) 01:19:43 ID:a1aa0f0dd 返信

    助けてくれなんて言ってないのに、助けない、助けないと連呼
    そういうのを恥ずかしいと思う概念が無いようだ