海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「コロナ禍が続けば五輪は不可能!と安倍首相が表明!韓国が開催しよう!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

記事タイトル:安倍首相「コロナを抑制できなければ、来年のオリンピックも不可能」

安倍晋三首相がCOVID-19が制御されなければ、2021年に開催される東京オリンピックも困難という見通しを示した。安倍首相が直接オリンピックが不可能と言及したのは今回が初めてだ。

29日ロイター通信によると、安倍首相はこの日、衆院予算会議で野党議員からの質問を受けて「オリンピックとパラリンピックは選手と観客がすべて安全に参加できる状況で完全な形で開催されなければならない」とし「COVID-19の大流行が抑制されない限り、オリンピックをこのように完全な状態で開催することは不可能だろう」と述べた。

当初、今年7月24日に開かれる予定だった東京オリンピックは、2021年7月23日に延期された状況である。今回のオリンピックの延期で日本は最低3000億円(約3兆4309億ウォン)以上の損失を受けると推定された。

東京オリンピックが1年先送りなり、ワクチンの開発がされていない状況で無事オリンピックを開催できるか、これまで意見が分かれていた。

東京オリンピック組織委員会の武藤敏郎事務総長は「再延期はない」という立場を明らかにした一方、日本医師会の横倉義武会長は「既存の抗ウイルス剤やアビガンなどが使用することができないか検査しているが、ワクチンが開発されない場合、オリンピックは開くことができないだろう」と憂慮した。

こうした中、森喜朗2020東京オリンピック組織委員会委員長は、日刊スポーツとのインタビューで「来年もオリンピックが開かれない場合は、中止されるだろう」と明らかにしたと伝えた。

その一方で「世界がCOVID-19に対抗して戦って勝利した後、オリンピックが開かれた場合、以前よりも何倍もの価値がある大会になるだろう」と言い、希望を捨てないことを表明した。

引用元:https://bit.ly/2zyKKpd

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  滅びろ。

■  安倍がいよいよオリンピックを放棄したよ(笑)

■  頭の中にはただオリンピックしかないんだな。

■  あきらめて他国に開催権を渡さないと選手たちがかわいそうだ。

■  ワクチン開発がされなければ、来年のオリンピックも終わりだよ。

スポンサーリンク



■  日本の国民が、あの無能の安倍を弾劾する考えもないのを見れば、国民の意識は後進国であるのは明らかである。

■  頑張れ安倍〜〜ふふふ。安倍首相、再選ファイティン。

■  日本不買^^

■  ワクチンは私たちが作成する。

■  私たちが開催しましょう。

■  レベルの低い国民にはレベルの低い指導者を持つ。

■  各国のすべての選手たちは、安倍と日本に損害賠償訴訟をしなさい。4年間にオリンピック出場を目指し、人生をかけて運動してきたすべての選手に賠償しろ。

■  このような状況で誰が日本に行くんだよ。

■  ただ韓国に返上して。

■  安倍万歳。ふふふふふ。

翻訳元:https://bit.ly/2zyKKpd

『韓国「コロナ禍が続けば五輪は不可能!と安倍首相が表明!韓国が開催しよう!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:39:12 ID:9d04aa098 返信

    マジで五輪なんか韓国にくれてやればいいわ

    2
    20
    • 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 01:37:54 ID:be79fcf6e 返信

      韓国の方かな

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:41:48 ID:de250bddd 返信

    韓国人の中ではコロナが流行ってるのは日本だけということになってるのかな?

    30
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:42:03 ID:712437add 返信

    韓国で代わりにするの?
    サムスンとかヒュンダイとかの会社ビルや工場の跡地とかどうかな。取り敢えず場所はいっぱいありそう。

    10
  4. 名前:名無しさん 投稿日:2020/04/30(木) 20:43:59 ID:75c267b73 返信

    少しは自国の経済状況くらい知っとけ(呆

    26
  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:45:50 ID:45d0dcf64 返信

    オリンピック開催がなぜ韓国になるの?wwwそういうの火事場泥棒って言うんだよ。まぁ、韓国の伝統芸かwwww

    16
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:48:59 ID:076291569 返信

    わろた。
    貧困国になるのが確実になってんのにどうやって開催するんや。
    日本が金出してくれると思ってんのかな。

    14
  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:52:03 ID:c86f39055 返信

    韓国人は今日も下等だった

    16
  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:54:30 ID:6f81d98c1 返信

    日本で開催不可能なものを韓国で開催できるわけないだろ
    万が一何かの手違いで(例えば韓国がIOCを買収したとか)そういう事態が起こったとしても、「韓国人は日本のものを横取りする汚い民族」という事実を全世界に宣伝できるだけ

    16
  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:56:24 ID:ad2846784 返信

    おいおい…自国の状況がわかってんのか?
    再々感染なんて初めて聞いたぞwww

    13
  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:57:21 ID:3899b1b30 返信

    これがこいつらの本音だろ?日本を出し抜いて五輪を開催したいって

    16
  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 20:57:50 ID:789e9ccfd 返信

    韓国人は常識が通じないから冗談に聞こえないわ

    16
  12. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:02:11 ID:0dba17c28 返信

    ペンペン
    コロナ鍋ってうまいのかな
    キリン鍋とかエビス鍋とかのがおいしいやろか?
    禍が鍋に見えてふと思った

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:02:49 ID:1c2e05584 返信

    じゃあ韓国でやってみなよ
    腹いてえw

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:09:23 ID:7dfec74bb 返信

    2002年の日韓共催ワールドカップのときの、おぞましい思い出が蘇る。

    (1)本来、日本で開催される予定だったものを、韓国が後から割り込んできて、共催の形にもちこんだ

    (2)韓国ではワールドカップ開催のための、十分な施設を建設・用意する力がなく、日本から借金をした

    (3)そして、(2)において日本が韓国に貸した金は、まだ返済されていないと思う。もし俺の勘違いだったら、余人の修正・指摘を求めます。

    (4)「決勝戦の開催地を日本に譲る」という条件で、「開会式や閉会式を韓国で行い、ワールドカップにおける正式名称の英語表記における国名の順もをKorea-Japanの順番にした」

    10
  15. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:15:54 ID:0ae9768ad 返信

    何言ってるの?韓国人大丈夫?
    世界全体で考えた話でしょ。

    14
  16. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:16:42 ID:670f73be9 返信

    日本と韓国しか見てないのが丸わかりなコメントばかりだな
    だいたいその見てる筈の韓国ですら超楽観的な見通しで発言しちゃってるし

    10
  17. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:19:47 ID:e282d43f2 返信

    一切見通しの立たない五輪なんて、どの国も疫病神扱いで自国開催なんてもっての外だと思ってるわ
    ロンドンで開催してやろうかでイキり散らしてたイギリスも今やあの様だし

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:31:43 ID:e168be6b6 返信

    世界的流行ってるのに韓国で開催したいの?笑
    まぁ韓国だけの1人オリンピックなら全種目韓国が金メダルでいいんじゃない笑

    12
  19. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:32:08 ID:e77d891f3 返信

    別に韓国にくれてやるよ
    できるんならね?
    日本は金は出さないし手伝わないからな?
    平昌みたいに世界の笑い者にならないように祈っておいてやるよw

    11
  20. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:34:06 ID:111daf30a 返信

    「参加国側の不都合」込みの「(東京)オリンピック開催困難」という話なのに、なんで韓国で開催可能と考えるのかな?
    いっつも脊髄反射ばかりだけど、論理的思考できない発達障害ですか?

    12
  21. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:48:17 ID:fd8911c29 返信

    さすがは、火事場泥棒の韓国人。
    こいつらが、終戦後のどさくさに紛れ、日本の警察署を襲撃したり、婦女暴行を繰り返したり、土地を不法占拠した事を、決して忘れてはならない。

  22. 名前:無い 投稿日:2020/04/30(木) 21:55:35 ID:436fac110 返信

    良くぞ、日本の最も効果有る、嫌味を思いつきますね。
    民族性でしょうか。 

  23. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 21:57:09 ID:51f2799c8 返信

    世界中がコロナだから開催するのが難しいって言ってるのに全然通じてないのがすごい

  24. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 22:10:10 ID:7c03c040a 返信

    五輪の中止を仮定した状況で、果たして韓国で開催するそれは…国体?w

  25. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 22:12:30 ID:d70841578 返信

    こいつらホント糞だね。
    韓国人は悪口が豊富で、そういう” ことわざ ”もいっぱいあるのは知っていたけど、これ程まで腐った性根の輩が多いのには閉口だわ。
    こんな性格の奴らが存在する社会ってどんな社会なんだ!?

  26. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 22:14:45 ID:6d038cade 返信

    ダメそうなら諸経費+1000兆円で韓国に売ればいい

  27. 名前:名無し 投稿日:2020/05/01(金) 02:26:50 ID:4b0df76be 返信

    やっぱ、日本のマスコミと同じ思考だな?世界中で火事が起こってんのに日本だけが大丈夫だから遊びにきてね〜!って来てくれると思ってんのか?みんな消火活動で、忙しい!って解んないのかね?アホなの?

  28. 名前:日韓友好笑 投稿日:2020/05/01(金) 04:45:09 ID:5dbb763ba 返信

    日本様お願いです助けてください
    イ.ギフンが未だ泣きついてきてるよな〜
    ヒラマサの負債額って天文学的で異常だろ?

  29. 名前:匿名 投稿日:2020/05/01(金) 19:06:42 ID:2959167ca 返信

    国際援助もせず自国の安全保障もただ乗りの世界一ケチな韓国人がオリンピックってまたモルゲッソヨと人面鳥かwww