海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【怒報】韓国「日本で検察庁法改正案に680万件の抗議殺到!独裁政権レベル!政治後進国だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本で検察幹部の定年を65歳に延長する「検察庁法改正案」について、反発が広がっています。

去る8日からTwitterに上がってきた「#検察庁法改正案に抗議します」というハッシュタグをつけたツイートは三日目で680万件を超え、爆発的に急増しています。

特になかなか政治性向を出さない有名作家や俳優など芸能人まで参加する、異例の現象まで現れています。

日本の有名ミュージカル演出家として知られている宮本亜門は「民主主義とはかけ離れた法案の処理強行は、日本の悲劇」という抗議のツイートを上げ、俳優の井浦新は「安倍首相はこの国をこれ以上、台無しにしないでくれ」と直撃弾を放ちました。

また、安倍首相がコロナ禍で、自分に有利な法案を無理に推進していると批判し、安倍首相を「火事場泥棒」と風刺した写真がSNSに相次いで上がっています。

引用元:https://bit.ly/2WnqM9U

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

安倍の悪口はしてはいけません。日本を正しく台無にさせている英雄として記録されるだろう。

半島の名無しさん

安倍、頑張れ。ふふふ。

半島の名無しさん

安倍兄さん〜!

半島の名無しさん

日本もろうそくデモが必要だね。

半島の名無しさん

学校で三権分立を教えないのか?韓国では小6で学ぶわ。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

日本が民主主義?立憲君主制の帝国主義国家だろ。

半島の名無しさん

政治に無関心で放置してきた国民の自業自得だ。

半島の名無しさん

安倍ちゃんファイティン!

半島の名無しさん

李明博+朴槿恵=安倍

半島の名無しさん

それでも日本の老人は皆、安倍を支持している。

半島の名無しさん

大韓民国にムン災害がいるなら、日本には安倍がいる。

半島の名無しさん

安倍が一生独裁してろ。

半島の名無しさん

鼻の穴専用マスクの作成時からすでに日本は沈没中である。

半島の名無しさん

日本も独裁政権レベルだな。

半島の名無しさん

政治後進国だ。

翻訳元:https://bit.ly/2WnqM9U

『【怒報】韓国「日本で検察庁法改正案に680万件の抗議殺到!独裁政権レベル!政治後進国だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 16:35:41 ID:9af6f29da 返信

    うん、こういう反応知ってた。
    やっぱスレ立てた人はこれの顛末知ってて態とそこは書かないんだろうなぁ

  2. 名前:メディアと左翼と忖度評論家に騙されてはダメ!! 投稿日:2020/05/13(水) 16:43:32 ID:7065ebd67 返信

    頭の悪いインフルエンサーを先導して
    本来の目的から目を逸らせる左翼政権に負けるなアベ!!!
    反対派の一般人は検察庁法改正案をちゃんと調べて勉強してから文句言え!!
    芸能人も簡単に先導されるなよ勉強してから発言しろ!!!
    頭の悪い一般人なんてどの国でも簡単に洗脳されちまうんだから

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 16:45:52 ID:8a6e74eb7 返信

    顛末って?botがバレて阿鼻叫喚?

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 17:03:19 ID:6eb466c25 返信

    ツイートなんて幾ら集まろうが関係ないんだけどね

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 17:04:17 ID:762e111f7 返信

    山口県の不買運動をしましょう。麻生も嫌いだから福岡県もね。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 17:25:24 ID:6229410a8 返信

    ツイートw

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 17:36:35 ID:e159ff36d 返信

    ムンムンがやってた司法改革はいいことなん?w

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 17:38:31 ID:db4c6cbcb 返信

    韓国に政治後進国と言われても…

  9. 名前:主水 投稿日:2020/05/13(水) 17:51:21 ID:054af20d5 返信

    自国の臭いケツを掃ってから言えよテヨン

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 18:19:20 ID:9a015a235 返信

    9割のツイートはbotでスパム扱いで削除されまくってるけどな。

  11. 名前:ゲイ防疫 投稿日:2020/05/13(水) 19:01:31 ID:710812068 返信

    その9割がスパムで削除されてるけど?(笑)
    後、韓国政府の検察支配よりはマシだよ。

  12. 名前:  投稿日:2020/05/13(水) 19:11:27 ID:3940c56a0 返信

    ぱよくが、先導してぱよ芸能人が拡散したけど、要点は公務員の定年延長だけだったって奴ね(笑)

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 19:34:11 ID:4de539b6c 返信

    680万件
    これ、韓国が関わっているだろ

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 21:15:14 ID:97834db96 返信

    サヨクどもも最近はなりふり構わんな

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 02:19:00 ID:b3c979d97 返信

    いや、この法案はどう考えても大愚策だろ。
    黒川さんが何で必要だったのかは知らないが、もう済んだ話なんだし「特例」で押し切った方が遥かにダメージは少なかった。
    残りの任期に余裕の無い中、今回のコロナ騒動は憲法改正のラストチャンスかもしれないのに、何故無駄な反発を招きそうなこんな法案を出してきたのか、意味が解らん。

    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 20:11:46 ID:5ce575ef5 返信

      黒川さんの特例の論拠の補強も狙っているかもしれないが、基本的には公務員の定年延長に伴う検察庁法の改正でしかないから、反発する方がどうかと思う。

      公務員の定年延長は年金支給開始年齢の引き上げに伴うもので、行政機関の1つである検察庁も延長しますよ、ってだけの法案。
      三権分立が云々おっしゃる方は最高裁判所長官、検察庁長官の人事権をそもそも誰が持ってるか調べた方が良い。

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 02:50:49 ID:eb39516c6 返信

    >>15
    反発する理由が理解不能なんだが
    法的に問題あったか?

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 06:11:24 ID:4da62eef9 返信

    まぁ今回の件で検察のヤバさが少しは広まったからいいんじゃね。

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/05/14(木) 12:33:22 ID:44f5f28fe 返信

    三権分立に関係ないしなぁ。