記事内容:
「日本はマスク、消毒液など防疫物資はもちろんのこと、何よりも検査能力と感染者の分離能力で、韓国と比較にならないほど劣っている。」
「COVID-19対策で、日本は韓国、台湾などの周辺国に完敗した。今「LOOK JAPAN」(日本を見よ)の時代は終わった。」
韓国のCOVID-19防疫対応システムが来たる6日から、既存の「社会的距離を置く」から「生活の中で距離を置く」(生活防疫)に転換されるというニュースが日本に伝えられ、多くの日本国民は、社会・経済が徐々に軌道に乗っている韓国にうらやましい視線を送ると同時に、自国政府の不備と無能な対応を叱咤した。特にチョン・セギュン首相の3日の発表が、安倍晋三首相の「緊急事態」の延長の発表前日に出されたため、両国間の差がより鮮明に浮き彫りになった。
読売新聞はこの日「韓国政府は、COVID-19の集団感染が発生するおそれがある施設の運営制限を6日から解除すると発表した」とし「日常生活の制限を緩和させるが、徹底した手洗いとマスクの着用など生活を維持する程度に防疫を切り替える」と伝えた。
韓国とは異なり、安倍首相は4日夕方、COVID-19政府対策本部会議を開き、「全国の緊急事態発令期間を来たる6日から今月末までに25日間延長する」と公式発表した。先月7日、東京都・大阪府など7つの都道府県で緊急事態宣言し、同月16日、全国的に緊急事態宣言を拡大させたにも関わらず、事態解決の兆しが見えないからである。
これに対して、日本では両国の防疫対応プロセスと結果の比較をし、安倍政権に対する非難が続いている。あるネチズンは、ネット関連の記事のコメントで「日本はCOVID-19の検査件数が少なく、感染経路が不明な場合も多く、感染者数が減らないのはもちろんのこと、全体の現状もしっかり把握できていない」とし「安倍首相はコロナ対策に関する限り韓国から学ばなければならない」と指摘した。
「安倍政権のCOVID-19対応は、ムン・ジェイン政権より及んでいない点が非常に多いが、何よりも大きな問題は、全ての事が後の祭りという点である」「韓国では、正確で客観的な判断に基づいて、政府が確実で具体的な対策を提示したので、国民が従いやすい」などの意見もあった。
韓国を含めて、中国、台湾など他のアジアの周辺国が、すべて終息局面に入ったことと関連し「このままでは、周辺諸国がすべて独自に打開策を駆使し始めてのに、日本はますます疲弊するのではないか」という懸念も出ている。
引用元:https://bit.ly/35uCJgZ
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 日本国民は政治にも興味がないようだ。
■ 安倍の終身執権を推薦する〜
■ 安倍頑張れ〜あなたの活躍が日本を滅ぼす。
■ 絶対支援しないでください〜
■ 早く日本を支援してください!
■ 残念ながらもうすでに遅いようだ。
■ LOOK KOREA!
■ 安倍首相を支持します。
■ Look Japan?Lock Japanである…永遠に世界からセルフ孤立…
■ 最後まで人のせいにするのに忙しい日本人。
■ 日本人の精神勝利が世界を不合理にするのです。
■ これは弾劾級のことなのに…日本の国民はあまりにも無知ではないか。
■ 日本と比較しないでください。気持ち悪い。
■ 安倍首相の永久執権を応援します。ぜひ永久執権してください。ふふふ。
■ 日本の基準は韓国なのか?
■ 自業自得。
翻訳元:https://bit.ly/35uCJgZ
韓国人の反応見てると韓国人は本当に日本人に劣等感持ちすぎだわ