海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国の国家負債が1700兆超え!大韓民国の神話は終わった!国家倒産」の声!

記事内容:

韓国の去年の債務残高が前の年より60兆ウォン以上増え、およそ1750兆ウォンと、これまででもっとも大きかったことがわかりました。

政府が閣議決定した2019年度の決算報告書によりますと、韓国の去年の債務残高は、財政赤字を埋めるため国債の発行を増やしたことから、前の年に比べて60兆2000億ウォン増えて、1743兆6000億ウォンとなったということです。

歳入から歳出を差し引いた財政収支も12兆ウォンの赤字で、世界金融危機に見舞われた2009年以降、もっとも大きくなりました。
財政収支から社会保障関係費を除く、実施的な国の財政状況を表す「管理財政収支」は、54兆4000億ウォンの赤字と、統計を取り始めた1990年以来もっとも大きくなりました。

これについて企画財政部は、企業の業績が振るわず、法人税などの収入が減ったことや、個別消費税、証券取引税、ガソリン税の引き下げにより国税収入が減ったことなどを要因として挙げました。

また2018年の税制余剰金を2019年度の交付税として精算したことも影響したと話しています。

引用元:https://bit.ly/34CPWnK

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  公務員を減らせ。

■  大韓民国の神話は終わったようだ。

■  大韓民国を意図して滅ぼそうとしている大統領、ムン災害。

■  大統領と呼ぶのも嫌だ。韓国史上最悪のムン災害。

■  任期5年後、国の破産が待っている。

スポンサーリンク



■  ムン災害保有国〜

■  ポピュリズムの当然の結果だろ。

■  企業は先進国。政治は後進国…

■  国が滅びます。投票をしっかりやりましょう。

■  コロナよりも怖いものが来るんだな…国が滅び行く音が聞こえる〜

■  執権3年で国家倒産だ。

■  ムン・ジェインの任期内に、中国よりも貧しい国になるに一票!

■  目の前が真っ暗である。これでも左派を選ぶのか?

■  完全に災害だね。歴代級の災害政権アウト!

翻訳元:https://bit.ly/2XAbGih

『韓国「韓国の国家負債が1700兆超え!大韓民国の神話は終わった!国家倒産」の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/24(金) 22:13:50 ID:f2638cff2 返信

    もう日本に再併合されるしか道はないなw

    2
    56
    • 名前:匿名 投稿日:2020/04/24(金) 22:56:27 ID:0d1be538c 返信

      いたしません関わりません

      32
    • 名前:  投稿日:2020/04/25(土) 01:20:57 ID:c59fbc251 返信

      絶対にしないけどね^^

      18
    • 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 01:42:28 ID:253cb02b2 返信

      (メリットがゼロを超えてマイナスなので要ら)ないです
      以前の併合は「日本海の内海化」目的だったが、今では艦艇の性能向上で護衛・警備艦艇の強化で済むし、恩を怨で返される国なんて必要ないしな

      14
    • 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 02:23:20 ID:37965d13e 返信

      まぜるな危険

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/24(金) 22:21:43 ID:20d1fa5e5 返信

    あれ?まだ終わってなかったの?

    14
  3. 名前:名無し 投稿日:2020/04/24(金) 22:52:05 ID:279989e54 返信

    米韓為替スワップの300億ドルも返すお金ですよ

    19
  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/24(金) 23:02:57 ID:d687510e4 返信

    チョーセンなんて、中国の一部みたいなもん。中国チョーセン自治区。

    16
  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/24(金) 23:49:47 ID:e423908e2 返信

    昔みたいに領土の切り売りすれば?

  6. 名前:文を信用しない日本人の一人 投稿日:2020/04/24(金) 23:54:56 ID:c0d3c20de 返信

    破産するところに関わったらダメでしょう。
    資産を引き揚げ、損切りが定石ですよ。

    13
  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 00:11:44 ID:07742e608 返信

    吉報

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 00:29:29 ID:e88bedddb 返信

    又たかりに来るなよな、ノージャパンを徹底しろ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 01:37:19 ID:253cb02b2 返信

    国家破産?
    いいえ、「韓国そのものが無間地獄堕ち(デフォルト不能的な意味で)」です
    李朝時代同様、国家主権や港湾の権利その他諸々を切り売りしたり抵当として没収されればいいんじゃないかなw

  10. 名前:名無し 投稿日:2020/04/25(土) 01:55:27 ID:2e67921c0 返信

    工場が東南アジアに移っただけ

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 07:32:20 ID:df0c80f25 返信

    「国家倒産」とか簡単に書くけれど、カネ貸しているほうにしてみりゃただ迷惑なだけ。
    嘆く前にまずカネを返せ。
    働くことが嫌いで何の努力もしないキミら民族への当然の報いだろ。
    まぁ静かにタヒね。

    • 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 23:29:18 ID:03c6d1f28 返信

      先にアメリカとイランから請求が来て、日本とラオスとベトナムの分は踏み倒し、中国の地方自治区

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 07:58:34 ID:d36700764 返信

    あと半年(米韓為替スワップ期限)で経済破綻だね
    楽しみだなー( ^ω^)ワクワク

  13. 名前:名無し 投稿日:2020/04/25(土) 08:53:52 ID:bf01185cd 返信

    日本の「政府の借金」は1000兆円を超えている。
    それに比べれば、韓国の負債というのは、日本円で100兆円を超えた程度だから、数字としては大したことがないように見える。
    大きな違いは、日本の「政府の借金」というのは円建て国債の残高で、しかも国債の90%以上を日本国民が所有しているということだ。
    簡単に言えば、日本の借金は、当面は返還を要求される危険がなく、要求されたとしても、インフレを覚悟で日本円を発行して支払ってしまえば、最低、国家の破綻は免れるということだ。
    一方韓国の借金は、外国に対してのものだから、返せと要求されて返せなかったら、そのままデフォルトに繋がる。

    • 名前:名無しの日本人 投稿日:2020/04/25(土) 17:17:56 ID:c1a62ec66 返信

      しかも日本は借金じゃ無い道路公団への投資や、天下り先の特殊法人の資本金まで借金に計上している。これがかなりの金額で、なんだかんだで韓国並みの計算方法にすると今の金額の4割ぐらいに縮小する。
      だからすでに返したも同然で、いつでもチャラにできる。
      全然立場が違うんだよね。

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 09:47:04 ID:65fbc3247 返信

    神話?
    幻想(ファンタジー)の間違いだろ。

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/04/25(土) 18:44:10 ID:6f780c56d 返信

    碌に国際援助もせず安全保障すらただ乗りのケチケチ韓国が通貨スワップ迄使いまくってるのに何でそんなはした金の負債で発狂してんだよ???

  16. 名前:発想の転換 投稿日:2020/04/26(日) 03:24:45 ID:67536adf2 返信

    ドル不足分を韓国内で刷っていいって電話で聞いた。聞き間違えかもしれなかったが、国家友好国のおかげで助かった。
    とか言い出す。

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/04/27(月) 19:41:00 ID:719f2093d 返信

    どうでもいいけど、ショボい神話だな。

  18. 名前:ゲスト様 投稿日:2020/04/28(火) 01:13:54 ID:a65b838fd 返信

    良いよな~コリアって・・・
    あんな国でも自慢できる強心臓があって。
    恥も外聞もないからな。