海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「日本のコロナ死者数が初めて1日20人!日本にマスク支援するな!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

記事タイトル:[速報]日本のCOVID-19の1日の死者新記録…初めて20人を突破

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)による一日の死者数が日本で初めて20人を超えた。

共同通信は20日、東京でCOVID-19の確定者が6人死亡したと発表されるなど、この日の日中に全国10都道府県で22人がCOVID-19で死亡したと集計されたと報道した。

日本でCOVID-19による一日の死者数が20人を超えたのは、1月16日に初めて感染者が出てきてから初めてだ。

引用元:https://bit.ly/2zgtdCc

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  それ以上だろ。

■  このような状態でオリンピックをしようとしていたなんて…

■  日本が憎いとは言え、人の死に対して記録だというのは待っていたかのようだ。このようなタイトルを選ぶのは自制するのが良いです。

→善良な日本人は死んだ日本人であることをまた忘れたようだね…

■  日本にマスク支援をしてはいけない。絶対に。

スポンサーリンク



■  いくら日本が嫌いでも人の命に「記録」を使うのか?ハァ。あんなのが記者って。。。

■  ふふふ。人が死んだのに記録?

■  1日20人であれば、ヨーロッパよりひどいね。

■  いくらたくさん死んでも助けるな。

■  頑張ってください。日本ファイティン。

■  すぐ400〜500人になるに一票。

■  過去を反省すれば助けてやりましょう。

■  申し訳ありませんが、お前たちには絶対情をかけない。

■  今、日本を征伐する時期です。倭寇を討伐して列島を大韓民国に服属させよう!

■  これはすべて中国のせいである。

■  いくら日本が憎くても新記録って…史上最高とすべきではないか。記者よ。

翻訳元:https://bit.ly/2zgtdCc

『【速報】韓国「日本のコロナ死者数が初めて1日20人!日本にマスク支援するな!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 22:27:50 ID:ab82defb0 返信

    菌のついたマスクなんか送るなよ
    韓国国内で使ってくれ

    12
    2
  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 23:20:14 ID:714272c69 返信

    集団感染起こしたks病院を接収しろ

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 23:33:11 ID:343126f97 返信

    エンタメ界と東京を始め都市に住んでる奴らはテロリスト

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/22(水) 00:35:48 ID:7a3ce9e7c 返信

    韓国は汚物を送ってくるな

  5. 名前:豆腐小僧 投稿日:2020/04/22(水) 00:45:15 ID:c10f48779 返信

    永遠にバイ~バイ菌したい、コロナとバッカン国はね

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/22(水) 00:45:55 ID:073c6e88c 返信

    韓国の感染者数のグラフ、中国とそっくり。

    つまり、そういうこと。

    人口の1%ばかり検査隔離すれば抑え込めるようなら欧米でもあんなに広がったりしない。
    韓国は共産主義国家並の情報統制がされてるのと、国民が驚くほど未開。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/22(水) 01:36:57 ID:a2d97ccc1 返信

    大腸菌マスク!!! 犬も使わん!!!

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/22(水) 06:42:13 ID:d1e768f27 返信

    そ―言えばちょっと前までは検査キット売るなだったのに
    いつのまにかマスクに変わったな

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/22(水) 10:08:41 ID:598e8544b 返信

    ■ 1日20人であれば、ヨーロッパよりひどいね。

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/22(水) 18:21:52 ID:051ca164b 返信

    世界のどの国も韓国なんぞ見てないのに何で韓国人は世界が絶賛する韓国とか勘違いしてんだよwww