海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国人慰安婦(92)「憎悪育てる水曜集会に出席しない!でも日本の謝罪と賠償は千年経っても必要!」

記事内容:

旧日本軍の慰安婦被害者の李容洙(イ・ヨンス)さん(92)は7日「28年間にわたり続けてきた水曜集会(旧日本軍慰安婦問題の解決を求めて毎週水曜に開かれる定期デモ)に、これ以上参加しない」と明らかにした。

李さんは「学生たちが(水曜集会に参加するために)尊いお金と時間を使っているのに、集会は憎しみと傷ばかり教える」として「これからは、正しい歴史教育を受けた韓国と日本の若者たちが仲良くしながら話し合ってこそ問題が解決される」と述べた。

李さんはこの日、大邱市南区の喫茶店で記者会見を開き「集会が学生たちに良い影響を与えていない」として参加を中止する意思を明らかにした。

李さんは「参加した学生たちが時間を割いて来ているのに、団体(日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯)側では学生たちに昼食すら一度も出したことがない」として「このデモを終わらせて、日本と韓国の間を若い人たちが行き来しながら仲良くすべき」と語った。

さらに「水曜集会をなくしたとしても(日本から受けるべき)謝罪と賠償は100年たっても1000年たっても受けなければならない」と述べた。

引用元:https://bit.ly/3ciY5Az

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん
憎悪だけ煽って政治利用されたというハルモニの言葉に共感する。

半島の名無しさん
イ・ヨンスさんの勇気に拍手を送ります。

半島の名無しさん
これは真実だね。

半島の名無しさん
政府はすぐに市民団体をすべてなくせ。

半島の名無しさん
女性部廃止、フェミ団体の全数調査を実施せよ!

スポンサーリンク



半島の名無しさん
慰安婦を売り、セウォル号を売り。。

半島の名無しさん
水曜集会で集まった寄付は、肝心のハルモニたちには行かず、博物館作成、少女像作成に使われ、関係の無い両国の未来の世代を互いに憎しみ合わせた。

半島の名無しさん
ハルモニを応援します。

半島の名無しさん
憎しみは憎しみを生む。大韓民国を巨大な憎悪のどん底に追い込んでいる。憎しみというごちそうを今終えなければならない。

半島の名無しさん
慰安婦団体、セウォル号団体は憎しみを媒介にして稼いでいる。

半島の名無しさん
結局、力のないハルモニを利用してただけなんだ…

半島の名無しさん
団体が慰安婦を30年間利用し、今は民主党が慰安婦とセウォル号の学生を利用している。

半島の名無しさん
傷や憎しみだけを教えている…本当に共感します。デモして得たものは一つもないでしょう。

半島の名無しさん
目を覚ましている方ですね。

半島の名無しさん
ハルモニを尊敬します。

翻訳元:https://bit.ly/2YJdw0S

『韓国人慰安婦(92)「憎悪育てる水曜集会に出席しない!でも日本の謝罪と賠償は千年経っても必要!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/09(土) 22:33:24 ID:2cecf11d4 返信

    日本は何回も謝罪したし、賠償については日韓基本条約で解決済み。
    韓国の弁護士でさえ、日本に対する請求権は無いが韓国政府への請求権はあると言ってるんだから。

    そもそも、条約や協定や合意を締結する時は、先に国内の意見を取りまとめておくのが当たり前って話なんだよ。
    そうじゃないと、韓国の様に後々に問題になってくるわけ。
    3流の政治をするのは結構だけど、他国に迷惑をかけるのはやめてね。

    34
  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/09(土) 22:59:09 ID:66beecb89 返信

    ババアの発言だけ信じてるけど、もう一方の主張ではこいつは慰安婦ではないんだろ?
    利権の汚さと慰安婦の真偽両方とも自ら白日に晒してしまったな。

    22
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/09(土) 23:11:49 ID:458dc7429 返信

    せめて数十年前の記憶の証言を一貫して矛盾がないように言えるようになってから出直してこい

    19
  4. 名前:GB 投稿日:2020/05/09(土) 23:24:38 ID:ea33c578d 返信

    売春婦BBAの言い分を要約すると、
    『正記連に渡さず全額私に渡せ。1000年金よこせ』
    ですね。
    ふざけたBBAだこと。

    25
  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/09(土) 23:34:21 ID:4f6d9b42c 返信

    言っておくがこのハルモニとやらも詐欺師なんだぜ。

    27
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 00:16:36 ID:f3d05b3a3 返信

    尹美香(ユン・ミヒャン)が、この婆さんは慰安婦ではないと言ってるいるが?

    19
  7. 名前: 投稿日:2020/05/10(日) 00:27:22 ID:3b5378221 返信

    婆さん貴方の友達が被害者で貴方は
    被害者じゃないんですよね?
    その友達とやらを連れて来いよ

    14
  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 00:36:53 ID:9886600ba 返信

    韓国人「1000年たっても~」

    たしかに、
    30年40年経とうが、
    移民しようが変わらない、
    「嘘をつく」「裏切る」「盗む」国民性、

    永遠に進歩しない方が、
    日本にとっても良いかもね・・・。

    17
  9. 名前:ルナっこ 投稿日:2020/05/10(日) 00:41:19 ID:9a0201d05 返信

    自分の人生の舵取りを人に任せ続けては、いつまでも自分の幸せは来ない。
    他人のせいで人生壊されても、立ち直りの責任者は、あくまでも自分自身。誰を頼っても満足は来ないよ。
    自分の人生を自分のものにして、貧しくともしっかり生き抜けば?
    人一人分の責任を自分で持つって気持ち良いものよ。当たり前だけど。

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 00:51:52 ID:939cc8465 返信

    詐欺師が嘘ついちゃいけないって言ってるよ!

    10
  11. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 01:17:34 ID:7a7e55dd6 返信

    憎悪を育てる集会は否定するけど、自分は憎悪し続けるってこと?韓国人は矛盾に気づかず皆同調してるのがわけわからん。

    10
    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 08:34:52 ID:01f9bf4d6 返信

      お金は欲しいけどもう歳だし、集会とかダルいからヤメルわwって事だと思う。もとからタカリ目的だから彼らの中で目的にブレは無いし矛盾も無いんだろう。

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 01:46:38 ID:a75d5de3e 返信

    ベトナム「是非お願いします」

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 02:22:26 ID:155e691c4 返信

    韓国人からも、92歳を疑われてる人ですよね?
    人にも年輪みたいなのがあれば、嘘が分かるのに、残念。

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 02:43:21 ID:983161879 返信

    被害者は日本人。強力な寄生虫だね

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 02:46:45 ID:8cf91142d 返信

    詐欺師VS詐欺師

    12
  16. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 03:01:38 ID:32a292c00 返信

    自称公演が開けなくなって無収入なんでしょう

  17. 名前:いい仕事してますねぇ 投稿日:2020/05/10(日) 03:02:41 ID:668da68a0 返信

    もっと争って双方の嘘を表にさらけ出せ!

  18. 名前:名無しちん 投稿日:2020/05/10(日) 03:35:30 ID:5ef25ffe0 返信

    本質が見えない?いや見ようとしない奴等ばっかり
    この国で詐欺が横行するのもわかるわ

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 06:39:03 ID:e9c392851 返信

    >憎悪だけ煽って政治利用されたというハルモニの言葉に共感する。

    いやおかしいだろwこの慰安婦もどきの言い分ちゃんと聞いてるのか?

    「このデモを終わらせて、日本と韓国の間を若い人たちが行き来しながら仲良くすべき」
    「水曜集会をなくしたとしても(日本から受けるべき)謝罪と賠償は100年たっても1000年たっても受けなければならない」

    要するに「金は自分に寄越せ、その為にも慰安婦問題は未来永劫解決しては駄目」って言ってるんだぞ?
    ご立派なご高説だが既に主旨が食い違ってるじゃないかw関心集める為に美談にしたいだけだろw

    金に成らない水曜集会は辞めたい、その上で詐欺で集めた金の分け前をもっと寄越せって
    単に金にがめつい人物がどうして悲劇の主人公、非道と戦う正義の人物みたいな扱いになってるのか全然わからんwwwww

  20. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 07:03:46 ID:dfa4b4987 返信

    残虐な証言をしてましたよね。証言が証拠だと、被害者ぶってましたが、あれは創作した嘘だったんですね。
    世界中に嘘を広めて日本を貶めたので謝罪と賠償を求めます。

    嘘はついてたが、日本は謝罪しろとか許されませんよ。

  21. 名前:変態ニョロニョロ男 投稿日:2020/05/10(日) 08:40:14 ID:ad431509b 返信

    >「水曜集会をなくしたとしても(日本から受けるべき)謝罪と賠償は100年たっても1000年たっても受けなければならない」

    ニセモノのくせして、まだ言うか、ボケ。

  22. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 08:43:57 ID:5ef064d0c 返信

    こいつら何故併合したのか肝心なところスルーするよな

  23. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 09:02:52 ID:83016a0ac 返信

    その前にイ・ヨンスが本当に慰安婦か調べろよ。

  24. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 09:05:17 ID:0ce62daaf 返信

    千年経っても当時を知らない韓国人が同じく当時を知らない日本人に謝罪を要求しなきゃならないという謎理論
    今更ながらに頭おかしい

  25. 名前:名無しのILOVEJAPAN 投稿日:2020/05/10(日) 10:34:46 ID:3e2ec4b91 返信

    お前ら話しを変えるな!このババアも慰安婦じゃないって事だろ!謝罪しろ!

  26. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 11:44:58 ID:568914cee 返信

    偽物慰安婦ババアに何故日本が謝罪しなければならないんだ?
    頭イカれすぎだろ韓国人ども
    むしろ今までの捏造を日本国民全員に謝罪しろ

  27. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 17:41:48 ID:c17d3996a 返信

    慰安婦じゃないけど1000年謝罪しろ賠償しろ
    頭おかしいだろ

  28. 名前:匿名 投稿日:2020/05/10(日) 19:29:40 ID:dd520c83b 返信

    まずは国家ぐるみで詐欺しててすみませんでした、って言えよ

  29. 名前:名無し 投稿日:2020/05/11(月) 02:52:03 ID:c02248b6d 返信

    証言こそ証拠ニダ!はコリアの司法では確立してるニダ!これがコリアが世界に誇る三権分立スタイルニダ!

  30. 名前:匿名 投稿日:2020/05/12(火) 13:27:03 ID:bde4f434d 返信

    金の為に身体を売るババアなんだから嘘をつくなんて朝飯前やろ