海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「靖国神社に”武漢人を絶滅させる”の落書き発見!戦犯国らしい!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

第二次世界大戦を起こした日本の戦犯が合祀されている東京の靖国神社のトイレで「中国の武漢人を絶滅させる」という趣旨の落書きが発見され、警察が捜査に乗り出したと日本のマスコミが5日報じた。中国の武漢は新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の発祥地として知られているところなので、一種の「嫌悪」表現ではないかという懸念が提起されている。

引用元:shorturl.at/eiyWZ

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  正しいと思う。

■  日本を賞賛する〜

■  戦犯国らしい。

■  武漢人ではなく、中国共産党を全滅させる必要がある。

■  今や落書きも速報なのか。

スポンサーリンク



■  中国メディアにすぐに連絡してあげましょう。

■  チョッパリ、親日も全滅させましょう。

■  第2回南京フェスティバルはいつ開幕ですか?

■  日本と親しく過ごそう。

■  今、日本としては当然の反応ではないか?

■  やはり先進国!

■  日本は嫌いだがその落書きには共感。

■  今回は日本を許す。靖国神社の亡霊たちの力をちょっと見せてくれ〜

■  日本がそろそろ本性を現わすね。

■  ハングルで書かれたのか?チョッパリ語で書かれたのか?チャンケ語なのか?

■  武漢人に何の罪が?

■  善良な日本人だ!敵の敵は友人だ!

■  狂ってるね。

翻訳元:shorturl.at/eiyWZ

『【速報】韓国「靖国神社に”武漢人を絶滅させる”の落書き発見!戦犯国らしい!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 20:41:11 ID:54bcc2230 返信

    真摯な気持ちで靖国に来た奴がそんな落書きするだろうか、拗らせた右翼キッズならあり得るのか?

    3
    6
  2. 名前:   投稿日:2020/05/06(水) 20:43:09 ID:ae69ce142 返信

    他国の落書きで速報とかw

    11
  3. 名前:工作員乙 投稿日:2020/05/06(水) 20:49:09 ID:c5a5239ef 返信

    日本にも多くの特亜人がいるから、いろいろ工作もあるでしょう。
    少なくとも生粋の日本人はそんな落書きを神聖な靖国神社で書いたり絶対にしません。

    27
    1
  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 20:51:19 ID:29d3bfaeb 返信

    便所の落書きにも反応してんのな

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 20:55:47 ID:bde059b7d 返信

    なりすましかな?w

    14
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 20:58:41 ID:61969bb34 返信

    日本人が書き込んだとは限らないな

    18
    1
  7. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 20:59:15 ID:1c4a7c4a4 返信

    中国の悪口をハングルではさすがに書けなかったの?

    13
  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:03:14 ID:3487634f2 返信

    日本人は武漢人なんて言い方はしないからな

    23
    1
  9. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:03:44 ID:c9ad969e7 返信

    まともな人間は便所に落書きなんかしません、靖国神社に落書きなんてしません

    17
    1
  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:07:27 ID:227db458a 返信

    靖国神社のトイレと言えば、やっぱり特亜だよね(笑)

    15
    1
  11. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:08:07 ID:9bb9e9cf6 返信

    武漢人は悪くないんじゃない?
    人間が腐ってる韓国人は滅びるべきだと思うけど

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:11:57 ID:d0d357b80 返信

    靖国のトイレといえば・・・

    11
  13. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:20:33 ID:69492f147 返信

    まぁ、日本人がやる事じゃないなぁ。

    14
    1
  14. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:26:32 ID:702b148c6 返信

    なんだよ、武漢人って
    香港人、台湾人ならわかるけど

    10
  15. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:27:19 ID:f93873454 返信

    この事件における、とても大きな疑問点を記載。
    (私だけが思いついただけでなく、すでに多くの人が指摘しているけれど、改めて記載)
    日本人(正確には、日本国籍をもと者)なら、

    (1)靖国神社をはじめ、神社のトイレに落書きをすることはない。どれほど信仰心がない者、無神論者であっても、それでも「神社の境内にある建物、それに付属する建物に落書きをするような行為」に、強い抵抗をもつ。

    (2)「武漢人」などと、中国のうちの「都市」や「一部領域」に住む人に対して、特別な呼称を使うことは無い。あの広大な中国の領土に住む人をすべて、「中国人」と呼ぶ。もしも例外があるとすれば、香港市民のことを、「香港人」と呼ぶことはあるかもしれない。

    14
    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 22:44:54 ID:adef393d5 返信

      それ盲信じゃない?宇都宮の軽症者受け入れたホテルが放火されてるくらいなんだから、コロナの蔓延に憤った右翼キッズが落書きするくらい普通に有り得るだろ

      1
      14
  16. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:28:37 ID:a3af22e69 返信

    お前らの同胞がそこに爆弾しかけたのを忘れたのか?

    10
    1
  17. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 21:45:33 ID:7bc40a67b 返信

    ナリスマシの自作自演!

    10
    1
  18. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 22:01:34 ID:02b4b81f3 返信

    早速このトピックに飛びついてるとこ見ると犯人は半島系で間違いないな

    11
    1
  19. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 22:11:23 ID:72db16512 返信

    どうせ自作自演。

    10
    1
  20. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 22:12:02 ID:6b8e11e2a 返信

    神社に落書きなんてまともな日本人じゃ絶対に出来ない
    恐れ多いとか罰が当たるとかそんな感覚理解できないんだろうなぁ

    10
    1
  21. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 22:13:51 ID:49d8e29a0 返信

    トイレの神様に叱られることを知っている日本人はやらないと思う。
    不自然・・・

    10
    1
  22. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 22:29:06 ID:8f8ccbd3a 返信

    英霊の御霊を祭る神社でそんな無礼な事をする日本人はいない
    地元の神社であってもだ
    神社は地元の人が管理し清掃しているし、なによりも神事が行われるから、神社に落書きとかそういう発想自体あり得ない

    12
    1
  23. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 22:54:09 ID:666f6ce6e 返信

    普通の日本人なら神社のトイレに落書きしません。
    普通の日本人ならね。

    11
    1
  24. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 23:43:36 ID:c72ca5e6c 返信

    これでもネ卜ウヨは南京大虐殺が無かったなどと妄言を吐く
    天皇にすら戦時中に南京で日本軍が残虐行為に及んでいた事が報告されてるしな
    中国が戦後になって突然南京大虐殺があったと主張し出したというのが南京大虐殺否定派のデマだというのが明らかになっている

    2
    16
    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/07(木) 05:32:13 ID:3fb622cd9 返信

      南京大虐殺自体は教科書載ってんだよ。
      「特亜のアホが言う様な南京大虐殺」は無かったって
      言ってるだけだろー。日本語分かるかー?

  25. 名前:匿名 投稿日:2020/05/07(木) 00:45:00 ID:2faf2edb1 返信

    靖国神社のトイレを標的にしている時点で日本人ではないし、「武漢人」なんて言い方もしない
    多分お前らの国だぞ

    11
    1
  26. 名前:匿名 投稿日:2020/05/07(木) 06:29:12 ID:b257537c4 返信

    ネトウヨがいつもネットに書き込んでることじゃん
    今更責任逃れかよ(笑

  27. 名前:匿名 投稿日:2020/05/07(木) 08:15:04 ID:03191a3e5 返信

    韓国人が書いたのだろう。
    喧嘩を両国にけしかけたいのだろう。
    バレバレだ。

  28. 名前:匿名 投稿日:2020/05/07(木) 11:38:45 ID:4a24eda50 返信

    靖国神社のトイレを標的にしている時点で日本人ではないし、「武漢人」なんて言い方もしない
    そもそも 落書きしない。
    過去に何度も日本の神社に暴言落書きをしていた 種族がいましたけど 違うんですか?

  29. 名前:匿名 投稿日:2020/05/07(木) 11:54:46 ID:1b4e4a708 返信

    韓国人はトイレが大好きだね

  30. 名前:匿名 投稿日:2020/05/07(木) 15:08:22 ID:72187c093 返信

    日本の報道よりも先に落書きを報道するなんて韓国人の癖に毎日参拝してるのか?