海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「国家債務820兆ウォン寸前!韓国経済の未来は日本ではなくベネズエラだ!」の声

記事内容:

国民1人当たりの国家債務が今年1600万ウォンを突破し、国家債務は820兆ウォンを迫ると予想される。「COVID-19」で30兆ウォンに達すると推定される第3次補正予算をすべて借金として調達することになれば、国家債務は850兆ウォンまで急騰する見通しだ。

国会予算政策処の国家債務時計を見ると、10日午前8時基準の韓国の国民1人当たりの国家債務(D1)は、1483万8797ウォンを示した。同じ時刻の総国家債務は約769兆3119億ウォンとなった。

国家債務は、中央・地方政府が必ず返さなければならない負債である。国際通貨基金(IMF)の基準で、政府が直接返済義務を負担する確定した債務を意味する。

国家債務が増える速度は最近になって、ますます速くなっている。2000年(111兆ウォン)100兆ウォン、2004年(204兆ウォン)200兆ウォン、2008年(309兆ウォン)300兆ウォン、2011年(421兆ウォン)400兆ウォン、2014年(533兆ウォン)500兆ウォン、2016年(627兆ウォン)600兆ウォン、2019年(729兆ウォン)700兆ウォンと増加して行った。

今年は800兆ウォンを超える見通しだ。2000年の237万ウォン水準だった1人当たりの国家債務は2014年(1051万ウォン)に1000万ウォンを超えた。

引用元:https://bit.ly/2xUo9mM

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

韓国のGDP比の負債率は37.92%、先進国は109.1%、G20は92.4%、米国104.26%、日本237.13%。何も知らない奴が、韓国の負債率が高いように騒いでいる。

半島の名無しさん

今からでも遅くない。私は心からムン政権が早く終わって欲しい。

半島の名無しさん

建国以来、最低の情けない政府。

半島の名無しさん

韓国経済の未来は日本ではなく、ベネズエラだ。

半島の名無しさん

ムン・ジェインに損害請求しよう。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

大韓民国の財政健全性は良好な方です〜

半島の名無しさん

たくさん稼ぐ人が払え。

半島の名無しさん

ムン災害の一方的な支援政策の結果だ。

半島の名無しさん

それにも関わらず支持するのか?頭はあるのか ?

半島の名無しさん

3年ぶりに借金が200兆以上増えたね。

半島の名無しさん

公務員の数を削減し、小さな政府を作りなさい。

半島の名無しさん

ここは愚かな保守連中が多いね(笑)

半島の名無しさん

いよいよ本格的な災害が始まる。

半島の名無しさん

未来はこのように暗鬱なのに、若者が結婚をして子供を産むだろうか。国の破産は火を見るよりも明らかだ。

半島の名無しさん

歴代最悪の大統領とその政府の一味たち。

半島の名無しさん

石油生産をしているベネズエラでさえ破産したのに、石油生産していない韓国は?ムン政権は見てますか?

翻訳元:https://bit.ly/2xUo9mM

『韓国「国家債務820兆ウォン寸前!韓国経済の未来は日本ではなくベネズエラだ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 20:37:33 ID:6566171ec 返信

    そしてウォンをジャブジャブ刷ると言っている

    13
  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 20:43:12 ID:9b1dbe533 返信

    いや、ただの“エラ”だろ

    19
    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 14:12:56 ID:56535aab4 返信

      「ベネズ」は何処に行ったニカ?

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 20:46:51 ID:92d68062b 返信

    負債が問題ではない。
    資産との兼ね合いが問題なの。

    例えば、日本は負債が多いけど資産も多く持っているし、負債も内訳の90%が国内の負債だ。
    だから、問題なく日本の経済は回ってるんだよ。

    29
    2
  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 20:54:44 ID:e0afa331e 返信

    G7では健全なので、大丈夫ニダ

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 20:57:57 ID:827a44813 返信

    え?ジンバブエじゃないの!?

    20
  6. 名前:、mbb 投稿日:2020/05/11(月) 21:05:13 ID:4f34229a9 返信

    韓国のGDP比の負債率は37.92%、???///実際はもっとあると思うが?\\\
    隠している?・・・ちなみにベネズエラの国家負債率は182%・・・多ければ必ず破綻するのではない。債務が無くても、稼ぎがなくなり払えなくなれば破綻する。韓国も貿易で稼げなくなれば破綻する。さようなら。

    18
  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:13:19 ID:17a1720ad 返信

    各国の借金の計算方法もバラバラだから、
    他国と、ましてや先進国と比べるのは意味無いのにな…
    韓国の債務は公表の数倍だよ

    18
  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:14:01 ID:e51363c64 返信

    この話題よくあるけど具体的にいつどうなったらベネズエラになるんや
    結局どこか助けるんか?

  9. 名前:名無し 投稿日:2020/05/11(月) 21:17:22 ID:ce69fb71e 返信

    おいおい、そんな額で終わる訳なねーだろ?
    韓国のトップ企業や国民共が世界中でやらかした犯罪や契約違反等含む
    の賠償金をウリは関係ないニダと夜逃げして一切支払っていないから。

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:21:14 ID:11d455e7e 返信

    GDPと比較することに何の意味があるのか

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:38:11 ID:156c3c127 返信

    パターンとしてはベネズエラ型だな ちなみにベネズエラ IMFに支援要請したけど断られてるみたいよwww

    10
  12. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:40:46 ID:898947c62 返信

    何を勘違いして日米などの大国と比較してんだよ。
    つい最近ウォン暴落して米国に泣きついたの忘れたのか?

    13
  13. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:43:28 ID:0d940c8d8 返信

    GDP比を持ち出すあたりが頭が悪い
    極端な話をすれば資産が30万円の奴が50万円借りるのと資産1000万円の奴が500万円借りるのとでは全然違うんだぜ
    付け加えるなら親からの借金か他人からの借金かでも違うよな

    13
  14. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:46:42 ID:c0338ead1 返信

    たった80兆円くらいで、笑える

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:47:14 ID:79816df58 返信

    >>6
    韓国の統計は先進国で使用しているのと違っている。地方自治体とか公共事業とかの赤字分を加えていないらしい。
    だからIMFのストレステストにもまともに答えていない。多分、倍以上になるといわれているが、外貨がどれだけでウォンがどれだけかすら韓国政府すら完全には把握してないんじゃないか。

    11
  16. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:47:50 ID:9b86f2084 返信

    いいからさっさと橋とダムと環境破壊の賠償をなんとかしてこいよ

    それからベトナムへの戦時の賠償な

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 22:16:48 ID:76f12c204 返信

    大統領を選んでおきながら毎回このパターン。
    なぜか選んだ自分たちは絶対に悪くないという最古パス。

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 22:26:01 ID:f3cd8866e 返信

    良かったじゃん。滅んでくれ(^^)

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 22:35:44 ID:604bbbe02 返信

    韓国の負債はGDP比で約38%、日本の負債は237%。
    なるほどね。でも、数字の意味が違う。
    日本の負債は、すべて円建て国債で、しかも90%以上を日本国内の機関投資家や個人投資家が所有している。
    簡単に言えば、日本の負債は返済を求められる可能性の極めて少ない借金と言って良いだろう。返還を求められたとしても、円建てなら、円をどんどん印刷して返してしまうことも理論上は可能だ。もちろん、そんなことをすればインフレの危険はある。
    韓国の負債は、ほとんどが外国に対する借金だ。当然、返済を要求される。
    その時、国際決済通貨のドルか円を持っていなければ、あっという間に破綻だ。だから韓国にとっては、日韓通貨スワップが必要なのだ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 23:21:14 ID:9f2e4aa2f 返信

    ちなみに韓国は米国の為替スワップ600億ドルのうち200億ドルをたったの1ヶ月半で使い込んでいる。財政が健全な国がなぜそんな勢いで大借金する必要があるんですかね? w

  21. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 23:47:47 ID:bd039c710 返信

    検査キット、マスク、少しはコロナ関係の医療品輸出で凌げるかな。好調なんでしょ?

  22. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 23:52:07 ID:7db1b0544 返信

    ベネズエラは石油がある。
    ギリシャは観光がある。
    つまり韓国は、今まで見たことが無いほどの悲惨な状況になることを覚悟するべきだな。

  23. 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 01:03:57 ID:d1ef1cb8d 返信

    ジ・エンドだな。

    アッハッハッハッハ wwww

    滅ぼしたいとは願ってたが、

    短期間でここまでウマくいくと、奇跡だな。

    コロナが来る前は、5年と見てたが、
    あと、1〜2年もあれば終点ですな。

  24. 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 01:16:01 ID:8fc00ed74 返信

    そうそう、日本と比べればひどくないから気にすんな?
    先進国の韓国がそんなひどくなるわけないじゃん。

    安心して現状を受け入れるといい。
    何とかなるさ、多分な(失笑

  25. 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 01:21:54 ID:d45184d95 返信

    ベネズエラ?ジンバブエの間違いじゃね?

  26. 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 06:15:08 ID:77f43005f 返信

    現状を把握しているリーダーがいれば違うが、
    韓国の大統領は、度がすぎる。
    ここまでくれば、狂気を感じる。
    狂人とは離れているのが定石だ。

  27. 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 07:09:36 ID:6e50122d0 返信

    消費者金融から1千万借りるのと、親から1千万借りるのとではリスクが違いすぎるだろ

  28. 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 08:20:36 ID:0a88d49e5 返信

    ベネズエラで済む保証があるとでも思ってんのか?
    韓国の未来はローデシアか南ベトナムだよ、どちらも消滅だ

  29. 名前:名無し 投稿日:2020/05/12(火) 08:45:37 ID:d4780e598 返信

    日本と比べると悲しくなるから、もっと同レベルの国と比較しろ

  30. 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 18:51:44 ID:10596585a 返信

    資源もないゴミのような半島のそのまた半分の癖にベネズエラに謝れ!

  31. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 02:16:35 ID:30b9bc853 返信

    大丈夫だろ
    自称世界有数の先進国なんだからw