海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【悲報】韓国「日本でオリンピック中止の世論拡散中!韓国に開催権を渡せ!中止しろ!」の声

記事内容:

記事タイトル:「東京オリンピックは、いっそしない方が良い」日本の世論拡散

「アベノミクスで経済もイケイケという流れの中で華々しくオリンピックを迎えるビジョンだったはず」なのに、状況が変わってしまったわけだから、「現実的に頭を切り換えた方がいい」。さらに、「延期のためにこれからまた多額のお金を使って、結局中止っていうリスクもかなり高いと思う。そうすると今中止するよりはるかに大きな損害を受ける」 (日本のベストセラー作家平野啓一郎)

COVID-19の拡散のため、東京オリンピックが来年7月、1年延期された中で行われること自体、急いで中止しなければならないという主張が日本国内で広がっている。COVID-19が猛威を振るっており、来年の開催を約束するのは難しいだけに、早目に国際社会に東京オリンピック中止宣言をしてイベント準備に入るお金を経済危機への対応に向けるという主張だ。最小3000億円(約3兆4000億ウォン)と予想される追加経費を国際オリンピック委員会(IOC)が、日本側に負担させようとしている動きを見せ「そのようなら、いっそしないのがよい」という雰囲気を拡散させている。

毎日新聞特別編集委員は27日、自身のコラムで「東京オリンピック・パラリンピック大会は、最終的に中止される可能性が少なくない」とし「そうなっても慌てないように「戦略的中止」というプランBを準備することが得策」と主張した。彼は「多くの専門家がCOVID-19の流行が1年以上持続すると見ており、ワクチンや治療薬の製品化には少なくとも1年半かかるという予測が多い」と述べた。

引用元:https://bit.ly/3eZiWuG

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  ただ今年の7月にやれ〜〜

■  オリンピック(笑)

■  2021共同開催はどう?ふふふ。

■  2021日本全国体育祭典

■  韓国に開催権を渡しなさい。

スポンサーリンク



■  日本の選手だけ出場して金銀銅すべて取って世界1位になってろ。

■  ふふふふふふふふふふ。

→オリンピック損切り

■  日本の今年の成長率は冷静に-7%と予想。

■  今、中止すべきじゃない。中止するにしても、来年7月初めのオリンピック直前まで待って中止すれば、日本の被害を最大化させることができる。ふふふふふ。

■  日本の国体〜〜

■  安倍は絶対オリンピックを諦めない。

■  東京オリンピックが中止されないことを切に応援します。このような心を持つ日本と大韓民国は一つです。

■  関心がありません。

■  日本はオリンピックを諦めてはいけない!今放棄すれば、日本が得するだけだから!

■  中止しろ。

■  韓国が開催するので返上しろ。

翻訳元:https://bit.ly/3eZiWuG

『【悲報】韓国「日本でオリンピック中止の世論拡散中!韓国に開催権を渡せ!中止しろ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 18:11:40 ID:10fa8bacf 返信

    韓国生意気な発言してるから滅ぼそう。

    2
    1
  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 18:31:38 ID:552ac17ac 返信

    これが本音だろ?

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 18:41:25 ID:4c07a3a4e 返信

    開催権渡せって・・・わかってんのかなー
    たとえ日本国内のウィルスが終息してもオリンピックの性質上、終息していない国から
    選手や観客を迎え入れることになる可能性があるというのに・・・・・
    仮に韓国からコロナウィルスがなくなっても他国からウィルスを持ち込まれることになるのをウェルカムするとか、どうかしてるわ
    日本が相手だと頭に血が上って普通の考え方すら出来なくなるのか?

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 18:59:40 ID:cf5b4428b 返信

    韓国人の東京五輪への嫉妬の強さが良く出ている記事だな。
    韓国は地味な冬季、日本はメインの夏季、悔しいよ~(笑)

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 19:19:11 ID:c40a480c6 返信

    日本で開催されるか中止されるかはさておいて、天地がひっくり返ろうとも韓国で開催はしねえよ
    日本でできないなら韓国だってできるわけないだろ

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 19:59:05 ID:b47313946 返信

    国際条約を破る韓国はオリピックへの参加を禁止すべき。

    永遠に。

    • 名前:翻訳 投稿日:2020/04/28(火) 21:46:41 ID:1cc9046d1 返信

      あとW杯とかの開催も禁止w

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 20:24:36 ID:ac51eece6 返信

    ソウルオリンピックもワールドカップも、

    日本のあとから来て、賄賂で勝ち取った。

    日本は戦わず諦め、韓国を応援した。

    結果がこの有様。お前ら一国では何も出来ないんだよ。

    二度と助けん!!! 消えろ!!!

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:13:33 ID:a8141b196 返信

    韓国には五輪開催する金も施設もない。
    平昌冬季五輪みたいに観客や関係者をラブホテルに泊まらせるのか?

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 21:36:04 ID:17c8108ea 返信

    共同開催www
    また、審判を買収すんの?

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/28(火) 22:51:21 ID:f99f84d18 返信

    日本が開催出来ずに多国に譲るような事態ならどの国でも開催出来ないだろ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/29(水) 01:16:18 ID:49381cae3 返信

    くれてやるよ。グローバル化の時代は終わったんだよ。好きなだけホルホルしろ。おかわりもいいぞ。

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/04/29(水) 09:11:18 ID:0b73cc969 返信

    その時まで韓国あるの?

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/29(水) 10:03:43 ID:7390fb24d 返信

    韓国に超劇高で売ってやろうぜw