海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国請願「韓国政府の日本へのマスク支援反対!隣国ではなく永遠の敵だ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

政府が日本へのマスク支援を議論しているとの報道が出た後、反対世論が激しく巻き起こっている。

20日大統領府の国民請願掲示板には「政府が米日・韓国戦争参戦国にマスク支援する際、日本への支援は反対する」というタイトルの請願が掲載された。請願が始まって半日足らず2万人に達する人数が同意を示した。

請願人は「歪曲したくないが、良心と真心を持った日本人は極めて珍しいということは、すでによく知られている、目で肌で骨の髄で感じた事実」とし「日本はこの時代、共に生きて行く隣国としての最小限の礼儀と配慮を捨てたまま、世間知らず子供のように泣き言を言って大韓民国国民を傷つけ、傷を与えることには全く良心の呵責を感じていない」と主張した。

請願人は「海外に住む同胞たちも、1人当たり月に8枚しかマスクを受けることができない状況」とし「人道的次元で隣国日本にマスクを支援するのは、すべての大韓民国国民が反対するだろう。大韓民国が先進国に生まれかわって世界の中のリーダーとしての地位を取る際、人道的次元で隣人を助けるために、日本を除外してくれたら嬉しい」と訴えた。

引用元:https://bit.ly/2Km7ICh

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本にマスクを提供した瞬間….次の選挙は期待してはいけない…

■  日本は私たちの心にまた傷を与えます。私たちが無償提供するマスクを踏みつけて、韓国を汚く罵る写真を撮ってSNSに上げる人間が必ず出てくるでしょう。その後、私たち国民が受ける心の傷は誰が補償するんだ。

■  日本に支援するのは絶対に反対です!

■  歴史を振り返ってみろ…文化財強奪、殺人、放火、慰安婦動員、強制労働まで。これでも日本が韓国の隣人なのか…!

■  外交的な側面を考慮しても反対だ!

スポンサーリンク



■  マスクに「独島は韓国領土」と大きくプリントしてくれれば賛成する。

■  日本のヤフコメを見ると、韓国のマスクは必要ないと言っている。必要がないのに何故送るんだ。

■  日本は隣国ではありません。請願に同意します。

■  マスク支援を反対する。日本はまず謝罪する必要があります。

■  我が国の領土を自国の領土と言ってる国が隣国なのか?

■  日本は隣人ではない。永遠の敵である。

■  米国のみ支援します。日本は与えても感謝しない。

■  日本は我が領土、独島を略奪しようとする敵国です。

■  安倍が真正性のある謝罪をしたら、支援が可能であると思う。鍵は安倍が握っている。理由なしに与えてはいけない。

■  日本に輸出してください。高く売ろう ^^

翻訳元:https://bit.ly/2Km7ICh

『韓国請願「韓国政府の日本へのマスク支援反対!隣国ではなく永遠の敵だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 11:10:55 ID:65ce3d7f7 返信

    煽動された韓国人「日本は永遠の敵だ!」

    なお去年の今頃↓
    韓国の旅行会社ハナツアーの統計では、今年第1四半期に韓国人観光客が最も多く訪れた国は日本(34万5000人)で、以下、ベトナムが13万4000人、中国が10万5000人と続いた。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2020/04/21(火) 19:06:43 ID:979f5e64a 返信

      連中は現実を直視できず、想像の世界で生きています。
      ●「~すべき」「~であるべき」といった強迫観念に常に囚われています。
      ●彼らの大半が「自らの怒りを制御できない精神疾患」を抱えています。
      ●「自分の価値観こそが全面的な正義だ!」と押し付ける、「情の文化」が有ります。

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 11:20:53 ID:c6cfdc5e7 返信

    韓国のマスクとか1枚たりともいらんわwww

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 11:30:10 ID:7e6ec670a 返信

    韓国に借りを作りたくないし
    日本も韓国のマスクなんていりません。そんな、嫌々送られても嬉しくも感謝の気持ちもありません。
    台湾の皆様には、感謝しております。
    ありがとうございます。
    台湾、日本共々頑張りましょう!

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 11:41:02 ID:328395bb4 返信

    日本へのマスクほか提供を阻止できるよう、請願すればいいだけ。 ぐだぐだ言わず、行動に移せよ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 11:44:13 ID:73a08d61c 返信

    韓国とは一切関わってはイケナイ。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 11:49:19 ID:3056ec7d5 返信

    これをヘイトと言わないマスコミ(W

  7. 名前:名無し 投稿日:2020/04/21(火) 11:55:45 ID:4f7bd522e 返信

    貰っても、断っても揉めそうなので、韓国内で送らないように決めてください

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 12:52:51 ID:8ed82814c 返信

    どうせやらないんだから一々喧伝すんな。

    お前らが支援する言っておいてしなかった前科腐るほどあるってこと忘れんなよ。
    信用なんて存在してねーんだよ

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 15:14:48 ID:3b1059059 返信

    マスクどうこうなんぞどうでもいいからサッサと断交デモやれや!

  10. 名前:ななっしー 投稿日:2020/04/21(火) 18:12:13 ID:e107b2ff4 返信

    外交部がそんな話はないってよ
    さっそく梯子外される文政権w

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 18:28:54 ID:1fe86e879 返信

    日本はこういうシステムなくてよかったな
    桜井誠あたりがすげー請願しそうだし