記事内容:
日本が新型コロナウイルス感染症(COVID-19)事態に苦しんでいる中、有名コメディアンが、COVID-19が落ち着けば、売春婦が増加するという発言をして物議をかもしている。
岡村隆は23日、自身が進行するラジオ放送でリスナーの質問に答えるコーナーを進行した。この過程で「COVID-19の影響でしばらくは風俗店に行けないのか」という質問に、女性卑下発言を躊躇しなかった。
岡村は「神は人間が克服できない試練は作らない」とし、COVID-19事態が静かになったら風俗店に美女が流入する可能性が高いと説明した。
彼はCOVID-19により生活が困難になるだろうと前提にして「短期的にお金がなくて困難になるだろう」とし「3ヶ月間、集中的にかわいい女性がそういうところで働いて辞めるだろう」と述べた。
女性を性商品化する岡村の発言はここで終わらなかった。彼は「かわいい女性が流入するので、それまで我慢しよう」とし「3ヶ月後にしようとして、しばらく風俗店で使うお金を節約しましょう。今は歯を食いしばって堪えなければならない」と妄言を続けた。COVID-19の深刻性を全く認知していなかった無知から派生した発言だ。日本の公営放送NHKの集計によると、日本は26日、COVID-19の確定者が210人追加され、累積確定者は1万4153人になった。死者は12人増え385人になった。
新規感染者が13日ぶりに200人台に低下した日本だが、まだCOVID-19の恐怖は消えていない。さらに映画やテレビで、旺盛な活動を広げて大衆的な人気を得ている岡村は、自身の軽率な発言で国民の公憤を呼び起こした。
引用元:https://bit.ly/3cSwsOF
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 芸能界退出だね(笑)
■ 日本だから驚きはありません。
■ 脳がすでにコロナに感染してるんだ…
■ 理にかなってる…ふふふ。
■ 日本はコロナで完全に本性があらわれている。
■ 日本は公然とあんなことを言っても謝罪もしないんだね。
■ やはり日本。
■ なぜか説得力がある。
■ やはり神日本。
■ やはり極めて日本人の言葉だね。
■ 日本の現実に非常に失望している。
■ 未開だな。
■ 情けない(笑)
■ それでも日本旅行には行かないわ。
■ やはり正常な国ではない。
翻訳元:https://bit.ly/3cSwsOF
岡村はアウト、同意。
半数が買春経験者の韓国からしたら日本は後進国なのも同意w