海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「日本のコロナ防疫のリーダーシップ世界最下位!反日扇動開始か?後進国、日本」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

韓国メディアは、速報で23カ国でコロナ対応のリーダーシップを調査したところ、日本が最下位だったと報じました。

尚、速報記事のため記事本文はありませんでした。

引用元:https://bit.ly/3cjXkHn

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

日本の順位に関心はないわ…韓国は何位だったんだ?

半島の名無しさん

→K-防疫の成功で1位です〜

半島の名無しさん

当然の結果だ。

半島の名無しさん

これが速報なのか。速報とは緊急に迅速に通知するニュースだ。日本の最下位が速報なのか?

半島の名無しさん

韓国1位で中国は最下位か?

スポンサーリンク




半島の名無しさん

韓国は23カ国のうち20位だそうです。ふふふ。これを速報に上げないで日本を最下位と報じるのは気持ちいいですね。

半島の名無しさん

→ところで中国は1位だった(笑)

半島の名無しさん

→(笑)武漢肺炎を世界中に広めた迷惑国が1位?コメディーだな。

半島の名無しさん

→記事を見ると自国民の評価だそうです。韓国20位。中国1位、インド2位。

半島の名無しさん

中国が1位という点は最も信じられないが、日本が最下位という点は最も信頼できる調査だ。

半島の名無しさん

何故、日本?韓国は23カ国のうち20位だが、これは日本が最下位であることより重要ではないか?ふふふ。

半島の名無しさん

また反日扇動開始か。ふふふ。

半島の名無しさん

代表的な後進国、日本。

半島の名無しさん

これが偶像化作業なのか。

半島の名無しさん

安倍よ、おめでとう。

翻訳元:https://bit.ly/3cjXkHn

『【速報】韓国「日本のコロナ防疫のリーダーシップ世界最下位!反日扇動開始か?後進国、日本」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 11:25:51 ID:62640d1cd 返信

    これマスコミに聞いたやつだっけ?

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 11:30:36 ID:f6b0dd29e 返信

    はいはい。はい?

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 11:41:32 ID:c110915e0 返信

    日本はこういう自己評価アンケでだいたい下位に入るからな。
    謙虚が美徳ってこういう時は損ばかり。

  4. 名前:変態ミミズ男 投稿日:2020/05/11(月) 11:57:24 ID:4e3da99de 返信

    >代表的な後進国、日本。

    中国1位、インド2位、韓国20位、日本23位

    この結果を見て、なぜ日本が後進国だと思えるのか?
    順位が低い方が先進国って見る方が自然だろ。

    10
  5. 名前:  投稿日:2020/05/11(月) 12:08:43 ID:7fe0f7c12 返信

    1億人以上いる国なのにこれだけの被害でほぼ収束してるのにこれはないwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 12:19:33 ID:c2ea10b86 返信

    自国民からの評価だってわかっているのに、どうしてそこまで喜べるのか?

    単純に、日本人の要求レベルが高すぎるだけだろ。
    恥さらしまくったうえに、失態ばかりでも「ウリの大統領は最高ニダ」といえばそれで上がる順位に何の価値があるのか?

    10
  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 13:21:07 ID:0fe3e4842 返信

    自称『コロナ先進国、世界標準K防疫』 www
       ↑ 
    ノーベル症の次は『先進国なりたい症』か。
    取り敢えず病だな。もう一度、大中華様にその根性を叩きのめしてもらえ!

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 14:08:15 ID:b4adc11c9 返信

    ワクチン開発も、
    特効薬開発も目処が立っていない、
    今の段階で結果を語るのも、
    時期尚早に感じるし、

    誰よりも無責任な、
    韓国人がリーダーというのも、
    どうかと思う。

  9. 名前:  投稿日:2020/05/11(月) 16:29:18 ID:4e3bbdf8a 返信

    これ、韓流コメディ?
    精神勝利はこうやるんだ

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 21:14:28 ID:bd7b9ef47 返信

    ムンちゃんの支持率は70%もあるのにコロナリーダー20位低くないか?
    つーかこんな調査いつやったんだよw

  11. 名前:名無し 投稿日:2020/05/11(月) 21:23:15 ID:61b3151e8 返信

    同胞に上位を取らせる為のメディアのコリア上げ!だろ?同じ制度、法律で暮らす岩手県の報道しないで連日コリア最高!ってやってんだ?徴兵、携帯の通話内容迄解析する!って発言する国の何をマスコミは参考にさせたいんだ?もしかして、内部に工作員が存在する!って告発したいのか?

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/05/11(月) 22:04:18 ID:92d68062b 返信

    韓国モデル最高www

    まぁ、最初に中国人の流入を止めなかったのが日本と韓国の敗因だな。

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 22:38:15 ID:13d44d882 返信

    いい加減な記事書いてるな
    韓国人らしい

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 03:21:57 ID:9cb47a0aa 返信

    一つでも良いとことがあれば評価するのが海外。
    一つでも悪いところがあると批判するのが日本。

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 13:50:05 ID:926858949 返信

    コロナ防疫にリーダーシップとかいってる時点で、笑止。

    ノーベル賞シーズンまでは、まだ少しあるぞー。

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 19:08:51 ID:9816123d7 返信

    日本人に聞いたら自国が一番上手くいってるとは絶対に言わない
    俺だったら多分台湾って答えるかなぁ

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 19:31:56 ID:45cb93d55 返信

    あれ?自慢したわりに感染爆発してるよなぁ韓国人wねぇ、今どんな気持ちw

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/05/13(水) 19:47:57 ID:64b1439ac 返信

    記事がくだらなすぎた。