海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「岡村隆史がコロナが落ち着けば売春婦が増加すると主張!後進国だ!芸能界退出だね」の声

記事内容:

日本が新型コロナウイルス感染症(COVID-19)事態に苦しんでいる中、有名コメディアンが、COVID-19が落ち着けば、売春婦が増加するという発言をして物議をかもしている。

岡村隆は23日、自身が進行するラジオ放送でリスナーの質問に答えるコーナーを進行した。この過程で「COVID-19の影響でしばらくは風俗店に行けないのか」という質問に、女性卑下発言を躊躇しなかった。

岡村は「神は人間が克服できない試練は作らない」とし、COVID-19事態が静かになったら風俗店に美女が流入する可能性が高いと説明した。

彼はCOVID-19により生活が困難になるだろうと前提にして「短期的にお金がなくて困難になるだろう」とし「3ヶ月間、集中的にかわいい女性がそういうところで働いて辞めるだろう」と述べた。

女性を性商品化する岡村の発言はここで終わらなかった。彼は「かわいい女性が流入するので、それまで我慢しよう」とし「3ヶ月後にしようとして、しばらく風俗店で使うお金を節約しましょう。今は歯を食いしばって堪えなければならない」と妄言を続けた。COVID-19の深刻性を全く認知していなかった無知から派生した発言だ。日本の公営放送NHKの集計によると、日本は26日、COVID-19の確定者が210人追加され、累積確定者は1万4153人になった。死者は12人増え385人になった。

新規感染者が13日ぶりに200人台に低下した日本だが、まだCOVID-19の恐怖は消えていない。さらに映画やテレビで、旺盛な活動を広げて大衆的な人気を得ている岡村は、自身の軽率な発言で国民の公憤を呼び起こした。

引用元:https://bit.ly/3cSwsOF

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  芸能界退出だね(笑)

■  日本だから驚きはありません。

■  脳がすでにコロナに感染してるんだ…

■  理にかなってる…ふふふ。

■  日本はコロナで完全に本性があらわれている。

スポンサーリンク



■  後進国だ。

■  日本は公然とあんなことを言っても謝罪もしないんだね。

■  やはり日本。

■  なぜか説得力がある。

■  やはり神日本。

■  やはり極めて日本人の言葉だね。

■  日本の現実に非常に失望している。

■  未開だな。

■  情けない(笑)

■  それでも日本旅行には行かないわ。

■  やはり正常な国ではない。

翻訳元:https://bit.ly/3cSwsOF

『韓国「岡村隆史がコロナが落ち着けば売春婦が増加すると主張!後進国だ!芸能界退出だね」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 20:44:47 ID:b4c937cce 返信

    岡村はアウト、同意。
    半数が買春経験者の韓国からしたら日本は後進国なのも同意w

    6
    2
  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 20:47:02 ID:8ac9c5434 返信

    しょうもない発言だと思うが
    芸人だからな。

    3
    2
  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 20:48:23 ID:11dcb0b09 返信

    岡村、天才かよ
    ホリエモンよりビジネスセンスあるとは意外な才能を知ったわ

    1
    4
  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:02:12 ID:46c588ce5 返信

    実際に韓国人売春婦が増えるのは確実だろう。
    もともと韓国の女性の就職率は低い。その上低賃金だ。さらに就職の時に整形するのも普通。それが職場が潰れたりリストラされたりしたら、風俗に墜ちていくのは決まったようなものだ。
    そこで出稼ぎに来るのはアメリカや日本だぞ。
    韓国人は世界中に売春婦を輸出するのをやめろ!

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:03:51 ID:cd7b0f63c 返信

    浮世離れした芸能人の頭の中なんて、
    この程度。

    常識が無いから、
    越えてはいけないラインが判っていない。

    6
    1
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:09:12 ID:17c8108ea 返信

    ただの事実。
    でも世界で感染ペースが衰えてないので、今年中に風俗に行くのは不可能だろうね。

    1
    5
  7. 名前:   投稿日:2020/04/28(火) 21:16:39 ID:fbabf3d1d 返信

    おまエラの国から、遠征売春婦がまた来るんだよ!!

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:22:57 ID:447c1a250 返信

    まあ事実ではある

    2
    4
  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:32:05 ID:858a3789c 返信

    何言ってんだ
    この人はわざわざテレビで安倍首相の事を「安倍さんって尻尾巻いて逃げた人ですよね」
    って貶してくれた人だぞ
    良心的日本人と讃えろよ

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:35:01 ID:f99f84d18 返信

    まあ実際増えるだろうね。でも何でキムチが他所ごとのように言うの?

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:38:36 ID:11ad49c0b 返信

    親韓でKpopに大いに貢献してる芸人なのにw

  12. 名前:  投稿日:2020/04/28(火) 21:45:44 ID:d6c826c0a 返信

    不謹慎だけど、コロナ終息後の楽しみとして心に刻んでおくわ。

    1
    6
  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:49:29 ID:9d0943064 返信

    いくつになっても芸人は芸人。
    考えてることはカネと女のことだけだよw
    韓国芸人の下劣さなんてこれ以上だと思うけどな。

    2
    3
  14. 名前:  投稿日:2020/04/29(水) 00:28:50 ID:21060b3ed 返信

    人の不幸を喜ぶような発言すりゃ嫌われて当然だわな。

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/04/29(水) 02:22:25 ID:c86212c91 返信

    まぁ、コロナが終息しても経済がボロボロだしな。立て直すまでは再就職も難しい

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/04/29(水) 03:45:10 ID:21584da70 返信

    世界最悪の男尊女卑国家日本
    だから日本の衰退と没落が止まらない

    1
    2
  17. 名前:匿名 投稿日:2020/04/29(水) 05:07:11 ID:83f900de2 返信

    こいつは元々女関係ではこういうゲスな発言する人間だよ。
    芸人としてウケ狙いというより自己中心的で他人の気持ちが分からない人間。
    炎上したのはコロナで実際職や金を失う人間が増えてるからだろうね。

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/04/29(水) 07:20:04 ID:66d1cd3fc 返信

    韓国人は自国レイプ王国や、売春婦犯罪者女性がいるのに、何を威張っているんだ?

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/04/29(水) 10:15:37 ID:8f53abad4 返信

    岡村はゲスだが言っただけ。つい最近韓国では闇サイトで酷い事あったろ

  20. 名前:  投稿日:2020/04/29(水) 10:40:19 ID:45c602042 返信

    売春婦を未だに世界に排出しまくってるヤツラが言える事じゃないわな。

    グックはいい加減に身の程を弁えた方が良い。見てるだけで恥ずかしくなるわ。

  21. 名前:匿名 投稿日:2020/04/29(水) 17:19:36 ID:8c4623ef4 返信

    岡村は擁護できんが、韓国人がとやかくいう資格はないわ。
    コロナ関係なく主な輸出物が売春婦な国なんだから。

  22. 名前:匿名 投稿日:2020/04/30(木) 05:22:27 ID:e05f3bc7c 返信

    キーセン宗主国が何か言ってるw

    売春遠征隊が日本に入国できず、往生こいているらしいなw

  23. 名前:匿名 投稿日:2020/05/04(月) 11:19:09 ID:b0cf92493 返信

    本当に、批判厨って、世界中で地政学的にトラブルが多く、一致協力が出来ず、感情優先主義の半島地域の思考の様で、攻撃し易い的に群がる猿飛バッタは、何でも群がるからな!
    今まで中国依存で、法輪功・東トルキスタン・チベット・南モンゴル・香港マカオなどの数百万万人の命・人権・環境などを無視してやって来た我々日本人こそ反省すべき。
    神道的な、森羅万象に神が宿り、清濁併せ呑む気持ちが有れば、こんな批判は起きないけどね!
    飲食業界がバラバラで集票やパー券買わずに、無視されているのと一緒。それより国民が一致して、貧困から犯罪や風俗に行かせない為に、創価学会や農協・漁協の様に、政治家を票とクラウドファンディングの金で動かすロビー活動が重要。
    また、家に来客の多い大物芸人の子供は、社会性が有り、芸人として大成しない。
    自分は、社会不適合者の芸人の方が面白くて好きだし、その辺にいる勤続何十年の生真面目な社会性の有る人のトークなど、深夜ラジオで聴きたく無いし、真に受ける方が滑稽!