海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「北朝鮮の後継者は金与正!と外信が報道!朝鮮時代なのか?西太后だ!」の声

記事内容:

北朝鮮の金正恩国務委員長を巡る健康異常説が収まる気配を見せない中、外信が連日、後継者に注目する記事を出している。

北朝鮮では唯一「白頭血統」だけが権力の座に上がることができるので、金委員長の妹、金与正北朝鮮労働党第1副部長が集中的に注目を受けている。

米国の日刊ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)は29日(現地時間)、次期北朝鮮の支配者は、金氏一家から出てくることに疑問はなく、その中でも選択肢が制限されているため、金与正に比重があると紹介した。

金委員長にも子供が3人いると韓国情報当局が把握しているが、10歳の長男が継ぐにはあまりに幼い。

金委員長の兄、金正哲は政治に関心がなく、かつて後継者として押されていた異母兄弟の金正男は、マレーシアの空港で殺害され、彼の息子のキム・ハンソルはどこかに隠れて過ごしている。

次に、残る選択肢は金与正だけとのことだ。金与正が最近になって、北朝鮮で政治影響力を育てているという点も、これらの推測を裏付けるとWSJは説明した。

引用元:https://bit.ly/2Wf0t4m

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  喜び組は失業者になるのか?

■  白頭豚血統なのか?

■  あの人が後任になったら、喜び組は男に変わるのか?

→20cm未満は公開処刑である。

→北朝鮮の西太后。

スポンサーリンク



■  白頭血統=アカ血統。

■  朝鮮時代なのか?白頭血統って…

■  金与正はないだろ。一度、金正恩の後に少し金与正が引き受けるが、中国式の集団指導体制で行われる公算が大きい。結局、金氏政権の政治的崩壊は避けられないだろう。

■  正恩が植物人間であることは確かだ。

■  キム・ハンソルが生きている。

■  金正哲に注意してください。

■  可哀想な北朝鮮住民…ハァ T_T

■  金与正と話をするのは難しいと思う。

■  統一が目前に来ている。

■  北朝鮮の人々が果たして女性の言葉を聞くか?軍事クーデターが起こりそうだ。

翻訳元:https://bit.ly/2Wf0t4m

『韓国「北朝鮮の後継者は金与正!と外信が報道!朝鮮時代なのか?西太后だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 09:21:12 ID:98bd5f4b5 返信

    西太后の末路を知ってるのか?

  2. 名前:  投稿日:2020/05/01(金) 09:41:29 ID:aecd35ac2 返信

    黒電話は結局お亡くなりなの?
    まあ誰が頭になっても良い期待は出来ないな

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 09:57:50 ID:2bec1a395 返信

    女がトップに立つのはヤバいと思う。

    2
    1
  4. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 10:09:34 ID:01f518d41 返信

    正男が生きてれば面白そうだったのに

  5. 名前:名無し 投稿日:2020/05/01(金) 10:36:59 ID:075f2b90d 返信

    金与正が後継者になったら、韓国は今まで以上に悲惨な目に会うだろうな。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 11:26:57 ID:65b0e9ed2 返信

    男尊女卑の民族で 過去に軍に服務した事も無いけど大丈夫なのかね。

    黒電話でも軍の要職を勤めたのにな。
    おそらく表の顔としてだろうな。

  7. 名前:- 投稿日:2020/05/01(金) 11:29:15 ID:9af0f8428 返信

    女性をトップに立てるという習慣がない所に女トップになったら、過激な事を
    しないと収まらないだろうね。内外的に苛烈な行動をしてくるだろう。

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 11:40:00 ID:cb01d6493 返信

    世襲ガーゆう奴はこれについて何か言え

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 14:13:54 ID:794810921 返信

    おまエラの次期飼い主だ。
    ちゃんと服従しろよ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 14:16:20 ID:faef289c4 返信

    もたんやろ、さすがに女では。周りを粛清し、最後に粛清されるヨジョン。

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 15:55:18 ID:c3ee8af4b 返信

    > 10歳の長男が継ぐにはあまりに幼い。
    >
    甥っ子が継承するまでの中継役ならアリだろ。
    次兄との仲も悪くないらしいから、共同で後見人を務めるんじゃないか?

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 16:19:38 ID:c24652f2d 返信

    では韓国の次のトップは金与正かぁw

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 19:47:56 ID:2959167ca 返信

    金王朝を滅ぼさない限りは世界に平和は来ない

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/05/02(土) 01:09:38 ID:32e8cbd9a 返信

    誰になっても高い内に習近平の影響力が高い奴を扇動してクーデターだな。
    んで中国になりました。