海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【悲報】中国「我々もコロナの被害者だ!」韓国人「被害者コスプレだ!謝罪しろ」の声

記事内容:

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の武漢研究所発生源説と関連して、米国と中国の間で高まっている緊張が武力衝突にもつながる可能性があるという懸念が出てきた。

5日フィナンシャルタイムズ(FT)の首席外交コラムニスト、キディオン・レクモンは米中間の責任攻防だけを激化すれば「最悪の場合、両国のすべての怒りは、単純な冷戦を超え、本物の武力衝突につながる可能性がある」と警告した。

彼は「米国と中国の両方がその危険な道から抜け出す必要がある。その最初のステップは、COVID-19の起源を独立した国際調査で行うことに同意することだろう」と説明した。

先にドナルド・トランプ米国大統領は、中国のCOVID-19の拡散責任を問うために1兆ドル(1200兆ウォン)の関税を賦課できると明らかにした。

この場合、中国は米国へのCOVID-19関連医療機器の輸出を先送りしたり、対米関税引き上げなどを通じて報復に出る可能性が大きい。中国は自分たちもCOVID-19の被害者だと主張している。

引用元:shorturl.at/fnp07

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  コロナ発による第三次世界大戦が始まるのか?

■  大韓民国政府は堂々と損害賠償請求しろ!

■  世界中を敵に回したいのか?

■  中国には良心があるのか?

■  恥知らずの中国は謝罪しろ。

スポンサーリンク



■  対日スワップは締結しなければならない。GSOMIAは締結しなければならない。

■  加害者だろ。

■  このように第3次世界大戦が始まるのか?

■  中国を分解してしまえ〜

■  武漢肺炎=ムン罪人肺炎

■  この機会に米国はチャンケを滅亡させよう。

■  世界中のすべての経済を焦土化させておいて居直りだね。

■  加害者が被害者コスプレ。やはり中国は中国だ。

■  中国は加害者であり、他国は被害者だ。

■  日本「私たちも第二次世界大戦の犠牲者だ」

→ふふふふふふふふふふふふふ。

→ふふふ。良い例えですね。

■  お前たちは加害者だ。

翻訳元:shorturl.at/fnp07

『【悲報】中国「我々もコロナの被害者だ!」韓国人「被害者コスプレだ!謝罪しろ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 19:31:37 ID:6dfee654e 返信

    ■ 日本「私たちも第二次世界大戦の犠牲者だ」

    →ふふふふふふふふふふふふふ。

    →ふふふ。良い例えですね。


    ここは中国人の反応も載せるんですか?
    知らなかったな

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 19:32:54 ID:582bd6ca7 返信

    ご宗主様に逆らうんじゃないw

  3. 名前:  投稿日:2020/05/06(水) 19:54:57 ID:fa9faa3c8 返信

     同じ穴の狢(おなじあなのむじな)とは。一見関係がないようでも実は同類・仲間であることのたとえ。多くは悪事を働く者についていう。

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 20:42:16 ID:64e82a6e3 返信

    コリアの言論は、一行で済む時代となった。
    おっかないのは、それを「先進国」の自負となったコト。
    二行以上の文章を書けない「ネット民」の言葉が、世論を支配する。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/05/06(水) 20:58:01 ID:324fe3700 返信

    何か勘違いしているようだが、君らはレッドチームだろ?